λυπέω VERB

Count: 2,109

ShortDef

to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy

Dictionaries

LSJ (λυπέω)

Lexicon Thucydideum (λυπέω)

Middle Liddell (λυπέω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	λυπεῖν 136
1SG		λυπῶ 11	ἐλύπουν 1	λυπῶ 1
2SG		λυπεῖς 9	ἐλύπεις 1	λυπῇς 3	λυποίης 1
3SG		λυπεῖ 153 λυπέει 13	ἐλύπει 85 ἐλύπεε 3 ἐλύπεεν 1	λυπῇ 13 λυπέῃ 6	λυποίη 4 λυποῖ 2	λυπείτω 3
1DU
2DU
3DU
1PL		λυποῦμεν 1		λυπῶμεν 2
2PL						λυπεῖτε 2
3PL		λυποῦσι 15 λυποῦσιν 13 λυποῦσ’ 2 λυπέουσιν 2 λυπέουσι 1	ἐλύπουν 37	λυπῶσιν 4 λυπῶσι 2 λυπέωσι 2 λυπῶσί 1	λυποῖεν 1	λυπούντων 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λυπῶν 32	λυποῦντες 5 λυποῦντές 2 λυπέοντες 1
ACC	λυποῦντα 19 λυπέοντα 1	λυποῦντας 11
GEN	λυποῦντος 18 λυπέοντος 1 λυποῦντός 1	λυπούντων 40
DAT	λυποῦντι 6	λυποῦσιν 4 λυποῦσι 2
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	λυποῦσα 10 λυπεῦσα 2 λυπέουσα 1	λυποῦσαι 4
ACC	λυποῦσαν 7 λυπέουσαν 1	λυπούσας 1
GEN	λυπούσης 1
DAT	λυπούσῃ 1	λυπούσαις 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	λυποῦν 33 λυπέον 5	λυποῦντα 6 λυποῦντά 3 λυπέοντα 1
ACC	λυποῦν 51 λυπέον 3	λυποῦντα 52 λυπέοντα 1 λυποῦντά 1
GEN	λυποῦντος 18	λυπούντων 19 λυπεόντων 2
DAT	λυποῦντι 1	λυποῦσι 1 λυποῦσιν 1
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	λυπεῖσθαι 169 λυπεῖσθαί 4
1SG		λυποῦμαι 8	ἐλυπούμην 5
2SG		λυπῇ 11	λυποῦ 1	λυπῇ 1		λυποῦ 18 λυπέο 1
3SG		λυπεῖται 47 λυπεῖταί 4 λυπέεται 3	ἐλυπεῖτο 20 ἐλυπεῖθ’ 1 ἐλυπεῖτό 1	λυπῆται 8	λυποῖτο 7 λυπέοιτο 3 λυποῖτ’ 2 λυποῖτό 1	λυπείσθω 5
1DU
2DU
3DU
1PL		λυπούμεθα 8	ἐλυπούμεθα 1	λυπώμεθα 2	λυποίμεθα 1
2PL		λυπεῖσθε 1		λυπῆσθε 3		λυπεῖσθε 4 λυπεῖσθ’ 1
3PL		λυποῦνται 28 λυπέονταί 1	ἐλυποῦντο 13 ἐλυποῦντό 1	λυπῶνται 6	λυποῖντο 3 λυπεοίατο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λυπούμενος 77 λυπούμενός 5	λυπούμενοι 31
ACC	λυπούμενον 38 λυπούμενόν 1	λυπουμένους 26
GEN	λυπουμένου 11	λυπουμένων 10
DAT	λυπουμένῳ 12	λυπουμένοις 10
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	λυπουμένη 8	λυπούμεναι 2
ACC	λυπουμένην 11
GEN	λυπουμένης 3
DAT	λυπουμένῃ 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	λυπούμενον 14	λυπούμενα 2
ACC	λυπούμενον 8 λυπεύμενον 1	λυπούμενα 1
GEN	λυπουμένου 1	λυπουμένων 1
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	λυπήσειν 16
1SG		λυπήσω 4
2SG		λυπήσεις 6
3SG		λυπήσει 19	λυπήσοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL		λυπήσομέν 2 λυπήσομεν 2
2PL
3PL		λυπήσουσι 3 λυπήσουσιν 3

