πονέω VERB
Count: 1,584
ShortDef
to work hard, do work, suffer toil
Dictionaries
LSJ (πονέω)
Anabasis Mather (πονέω)
Slater Pindar (πονέω)
Lexicon Thucydideum (πονέω)
Middle Liddell (πονέω)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
πονέω
(ADJ)
6
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
πονεῖν
261
πονέειν
41
|
|||||
| 1SG |
πονῶ
6
|
ἐπόνουν
1
|
πονοίην
1
|
|||
| 2SG |
πονεῖς
8
πονέεις
1
|
ἐπόνεις
3
|
πονέοις
1
|
πόνει
9
|
||
| 3SG |
πονέει
43
πονεῖ
33
|
ἐπόνει
27
ἐπόνεε
4
ἐπόνεεν
1
|
πονέῃ
15
πονῇ
7
|
πονοίη
10
πονέοι
4
πονοῖ
1
|
πονεέτω
6
|
|
| 1DU | ||||||
| 2DU |
πονεῖτον
1
|
|||||
| 3DU |
πονέετόν
1
|
|||||
| 1PL |
πονοῦμεν
14
πονεῦμες
1
|
πονῶμεν
1
|
||||
| 2PL |
πονεῖτε
1
|
πονεῖτε
2
|
||||
| 3PL |
πονοῦσι
34
πονοῦσιν
20
πονέουσι
13
πονοῦσί
2
πονεῦσι
1
|
ἐπόνουν
12
ἐπόνεον
1
|
πονῶσιν
5
πονῶσι
1
πονέωσι
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονῶν
28
πονέων
1
|
πονοῦντες
33
|
||
| ACC |
πονοῦντα
17
πονέοντα
1
πονοῦντ’
1
|
πονοῦντας
21
|
||
| GEN |
πονοῦντος
10
|
πονούντων
30
|
||
| DAT |
πονοῦντι
14
πονέοντι
3
πονοῦντί
1
|
πονοῦσιν
9
πονοῦσι
8
πονέουσι
2
πονεῦσι
1
πονοῦσί
1
|
||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονοῦσα
4
πονέουσα
2
πονοῦσά
1
|
πονοῦσ’
1
πονοῦσαί
1
πονοῦσαι
1
|
||
| ACC |
πονοῦσαν
2
|
|||
| GEN |
πονούσης
2
|
|||
| DAT |
πονούσῃ
1
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονέον
4
πονοῦν
3
|
πονέοντα
3
πονοῦντα
3
πονεῦντα
1
|
||
| ACC |
πονοῦν
6
πονέον
4
|
πονέοντα
1
πονεῦντα
1
πονοῦντα
1
|
||
| GEN | ||||
| DAT |
πονοῦντι
4
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle (m) ???
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
πονέεσθαι
45
πονεῖσθαι
15
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
πονέεται
7
πονεῖται
3
|
ἐπονεῖτο
11
πονεῖτο
3
|
πονῆται
1
πονέηται
1
|
πονοῖτο
3
πονέοιτο
1
|
||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
πονέεσθε
1
|
|||||
| 3PL |
πονέοντο
32
|
πονοῖντο
1
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονούμενοι
10
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
πονήσειν
7
|
|||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
πονήσεις
5
πονέσεις
1
|
|||||
| 3SG |
πονήσει
22
πονέσει
4
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
πονήσετε
1
|
|||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
πονέσηι
1
πονήσει
1
|
|||||
| 3SG | ||||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
πονῆσαι
25
πονεῖν
1
πονέσαι
1
|
|||||
| 1SG |
ἐπόνεσα
5
ἐπόνησα
2
ἁπόνησα
1
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ἐπόνησεν
9
ἐπόνεσε
3
ἐπόνεσεν
2
πόνα
1
ἐπόνησέ
1
ἐπόνησε
1
|
πονήσῃ
21
πονέσῃ
8
|
πονήσειεν
10
πονήσειέ
1
πονήσειε
1
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL |
πονήσατε
1
|
|||||
| 3PL |
ἐπόνησαν
21
ἐπόνεσαν
5
πόνησαν
1
|
πονήσωσι
3
|
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονήσας
17
πονέσας
1
πονήσαις
1
|
πονήσαντες
18
|
||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT |
πονήσασι
3
|
|||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονήσασα
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονῆσαν
1
|
|||
| ACC |
πονῆσαν
1
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
πονήσατο
2
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
πεπόνηκα
3
|
|||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
πεπόνηκε
3
|
πεπονήκῃ
1
|
||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC |
πεπονηκότα
15
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Middle (m) ???
