μέλω VERB

Count: 1,168

ShortDef

to be an object of care

Dictionaries

LSJ (μέλω)

Slater Pindar (μέλω)

cunliffe_lex (μέλω)

Lexicon Thucydideum (μέλω)

Middle Liddell (μέλω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μέλειν 93 μελέμεν 1
1SG		μέλω 7		μέλω 1
2SG		μέλεις 3
3SG		μέλει 466	ἔμελεν 44 ἔμελε 25 ἔμελέν 4 μέλε 3 ἔμελ’ 3 ἔμελέ 2	μέλῃ 8	μέλοι 30	μελέτω 34
1DU
2DU						μέλετον 1
3DU
1PL		μέλομεν 1
2PL				Μέλητε 1	μέλοιτ’ 1
3PL		μέλουσι 6 μέλουσιν 2 μέλοντι 1 μέλουσί 1	μέλον 1		μέλοιεν 1	μελόντων 8 μελέτωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μέλων 2		μέλοντες 1
ACC			μέλοντας 2
GEN			μελόντων 1
DAT	μέλοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	μέλουσα 3
ACC	μέλουσαν 1
GEN			μελουσῶν 1
DAT	μελούσῃ 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μέλον 15
ACC	μέλον 9
GEN
DAT			μέλουσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μέλεσθαι 8
1SG		μέλομαι 1			μελοίμην 1
2SG						μέλου 1
3SG		μέλεται 9		μέληται 1	μέλοιτο 4 μέλοιτό 1	μελέσθω 6
1DU
2DU
3DU
1PL		μελόμεθα 1 μελόμεσθα 1
2PL						μέλεσθέ 1 μέλεσθε 1
3PL		μέλονται 17	μέλοντο 3 ἐμέλοντο 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM			μελόμενοι 2
ACC	μελόμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC	μελομέναν 2 μελομένην 1		μελομένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	μελήσειν 28 μελησέμεν 1
1SG
2SG		μελήσεις 1
3SG		μελήσει 88
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μελήσουσιν 2

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		μελήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μελῆσαι 4
1SG
2SG
3SG		ἐμέλησεν 39 ἐμέλησε 15 ἐμέλησέ 2 μέλησεν 1 ἐμέλησέν 1	μελήσῃ 4	μελήσειε 1	μελησάτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μελῆσαν 1
ACC	μελῆσαν 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	μεμεληκέναι 4
1SG
2SG		μέμηλας 1
3SG		μέμηλεν 28 μέμηλε 13 μεμέληκεν 11 μεμέληκε 4 μεμέληκέ 1 μεμέληκέν 1	μεμήλει 5 ἐμεμελήκει 3	μεμήλῃ 4
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μεμηλώς 10 μεμηλὼς 1		μεμηλότες 1
ACC			μεμηλότας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μεμεληκὸς 1		μεμηλότα 1
ACC	μεμεληκός 1 μεμεληκὸς 1		μεμηλότα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

	PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF
1SG
2SG
3SG	μέμβλεται 8 μέμβλετ’ 3	μέμβλετο 6 μέμβλετό 1 ἐμέμβλετο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μεμελημένος 2		μεμελημένοι 4
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			μεμελημέναι 1
ACC	μεμελημένην 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μεμελημένον 1
ACC	μεμελημένον 1		μεμελημένα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μέλειν	PRES ACT INF	93
μελέμεν	PRES ACT INF	1
μέλεσθαι	PRES MID INF	8
μέλω	PRES ACT 1SG IND	7
μέλεις	PRES ACT 2SG IND	3
μέλει	PRES ACT 3SG IND	466
μέλομεν	PRES ACT 1PL IND	1
μέλουσι	PRES ACT 3PL IND	6
μέλουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
μέλοντι	PRES ACT 3PL IND	1
μέλουσί	PRES ACT 3PL IND	1
μέλομαι	PRES MID 1SG IND	1
μέλεται	PRES MID 3SG IND	9
μελόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
μελόμεσθα	PRES MID 1PL IND	1
μέλονται	PRES MID 3PL IND	17
μελέτω	PRES ACT 3SG IMP	34
μέλετον	PRES ACT 2DU IMP	1
μελόντων	PRES ACT 3PL IMP	8
μελέτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	1
μέλου	PRES MID 2SG IMP	1
μελέσθω	PRES MID 3SG IMP	6
μέλεσθέ	PRES MID 2PL IMP	1
μέλεσθε	PRES MID 2PL IMP	1
μέλω	PRES ACT 1SG SBJV	1
μέλῃ	PRES ACT 3SG SBJV	8
Μέλητε	PRES ACT 2PL SBJV	1
μέληται	PRES MID 3SG SBJV	1
μέλοι	PRES ACT 3SG OPT	30
μέλοιτ’	PRES ACT 2PL OPT	1
μέλοιεν	PRES ACT 3PL OPT	1
μελοίμην	PRES MID 1SG OPT	1
μέλοιτο	PRES MID 3SG OPT	4
μέλοιτό	PRES MID 3SG OPT	1
μέλων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	2
μέλοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
μέλοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
μέλοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	2
μελόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
μέλουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	3
μέλουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
μελούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	1
μελουσῶν	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	1
μέλον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	15
μέλον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	9
μέλουσι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
μελόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
μελόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	2
μελομέναν	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	2
μελομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
μελομένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
ἔμελεν	IMPRF ACT 3SG IND	44
ἔμελε	IMPRF ACT 3SG IND	25
ἔμελέν	IMPRF ACT 3SG IND	4
μέλε	IMPRF ACT 3SG IND	3
ἔμελ’	IMPRF ACT 3SG IND	3
ἔμελέ	IMPRF ACT 3SG IND	2
μέλον	IMPRF ACT 3PL IND	1
μέλοντο	IMPRF MID 3PL IND	3
ἐμέλοντο	IMPRF MID 3PL IND	3
μελήσειν	FUT ACT INF	28
μελησέμεν	FUT ACT INF	1
μελήσεις	FUT ACT 2SG IND	1
μελήσει	FUT ACT 3SG IND	88
μελήσουσιν	FUT ACT 3PL IND	2
μελήσεται	FUT MID 3SG IND	1
μελῆσαι	AOR ACT INF	4
ἐμέλησεν	AOR ACT 3SG IND	39
ἐμέλησε	AOR ACT 3SG IND	15
ἐμέλησέ	AOR ACT 3SG IND	2
μέλησεν	AOR ACT 3SG IND	1
ἐμέλησέν	AOR ACT 3SG IND	1
μελησάτω	AOR ACT 3SG IMP	1
μελήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	4
μελήσειε	AOR ACT 3SG OPT	1
μελῆσαν	AOR ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
μελῆσαν	AOR ACT ACC.SG NEUT PTCP	2
μεμεληκέναι	PRF ACT INF	4
μέμηλας	PRF ACT 2SG IND	1
μέμηλεν	PRF ACT 3SG IND	28
μέμηλε	PRF ACT 3SG IND	13
μεμέληκεν	PRF ACT 3SG IND	11
μεμέληκε	PRF ACT 3SG IND	4
μεμέληκέ	PRF ACT 3SG IND	1
μεμέληκέν	PRF ACT 3SG IND	1
μέμβλεται	PRF MID 3SG IND	8
μέμβλετ’	PRF MID 3SG IND	3
μεμήλῃ	PRF ACT 3SG SBJV	4
μεμηλώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	10
μεμηλὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μεμηλότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	1
μεμηλότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	1
μεμεληκὸς	PRF ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
μεμεληκός	PRF ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
μεμεληκὸς	PRF ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
μεμηλότα	PRF ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
μεμηλότα	PRF ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
μεμελημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	2
μεμελημένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	4
μεμελημένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
μεμελημέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	1
μεμελημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
μεμελημένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
μεμελημένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
μεμήλει	PLPRF ACT 3SG IND	5
ἐμεμελήκει	PLPRF ACT 3SG IND	3
μέμβλετο	PLPRF MID 3SG IND	6
μέμβλετό	PLPRF MID 3SG IND	1
ἐμέμβλετο	PLPRF MID 3SG IND	1