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM		λυπήσοντες 2
ACC	λυπήσοντα 1
GEN	λυπήσοντος 1
DAT		λυπήσουσιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	λυπῆσον 1
ACC	λυπῆσον 3	λυπήσοντα 3 λυπήσοντά 2
GEN	λυπήσοντος 1	λυπησόντων 4
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	λυπήσεσθαι 3
1SG		λυπήσομαι 1
2SG		λυπήσῃ 3
3SG		λυπήσεται 5
1DU
2DU
3DU
1PL		λυπησόμεθα 1
2PL		λυπήσεσθε 1
3PL		λυπήσονται 1

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT	λυπησομένῳ 1
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	λυπῆσαι 40 λυπῆσαί 5
1SG		ἐλύπησα 8 ἐλύπησά 1	λυπήσω 1
2SG		ἐλύπησας 2	λυπήσῃς 6
3SG		ἐλύπησεν 34 ἐλύπησε 24 ἐλύπησέ 4	λυπήσῃ 15	λυπήσειε 4 λυπήσειεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		ἐλυπήσατε 1
3PL		ἐλύπησαν 7 ἐλύπησάν 1	λυπήσωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λυπήσας 16	λυπήσαντες 2
ACC	λυπήσαντα 2	λυπήσαντας 2 λυπήσαντάς 1
GEN		λυπησάντων 2
DAT	λυπήσαντι 2	λυπήσασί 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	λυπήσασα 2	λυπήσασαι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	λυπῆσαν 2
ACC	λυπῆσαν 1
GEN	λυπήσαντος 1
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	λελυπηκέναι 1
1SG		λελύπηκά 1
2SG		λελύπηκάς 1
3SG		λελύπηκεν 9 λελύπηκέ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		λελυπήκασι 1	ἐλελυπήκεσαν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λελυπηκὼς 1
ACC	λελυπηκότα 1 λελυπηκότ’ 1	λελυπηκότας 3
GEN	λελυπηκότος 1
DAT		λελυπηκόσιν 2
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	λελυπῆσθαι 4
1SG		λελύπημαί 1 λελύπημαι 1
2SG		λελύπησαι 2
3SG		λελύπηται 2	λελύπητο 1
1DU
2DU
3DU
1PL		λελυπήμεσθ’ 1
2PL
3PL			λελύπηντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λελυπημένος 10	λελυπημένοι 1
ACC	λελυπημένον 3	λελυπημένους 1
GEN	λελυπημένου 1	λελυπημένων 1
DAT	λελυπημένῳ 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT	λελυπημένῳ 1
VOC
TOTAL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	λυπηθήσεσθαι 4
1SG
2SG		λυπηθήσῃ 1
3SG		λυπηθήσεται 5	λυπηθήσοιτ’ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		λυπηθήσεσθε 5
3PL		λυπηθήσονται 5