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG |
πεπόνησο
1
|
|||||
| 3SG |
πεπόνητο
5
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Aorist Passive
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
ποναθῇ
1
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πονηθεὶς
6
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC |
πονηθέν
1
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| πονεῖν | PRES ACT INF | 261 |
| πονέειν | PRES ACT INF | 41 |
| πονέεσθαι | PRES MID INF | 45 |
| πονεῖσθαι | PRES MID INF | 15 |
| πονεῖσθαί | PRES MID INF | 1 |
| πονῶ | PRES ACT 1SG IND | 6 |
| πονεῖς | PRES ACT 2SG IND | 8 |
| πονέεις | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| πονέει | PRES ACT 3SG IND | 43 |
| πονεῖ | PRES ACT 3SG IND | 33 |
| πονεῖτον | PRES ACT 2DU IND | 1 |
| πονέετόν | PRES ACT 3DU IND | 1 |
| πονοῦμεν | PRES ACT 1PL IND | 14 |
| πονεῦμες | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| πονεῖτε | PRES ACT 2PL IND | 1 |
| πονοῦσι | PRES ACT 3PL IND | 34 |
| πονοῦσιν | PRES ACT 3PL IND | 20 |
| πονέουσι | PRES ACT 3PL IND | 13 |
| πονέουσιν | PRES ACT 3PL IND | 5 |
| πονοῦσί | PRES ACT 3PL IND | 2 |
| πονεῦσι | PRES ACT 3PL IND | 1 |
| πονέεται | PRES MID 3SG IND | 7 |
| πονεῖται | PRES MID 3SG IND | 3 |
| πονούμεθα | PRES MID 1PL IND | 1 |
| πονέονται | PRES MID 3PL IND | 6 |
| πονοῦνται | PRES MID 3PL IND | 3 |
| πόνει | PRES ACT 2SG IMP | 9 |
| πονεέτω | PRES ACT 3SG IMP | 6 |
| πονεῖτε | PRES ACT 2PL IMP | 2 |
| πονέεσθε | PRES MID 2PL IMP | 1 |
| πονέῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 15 |
| πονῇ | PRES ACT 3SG SBJV | 7 |
| πονῶμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 1 |
| πονῶσιν | PRES ACT 3PL SBJV | 5 |
| πονῶσι | PRES ACT 3PL SBJV | 1 |
| πονέωσι | PRES ACT 3PL SBJV | 1 |
| πονῆται | PRES MID 3SG SBJV | 1 |
| πονέηται | PRES MID 3SG SBJV | 1 |
| πονεώμεθ’ | PRES MID 1PL SBJV | 2 |
| πονεώμεθα | PRES MID 1PL SBJV | 1 |
| πονέωνται | PRES MID 3PL SBJV | 1 |
| πονοίην | PRES ACT 1SG OPT | 1 |
| πονέοις | PRES ACT 2SG OPT | 1 |
| πονοίη | PRES ACT 3SG OPT | 10 |
| πονέοι | PRES ACT 3SG OPT | 4 |
| πονοῖ | PRES ACT 3SG OPT | 1 |
| πονοῖτο | PRES MID 3SG OPT | 3 |
| πονέοιτο | PRES MID 3SG OPT | 1 |
| πονοῖντο | PRES MID 3PL OPT | 1 |
| πονῶν | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 28 |
| πονέων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| πονοῦντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 17 |
| πονέοντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| πονοῦντ’ | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| πονοῦντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 10 |
| πονέοντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| πονοῦντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 14 |
| πονέοντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 3 |
| πονοῦντί | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| πονοῦντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 33 |
| πονέοντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 4 |
| πονέοντές | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| πονοῦντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 21 |
| πονούντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 30 |
| πονοῦσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 9 |
| πονοῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 8 |
| πονέουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 2 |
| πονεῦσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πονοῦσί | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πονέουσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πονοῦσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 4 |
| πονέουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| πονοῦσά | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| πονοῦσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 2 |
| πονούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 2 |
| πονεούσης | PRES ACT GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| πονούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 1 |
| πονέουσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 2 |
| πονοῦσ’ | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| πονοῦσαί | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| πονοῦσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| πονέον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 4 |
| πονοῦν | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 3 |
| πονοῦν | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 6 |
| πονέον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 4 |
| πονοῦντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 4 |
| πονέοντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 2 |
| πονοῦντι | PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP | 4 |
| πονέοντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 3 |
| πονοῦντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 3 |
| πονεῦντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονέοντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονεῦντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονοῦντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονούντων | PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP | 3 |
| πονεύμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 9 |
| πονούμενος | PRES MID NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| πονούμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 8 |
| πονεύμενον | PRES MID ACC.SG MASC PTCP | 7 |
| πονουμένου | PRES MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| πονουμένῳ | PRES MID DAT.SG MASC PTCP | 5 |
| πονεύμενε | PRES MID VOC.SG MASC PTCP | 1 |
| πονουμένοιν | PRES MID GEN.DU MASC PTCP | 1 |
| πονούμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 10 |
| πονεύμενοι | PRES MID NOM.PL MASC PTCP | 7 |
| πονουμένους | PRES MID ACC.PL MASC PTCP | 5 |
| πονουμένων | PRES MID GEN.PL MASC PTCP | 7 |
| πονουμένοις | PRES MID DAT.PL MASC PTCP | 9 |
| πονουμένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| πονευμένη | PRES MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| πονουμένην | PRES MID ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| πονουμένης | PRES MID GEN.SG FEM PTCP | 5 |
| πονουμένας | PRES MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| πονεόμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονεύμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονούμενον | PRES MID NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονούμενον | PRES MID ACC.SG NEUT PTCP | 3 |
| πονεομένου | PRES MID GEN.SG NEUT PTCP | 2 |
| πονουμένῳ | PRES MID DAT.SG NEUT PTCP | 2 |
| πονεύμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονούμενα | PRES MID NOM.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονούμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| πονεύμενα | PRES MID ACC.PL NEUT PTCP | 1 |
| πονουμένων | PRES MID GEN.PL NEUT PTCP | 2 |
| ἐπόνουν | IMPRF ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπόνεις | IMPRF ACT 2SG IND | 3 |
| ἐπόνει | IMPRF ACT 3SG IND | 27 |
| ἐπόνεε | IMPRF ACT 3SG IND | 4 |
| ἐπόνεεν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπονοῦμεν | IMPRF ACT 1PL IND | 2 |
| ἐπόνουν | IMPRF ACT 3PL IND | 12 |
| ἐπόνεον | IMPRF ACT 3PL IND | 1 |
| ἐπονεῖτο | IMPRF MID 3SG IND | 11 |
| πονεῖτο | IMPRF MID 3SG IND | 3 |
| πονέοντο | IMPRF MID 3PL IND | 32 |
| ἐπονοῦντο | IMPRF MID 3PL IND | 4 |
| πονήσειν | FUT ACT INF | 7 |
| πονήσεις | FUT ACT 2SG IND | 5 |
