ἐχθρός ADJ

Count: 4,000

ShortDef

hated, hateful; enemy

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἐχθρός)

LSJ (ἐχθρός)

Cunliffe (Lex Entries) (ἐχθρός)

Lexicon Thucydideum (ἐχθρός)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἐχθρός (ADV) 32

ἐχθρός (NOUN) 17

Paradigm(s)
Form List

Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐχθρὸς 293 ἐχθρός 96 οὑχθρός 1		ἐχθροὶ 194 ἐχθροί 93 ἔχθιστοι 4 ἔχθιστοί 1	682
ACC	ἐχθρὸν 317 ἐχθρόν 98 ἔχθιστον 6 ἔχθιστόν 1		ἐχθροὺς 636 ἐχθρούς 144 ἐχθίστους 17	1219
GEN	ἐχθροῦ 158 ἐχθίστου 2	ἐχθροῖν 1	ἐχθρῶν 952 ἐχθίστων 22 ’χθρῶν 1	1136
DAT	ἐχθρῷ 58		ἐχθροῖς 434 ἐχθροῖσι 8 ἐχθροῖσιν 8 ἐχθίστοις 5 ἐχθίστοισι 2 ἐχθροῖσί 1 ἐχθίστοισιν 1	517
VOC	ἐχθρὲ 9			9
TOTAL	1039	1	2523

Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐχθρὰ 24 ἐχθρά 6 ἐχθρὴ 4 ἐχθρή 1	ἐχθρά 1	ἐχθραὶ 5	41
ACC	ἐχθρὰν 33 ἐχθράν 4 ἐχθρὴν 3		ἐχθρὰς 6	46
GEN	ἐχθρᾶς 13 ἐχθρῆς 1		ἐχθρῶν 1	15
DAT	ἐχθρᾷ 1 ἐχθρῇ 1		ἐχθραῖς 4	6
VOC	ἐχθρά 1 ἐχθρὰ 1			2
TOTAL	93	1	16

Neuter

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἐχθρὸν 30 ἐχθρόν 9 ἔχθιστον 4 ἔχθιστόν 1	ἐχθρὰ 18 ἐχθρά 5 ἔχθιστα 1	68
ACC	ἐχθρὸν 39 ἐχθρόν 6 ἔχθιστον 2	ἐχθρὰ 21 ἐχθρά 1	69
GEN	ἐχθροῦ 3 ἐχθίστου 2	ἐχθρῶν 1	6
DAT	ἐχθρῷ 2		2
VOC
TOTAL	98	47

Comparative

Masculine

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἐχθίων 1 ἐχθρότερος 1		2
ACC	ἐχθίω 1	ἐχθροτέρως 1 ἐχθροτέρους 1	3
GEN
DAT
VOC
TOTAL	3	2

Feminine

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἐχθίων 2	ἐχθρότεραι 1	3
ACC
GEN
DAT	ἐχθίονι 1		1
VOC
TOTAL	3	1

Neuter

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἔχθιον 3 ἐχθρότερον 1		4
ACC		ἐχθίω 1	1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	4	1

	SG	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT	ἐχθίονι 1	ἐχθίοσιν 1	2
VOC
TOTAL	1	1

Superlative

Masculine

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἔχθιστος 29 ἔχθιστός 4 ἐχθρότατος 3	ἔχθιστοι 2 ἐχθρότατοι 2	40
ACC	ἔχθιστον 17 ἐχθρότατον 4	ἐχθροτάτους 4 ἐχθίστους 1	26
GEN	ἐχθίστου 3	ἐχθίστων 11	14
DAT	ἐχθίστῳ 1	ἐχθίστοις 16	17
VOC	ἔχθιστε 1	ἔχθιστοι 1	2
TOTAL	62	37

Feminine

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἐχθίστη 3 ἐχθίστα 1 ἔχθιστος 1	ἔχθισται 1	6
ACC	ἐχθίστην 7 ἐχθίσταν 2 ἐχθροτάτην 2		11
GEN	ἐχθίστης 5		5
DAT	ἐχθίστῃ 1	ἐχθίσταις 1	2
VOC	ἐχθίστη 1		1
TOTAL	23	2

Neuter

	SG	PL	TOTAL
NOM	ἔχθιστον 6 ἔχθιστόν 2 ἐχθρότατον 2	ἔχθιστα 4	14
ACC	ἔχθιστον 7 ἔχθιστόν 1	ἔχθιστα 13 τἄχθιστα 1 ἐχθρόταθ’ 1 ἐχθρότατά 1 ἐχθρότατα 1	25
GEN	ἐχθροτάτου 1	ἐχθίστων 1	2
DAT
VOC	ἔχθιστον 1		1
TOTAL	20	22