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	λυπηθῆναι 21 λυπηθῆναί 2
1SG		ἐλυπήθην 10		λυπηθείην 1
2SG		ἐλυπήθης 2	λυπηθῇς 5	λυπηθείης 3	λυπήθητι 1
3SG		ἐλυπήθη 43	λυπηθῇ 6	λυπηθείη 5	λυπηθήτω 2
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐλυπήθημεν 1 ἐλυπήθημες 1		λυπηθεῖμεν 2
2PL		ἐλυπήθητε 6 λυπήθητε 1	λυπηθῆτε 1
3PL		ἐλυπήθησαν 10	λυπηθῶσιν 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	λυπηθεὶς 14 λυπηθείς 3	λυπηθέντες 11
ACC	λυπηθέντα 5 λυπηθέντ’ 1	λυπηθέντας 2
GEN		λυπηθέντων 1
DAT	λυπηθέντι 1	λυπηθεῖσιν 6 λυπηθεῖσι 2 λυπηθεῖσί 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	λυπηθεῖσα 3	λυπηθεῖσαι 2
ACC	λυπηθεῖσαν 1
GEN	λυπηθείσης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	λυπηθὲν 1
ACC
GEN		λυπηθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
λυπεῖν	PRES ACT INF	136
λυπεῖσθαι	PRES MID INF	169
λυπεῖσθαί	PRES MID INF	4
λυπῶ	PRES ACT 1SG IND	11
λυπεῖς	PRES ACT 2SG IND	9
λυπεῖ	PRES ACT 3SG IND	153
λυπέει	PRES ACT 3SG IND	13
λυποῦμεν	PRES ACT 1PL IND	1
λυποῦσι	PRES ACT 3PL IND	15
λυποῦσιν	PRES ACT 3PL IND	13
λυποῦσ’	PRES ACT 3PL IND	2
λυπέουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
λυπέουσι	PRES ACT 3PL IND	1
λυποῦμαι	PRES MID 1SG IND	8
λυπῇ	PRES MID 2SG IND	11
λυπεῖται	PRES MID 3SG IND	47
λυπεῖταί	PRES MID 3SG IND	4
λυπέεται	PRES MID 3SG IND	3
λυπούμεθα	PRES MID 1PL IND	8
λυπεῖσθε	PRES MID 2PL IND	1
λυποῦνται	PRES MID 3PL IND	28
λυπέονταί	PRES MID 3PL IND	1
λυπείτω	PRES ACT 3SG IMP	3
λυπεῖτε	PRES ACT 2PL IMP	2
λυπούντων	PRES ACT 3PL IMP	1
λυποῦ	PRES MID 2SG IMP	18
λυπέο	PRES MID 2SG IMP	1
λυπείσθω	PRES MID 3SG IMP	5
λυπεῖσθε	PRES MID 2PL IMP	4
λυπεῖσθ’	PRES MID 2PL IMP	1
λυπῶ	PRES ACT 1SG SBJV	1
λυπῇς	PRES ACT 2SG SBJV	3
λυπῇ	PRES ACT 3SG SBJV	13
λυπέῃ	PRES ACT 3SG SBJV	6
λυπῶμεν	PRES ACT 1PL SBJV	2
λυπῶσιν	PRES ACT 3PL SBJV	4
λυπῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	2
λυπέωσι	PRES ACT 3PL SBJV	2
λυπῶσί	PRES ACT 3PL SBJV	1
λυπῇ	PRES MID 2SG SBJV	1
λυπῆται	PRES MID 3SG SBJV	8
λυπώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	2
λυπῆσθε	PRES MID 2PL SBJV	3
λυπῶνται	PRES MID 3PL SBJV	6
λυποίης	PRES ACT 2SG OPT	1
λυποίη	PRES ACT 3SG OPT	4
λυποῖ	PRES ACT 3SG OPT	2
λυποῖεν	PRES ACT 3PL OPT	1
λυποῖτο	PRES MID 3SG OPT	7
λυπέοιτο	PRES MID 3SG OPT	3
λυποῖτ’	PRES MID 3SG OPT	2
λυποῖτό	PRES MID 3SG OPT	1
λυποίμεθα	PRES MID 1PL OPT	1
λυποῖντο	PRES MID 3PL OPT	3
λυπεοίατο	PRES MID 3PL OPT	1
λυπῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	32
λυποῦντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	19
λυπέοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
λυποῦντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	18
λυπέοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
λυποῦντός	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
λυποῦντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	6
λυποῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	5
λυποῦντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
λυπέοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
λυποῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	11
λυπούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	40
λυποῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	4
λυποῦσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
λυποῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	10
λυπεῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
λυπέουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
λυποῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	7
λυπέουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
λυπούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
λυπούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	1
λυποῦσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	4
λυπούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	1
λυπούσαις	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	1
λυποῦν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	33
λυπέον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	5
λυποῦν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	51