| πονέσεις | FUT ACT 2SG IND | 1 |
| πονήσει | FUT ACT 3SG IND | 22 |
| πονέσει | FUT ACT 3SG IND | 4 |
| πονήσετε | FUT ACT 2PL IND | 1 |
| πονήσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 2 |
| πονέσουσι | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| πονέσουσιν | FUT ACT 3PL IND | 1 |
| πονέσηι | FUT MID 2SG IND | 1 |
| πονήσει | FUT MID 2SG IND | 1 |
| πονήσεται | FUT MID 3SG IND | 1 |
| πονησόμεθ’ | FUT MID 1PL IND | 1 |
| πονήσοντα | FUT ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
| πονήσοντας | FUT ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| πονήσουσαν | FUT ACT ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| πονῆσαι | AOR ACT INF | 25 |
| πονεῖν | AOR ACT INF | 1 |
| πονέσαι | AOR ACT INF | 1 |
| ἐπόνεσα | AOR ACT 1SG IND | 5 |
| ἐπόνησα | AOR ACT 1SG IND | 2 |
| ἁπόνησα | AOR ACT 1SG IND | 1 |
| ἐπόνησεν | AOR ACT 3SG IND | 9 |
| ἐπόνεσε | AOR ACT 3SG IND | 3 |
| ἐπόνεσεν | AOR ACT 3SG IND | 2 |
| πόνα | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπόνησέ | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπόνησε | AOR ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπονήσαμεν | AOR ACT 1PL IND | 1 |
| ἐπονέσατε | AOR ACT 2PL IND | 1 |
| ἐπόνησαν | AOR ACT 3PL IND | 21 |
| ἐπόνεσαν | AOR ACT 3PL IND | 5 |
| πόνησαν | AOR ACT 3PL IND | 1 |
| πονήσατο | AOR MID 3SG IND | 2 |
| πονήσατε | AOR ACT 2PL IMP | 1 |
| πονήσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 21 |
| πονέσῃ | AOR ACT 3SG SBJV | 8 |
| πονήσομεν | AOR ACT 1PL SBJV | 1 |
| πονήσωσι | AOR ACT 3PL SBJV | 3 |
| πονέσωσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| πονήσωσιν | AOR ACT 3PL SBJV | 1 |
| πονήσομαι | AOR MID 1SG SBJV | 1 |
| πονήσειας | AOR ACT 2SG OPT | 1 |
| πονήσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 10 |
| πονέσειεν | AOR ACT 3SG OPT | 2 |
| πονήσειέ | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| πονήσειε | AOR ACT 3SG OPT | 1 |
| πονήσαιμεν | AOR ACT 1PL OPT | 1 |
| πονήσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 17 |
| πονέσας | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| πονήσαις | AOR ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| πονήσαντα | AOR ACT ACC.SG MASC PTCP | 7 |
| πονήσαντος | AOR ACT GEN.SG MASC PTCP | 5 |
| πονήσαντι | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 3 |
| πονήσαντί | AOR ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
| πονήσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 18 |
| πονέσαντες | AOR ACT NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| πονήσαντας | AOR ACT ACC.PL MASC PTCP | 6 |
| πονησάντων | AOR ACT GEN.PL MASC PTCP | 6 |
| πονήσασιν | AOR ACT DAT.PL MASC PTCP | 7 |
| πονήσασι | AOR ACT DAT.PL MASC PTCP | 3 |
| πονήσασα | AOR ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| πονησάσης | AOR ACT GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| πονῆσαν | AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονῆσαν | AOR ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονήσαντος | AOR ACT GEN.SG NEUT PTCP | 3 |
| πονήσαντα | AOR ACT NOM.PL NEUT PTCP | 2 |
| πονήσαντα | AOR ACT ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| πονησάντων | AOR ACT GEN.PL NEUT PTCP | 2 |
| πονησάμενος | AOR MID NOM.SG MASC PTCP | 7 |
| πονησαμένου | AOR MID GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| πονησάμενοι | AOR MID NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| πονησαμένοισι | AOR MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πονησαμένη | AOR MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| πονησάμεναι | AOR MID NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| πεπονηκέναι | PRF ACT INF | 3 |
| πεπονεκέναι | PRF ACT INF | 1 |
| πεπονῆσθαι | PRF MID INF | 4 |