Form List

form	parse	count
ἐχθρὸς	NOM.SG MASC	293
ἐχθρός	NOM.SG MASC	96
οὑχθρός	NOM.SG MASC	1
ἐχθρὸν	ACC.SG MASC	317
ἐχθρόν	ACC.SG MASC	98
ἔχθιστον	ACC.SG MASC	6
ἔχθιστόν	ACC.SG MASC	1
ἐχθροῦ	GEN.SG MASC	158
ἐχθίστου	GEN.SG MASC	2
ἐχθρῷ	DAT.SG MASC	58
ἐχθρὲ	VOC.SG MASC	9
ἐχθροῖν	GEN.DU MASC	1
ἐχθροὶ	NOM.PL MASC	194
ἐχθροί	NOM.PL MASC	93
ἔχθιστοι	NOM.PL MASC	4
ἔχθιστοί	NOM.PL MASC	1
ἐχθροὺς	ACC.PL MASC	636
ἐχθρούς	ACC.PL MASC	144
ἐχθίστους	ACC.PL MASC	17
ἐχθρῶν	GEN.PL MASC	952
ἐχθίστων	GEN.PL MASC	22
’χθρῶν	GEN.PL MASC	1
ἐχθροῖς	DAT.PL MASC	434
ἐχθροῖσι	DAT.PL MASC	8
ἐχθροῖσιν	DAT.PL MASC	8
ἐχθίστοις	DAT.PL MASC	5
ἐχθίστοισι	DAT.PL MASC	2
ἐχθροῖσί	DAT.PL MASC	1
ἐχθίστοισιν	DAT.PL MASC	1
ἐχθρὰ	NOM.SG FEM	24
ἐχθρά	NOM.SG FEM	6
ἐχθρὴ	NOM.SG FEM	4
ἐχθρή	NOM.SG FEM	1
ἐχθρὰν	ACC.SG FEM	33
ἐχθράν	ACC.SG FEM	4
ἐχθρὴν	ACC.SG FEM	3
ἐχθρᾶς	GEN.SG FEM	13
ἐχθρῆς	GEN.SG FEM	1
ἐχθρᾷ	DAT.SG FEM	1
ἐχθρῇ	DAT.SG FEM	1
ἐχθρά	VOC.SG FEM	1
ἐχθρὰ	VOC.SG FEM	1
ἐχθρά	NOM.DU FEM	1
ἐχθραὶ	NOM.PL FEM	5
ἐχθρὰς	ACC.PL FEM	6
ἐχθρῶν	GEN.PL FEM	1
ἐχθραῖς	DAT.PL FEM	4
ἐχθρὸν	NOM.SG NEUT	30
ἐχθρόν	NOM.SG NEUT	9
ἔχθιστον	NOM.SG NEUT	4
ἔχθιστόν	NOM.SG NEUT	1
ἐχθρὸν	ACC.SG NEUT	39
ἐχθρόν	ACC.SG NEUT	6
ἔχθιστον	ACC.SG NEUT	2
ἐχθροῦ	GEN.SG NEUT	3
ἐχθίστου	GEN.SG NEUT	2
ἐχθρῷ	DAT.SG NEUT	2
ἐχθρὰ	NOM.PL NEUT	18
ἐχθρά	NOM.PL NEUT	5
ἔχθιστα	NOM.PL NEUT	1
ἐχθρὰ	ACC.PL NEUT	21
ἐχθρά	ACC.PL NEUT	1
ἐχθρῶν	GEN.PL NEUT	1
ἐχθίονι	COMP DAT.SG None	1
ἐχθίοσιν	COMP DAT.PL None	1
ἐχθίων	COMP NOM.SG MASC	1
ἐχθρότερος	COMP NOM.SG MASC	1
ἐχθίω	COMP ACC.SG MASC	1
ἐχθροτέρως	COMP ACC.PL MASC	1
ἐχθροτέρους	COMP ACC.PL MASC	1
ἐχθίων	COMP NOM.SG FEM	2
ἐχθίονι	COMP DAT.SG FEM	1
ἐχθρότεραι	COMP NOM.PL FEM	1
ἔχθιον	COMP NOM.SG NEUT	3
ἐχθρότερον	COMP NOM.SG NEUT	1
ἐχθίω	COMP ACC.PL NEUT	1
ἔχθιστος	SUP NOM.SG MASC	29
ἔχθιστός	SUP NOM.SG MASC	4
ἐχθρότατος	SUP NOM.SG MASC	3
ἔχθιστον	SUP ACC.SG MASC	17
ἐχθρότατον	SUP ACC.SG MASC	4
ἐχθίστου	SUP GEN.SG MASC	3
ἐχθίστῳ	SUP DAT.SG MASC	1
ἔχθιστε	SUP VOC.SG MASC	1
ἔχθιστοι	SUP NOM.PL MASC	2
ἐχθρότατοι	SUP NOM.PL MASC	2
ἐχθροτάτους	SUP ACC.PL MASC	4
ἐχθίστους	SUP ACC.PL MASC	1
ἐχθίστων	SUP GEN.PL MASC	11
ἐχθίστοις	SUP DAT.PL MASC	16
ἔχθιστοι	SUP VOC.PL MASC	1
ἐχθίστη	SUP NOM.SG FEM	3
ἐχθίστα	SUP NOM.SG FEM	1
ἔχθιστος	SUP NOM.SG FEM	1
ἐχθίστην	SUP ACC.SG FEM	7
ἐχθίσταν	SUP ACC.SG FEM	2
ἐχθροτάτην	SUP ACC.SG FEM	2
ἐχθίστης	SUP GEN.SG FEM	5
ἐχθίστῃ	SUP DAT.SG FEM	1
ἐχθίστη	SUP VOC.SG FEM	1
ἔχθισται	SUP NOM.PL FEM	1
ἐχθίσταις	SUP DAT.PL FEM	1
ἔχθιστον	SUP NOM.SG NEUT	6
ἔχθιστόν	SUP NOM.SG NEUT	2
ἐχθρότατον	SUP NOM.SG NEUT	2
ἔχθιστον	SUP ACC.SG NEUT	7
ἔχθιστόν	SUP ACC.SG NEUT	1
ἐχθροτάτου	SUP GEN.SG NEUT	1
ἔχθιστον	SUP VOC.SG NEUT	1
ἔχθιστα	SUP NOM.PL NEUT	4
ἔχθιστα	SUP ACC.PL NEUT	13
τἄχθιστα	SUP ACC.PL NEUT	1
ἐχθρόταθ’	SUP ACC.PL NEUT	1
ἐχθρότατά	SUP ACC.PL NEUT	1
ἐχθρότατα	SUP ACC.PL NEUT	1
ἐχθίστων	SUP GEN.PL NEUT	1