λυπέον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	3
λυποῦντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	18
λυποῦντι	PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP	1
λυποῦντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	6
λυποῦντά	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	3
λυπέοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
λυποῦντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	52
λυπέοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
λυποῦντά	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
λυπούντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	19
λυπεόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	2
λυποῦσι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
λυποῦσιν	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
λυπούμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	77
λυπούμενός	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	5
λυπούμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	38
λυπούμενόν	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
λυπουμένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	11
λυπουμένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	12
λυπούμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	31
λυπουμένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	26
λυπουμένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	10
λυπουμένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	10
λυπουμένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	8
λυπουμένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	11
λυπουμένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	3
λυπουμένῃ	PRES MID DAT.SG FEM PTCP	1
λυπούμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	2
λυπούμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	14
λυπούμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	8
λυπεύμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
λυπουμένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
λυπούμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	2
λυπούμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	1
λυπουμένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ἐλύπουν	IMPRF ACT 1SG IND	1
ἐλύπεις	IMPRF ACT 2SG IND	1
ἐλύπει	IMPRF ACT 3SG IND	85
ἐλύπεε	IMPRF ACT 3SG IND	3
ἐλύπεεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐλύπουν	IMPRF ACT 3PL IND	37
ἐλυπούμην	IMPRF MID 1SG IND	5
λυποῦ	IMPRF MID 2SG IND	1
ἐλυπεῖτο	IMPRF MID 3SG IND	20
ἐλυπεῖθ’	IMPRF MID 3SG IND	1
ἐλυπεῖτό	IMPRF MID 3SG IND	1
ἐλυπούμεθα	IMPRF MID 1PL IND	1
ἐλυποῦντο	IMPRF MID 3PL IND	13
ἐλυποῦντό	IMPRF MID 3PL IND	1
λυπήσειν	FUT ACT INF	16
λυπήσεσθαι	FUT MID INF	3
λυπήσω	FUT ACT 1SG IND	4
λυπήσεις	FUT ACT 2SG IND	6
λυπήσει	FUT ACT 3SG IND	19
λυπήσομέν	FUT ACT 1PL IND	2
λυπήσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
λυπήσουσι	FUT ACT 3PL IND	3
λυπήσουσιν	FUT ACT 3PL IND	3
λυπήσομαι	FUT MID 1SG IND	1
λυπήσῃ	FUT MID 2SG IND	3
λυπήσεται	FUT MID 3SG IND	5
λυπησόμεθα	FUT MID 1PL IND	1
λυπήσεσθε	FUT MID 2PL IND	1
λυπήσονται	FUT MID 3PL IND	1
λυπήσοι	FUT ACT 3SG OPT	1
λυπήσοντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	1
λυπήσοντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	1
λυπήσοντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	2
λυπήσουσιν	FUT ACT DAT.PL MASC PTCP	1
λυπῆσον	FUT ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
λυπῆσον	FUT ACT ACC.SG NEUT PTCP	3
λυπήσοντος	FUT ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
λυπήσοντα	FUT ACT ACC.PL NEUT PTCP	3
λυπήσοντά	FUT ACT ACC.PL NEUT PTCP	2
λυπησόντων	FUT ACT GEN.PL NEUT PTCP	4
λυπησομένῳ	FUT MID DAT.SG NEUT PTCP	1
λυπῆσαι	AOR ACT INF	40
λυπῆσαί	AOR ACT INF	5
ἐλύπησα	AOR ACT 1SG IND	8
ἐλύπησά	AOR ACT 1SG IND	1
ἐλύπησας	AOR ACT 2SG IND	2
ἐλύπησεν	AOR ACT 3SG IND	34
ἐλύπησε	AOR ACT 3SG IND	24
ἐλύπησέ	AOR ACT 3SG IND	4
ἐλυπήσατε	AOR ACT 2PL IND	1
ἐλύπησαν	AOR ACT 3PL IND	7
ἐλύπησάν	AOR ACT 3PL IND	1
λυπήσω	AOR ACT 1SG SBJV	1
λυπήσῃς	AOR ACT 2SG SBJV	6
λυπήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	15
λυπήσωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	1
λυπήσειε	AOR ACT 3SG OPT	4
λυπήσειεν	AOR ACT 3SG OPT	1
λυπήσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	16
λυπήσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
λυπήσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	2
λυπήσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
λυπήσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
λυπήσαντάς	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	1
λυπησάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
λυπήσασί	AOR ACT DAT.PL MASC PTCP	1
λυπήσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
λυπήσασαι	AOR ACT NOM.PL FEM PTCP	1
λυπῆσαν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	2
λυπῆσαν	AOR ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
λυπήσαντος	AOR ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
λελυπηκέναι	PRF ACT INF	1
λελυπῆσθαι	PRF MID INF	4
λελύπηκά	PRF ACT 1SG IND	1
λελύπηκάς	PRF ACT 2SG IND	1
λελύπηκεν	PRF ACT 3SG IND	9
λελύπηκέ	PRF ACT 3SG IND	1
λελυπήκασι	PRF ACT 3PL IND	1
λελύπημαί	PRF MID 1SG IND	1
λελύπημαι	PRF MID 1SG IND	1
λελύπησαι	PRF MID 2SG IND	2
λελύπηται	PRF MID 3SG IND	2
λελυπήμεσθ’	PRF MID 1PL IND	1
λελυπηκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
λελυπηκότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	1
λελυπηκότ’	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	1
λελυπηκότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	1
λελυπηκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	3
λελυπηκόσιν	PRF ACT DAT.PL MASC PTCP	2
λελυπημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	10
λελυπημένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	3
λελυπημένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	1
λελυπημένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
λελυπημένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
λελυπημένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
λελυπημένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
λελυπημένῳ	PRF MID DAT.SG NEUT PTCP	1
ἐλελυπήκεσαν	PLPRF ACT 3PL IND	1
λελύπητο	PLPRF MID 3SG IND	1
λελύπηντο	PLPRF MID 3PL IND	1
λυπηθῆναι	AOR PASS INF	21
λυπηθῆναί	AOR PASS INF	2
ἐλυπήθην	AOR PASS 1SG IND	10
ἐλυπήθης	AOR PASS 2SG IND	2
ἐλυπήθη	AOR PASS 3SG IND	43
ἐλυπήθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
ἐλυπήθημες	AOR PASS 1PL IND	1
ἐλυπήθητε	AOR PASS 2PL IND	6
λυπήθητε	AOR PASS 2PL IND	1
ἐλυπήθησαν	AOR PASS 3PL IND	10
λυπήθητι	AOR PASS 2SG IMP	1
λυπηθήτω	AOR PASS 3SG IMP	2
λυπηθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	5
λυπηθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	6
λυπηθῆτε	AOR PASS 2PL SBJV	1
λυπηθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	2
λυπηθείην	AOR PASS 1SG OPT	1
λυπηθείης	AOR PASS 2SG OPT	3
λυπηθείη	AOR PASS 3SG OPT	5
λυπηθεῖμεν	AOR PASS 1PL OPT	2
λυπηθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	14
λυπηθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
λυπηθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	5
λυπηθέντ’	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
λυπηθέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	1
λυπηθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	11
λυπηθέντας	AOR PASS ACC.PL MASC PTCP	2
λυπηθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
λυπηθεῖσιν	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	6
λυπηθεῖσι	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	2
λυπηθεῖσί	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	1
λυπηθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	3
λυπηθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
λυπηθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	1
λυπηθεῖσαι	AOR PASS NOM.PL FEM PTCP	2
λυπηθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
λυπηθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	1
λυπηθήσεσθαι	FUT PASS INF	4
λυπηθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	1
λυπηθήσεται	FUT PASS 3SG IND	5
λυπηθήσεσθε	FUT PASS 2PL IND	5
λυπηθήσονται	FUT PASS 3PL IND	5
λυπηθήσοιτ’	FUT PASS 3SG OPT	1