| πεπόνηκα | PRF ACT 1SG IND | 3 |
| πεπόνηκας | PRF ACT 2SG IND | 2 |
| πεπόνηκε | PRF ACT 3SG IND | 3 |
| πεπόνηκεν | PRF ACT 3SG IND | 1 |
| πεπονήκασιν | PRF ACT 3PL IND | 3 |
| πεπονήκασι | PRF ACT 3PL IND | 1 |
| πεπόνημαι | PRF MID 1SG IND | 2 |
| πεπόνηται | PRF MID 3SG IND | 8 |
| πεπόνηταί | PRF MID 3SG IND | 1 |
| πεπονήμεθα | PRF MID 1PL IND | 2 |
| πεπονέαται | PRF MID 3PL IND | 1 |
| πεπονήαται | PRF MID 3PL IND | 1 |
| πεπόνηνται | PRF MID 3PL IND | 1 |
| πεπόνησο | PRF MID 2SG IMP | 1 |
| πεπονήκῃ | PRF ACT 3SG SBJV | 1 |
| πεπονηκὼς | PRF ACT NOM.SG MASC PTCP | 4 |
| πεπονηκώς | PRF ACT NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| πεπονηκότα | PRF ACT ACC.SG MASC PTCP | 5 |
| πεπονηκότος | PRF ACT GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| πεπονηκότι | PRF ACT DAT.SG MASC PTCP | 3 |
| πεπονηκότες | PRF ACT NOM.PL MASC PTCP | 4 |
| πεπονηκότας | PRF ACT ACC.PL MASC PTCP | 7 |
| πεπονηκότων | PRF ACT GEN.PL MASC PTCP | 2 |
| πεπονηκόσι | PRF ACT DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πεπονηκυῖά | PRF ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| πεπονηκυῖαν | PRF ACT ACC.SG FEM PTCP | 3 |
| πεπονηκυίᾳ | PRF ACT DAT.SG FEM PTCP | 1 |
| πεπονηκυῖαι | PRF ACT NOM.PL FEM PTCP | 1 |
| πεπονηκυίας | PRF ACT ACC.PL FEM PTCP | 8 |
| πεπονηκυίαις | PRF ACT DAT.PL FEM PTCP | 1 |
| πεπονηκὸς | PRF ACT NOM.SG NEUT PTCP | 2 |
| πεπονηκός | PRF ACT NOM.SG NEUT PTCP | 1 |
| πεπονηκός | PRF ACT ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| πεπονηκότος | PRF ACT GEN.SG NEUT PTCP | 1 |
| πεπονηκότα | PRF ACT NOM.PL NEUT PTCP | 5 |
| πεπονηκότα | PRF ACT ACC.PL NEUT PTCP | 15 |
| πεπονηκότων | PRF ACT GEN.PL NEUT PTCP | 1 |
| πεπονηκόσι | PRF ACT DAT.PL NEUT PTCP | 2 |
| πεπονηκόσιν | PRF ACT DAT.PL NEUT PTCP | 1 |
| πεπονημένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 3 |
| πεποναμένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 1 |
| πεπονημένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 4 |
| πεπονημένοι | PRF MID NOM.PL MASC PTCP | 6 |
| πεπονημένους | PRF MID ACC.PL MASC PTCP | 3 |
| πεπονημένων | PRF MID GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| πεπονημένοις | PRF MID DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πεπονημένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 2 |
| πεπονημένην | PRF MID ACC.SG FEM PTCP | 4 |
| πεπονημένης | PRF MID GEN.SG FEM PTCP | 1 |
| πεπονημένας | PRF MID ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| πεποναμένον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| πεπονημένον | PRF MID ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| πεπονημένα | PRF MID NOM.PL NEUT PTCP | 5 |
| πεπονημένα | PRF MID ACC.PL NEUT PTCP | 6 |
| πεπονημένων | PRF MID GEN.PL NEUT PTCP | 8 |
| πεπονημένοις | PRF MID DAT.PL NEUT PTCP | 6 |
| ἐπεπονήκει | PLPRF ACT 3SG IND | 1 |
| ἐπεπονήκεσαν | PLPRF ACT 3PL IND | 3 |
| πεπόνητο | PLPRF MID 3SG IND | 5 |
| ἐπεπόνητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
| πεπονήατο | PLPRF MID 3PL IND | 2 |
| πεπόνηντο | PLPRF MID 3PL IND | 1 |
| ἐπεπόνηντο | PLPRF MID 3PL IND | 1 |
| πονηθῆναι | AOR PASS INF | 1 |
| ποναθῇ | AOR PASS 3SG SBJV | 1 |
| πονηθεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 6 |
| πονηθέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 3 |
| πονηθέντων | AOR PASS GEN.PL MASC PTCP | 1 |
| πονηθεῖσι | AOR PASS DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| πονηθείσας | AOR PASS ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| πονηθέν | AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP | 1 |
| πονηθέντα | AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP | 2 |
| πονηθέντων | AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP | 3 |