χαίρω VERB
Count: 3,642
ShortDef
to rejoice, be glad, be delighted
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (χαίρω)
LSJ (χαίρω)
Slater Pindar (χαίρω)
Cunliffe (Lex Entries) (χαίρω)
Lexicon Thucydideum (χαίρω)
Middle Liddell (χαίρω)
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
χαίρειν
952
|
|||||
1SG |
χαίρω
89
|
ἔχαιρον
17
ἔχαιρόν
1
|
χαίρω
1
|
χαίροιμι
1
χαίροιμ’
1
|
||
2SG |
χαίρεις
62
|
ἔχαιρες
11
|
χαίρῃς
2
|
χαίροις
24
|
χαῖρε
278
χαῖρ’
63
χαῖρέ
26
|
|
3SG |
χαίρει
281
|
ἔχαιρε
71
ἔχαιρεν
60
χαῖρε
20
ἔχαιρέ
6
χαῖρεν
3
χαῖρ’
2
ἔχαιρέν
1
|
χαίρῃ
26
|
χαίροι
14
|
χαιρέτω
41
|
|
1DU | ||||||
2DU |
χαίρετον
1
|
χαίρετον
1
|
χαίρετον
5
χαίρετόν
1
|
|||
3DU | ||||||
1PL |
χαίρομεν
45
χαίρομέν
1
|
χαίρωμεν
6
|
||||
2PL |
χαίρετε
6
χαίρετ’
4
|
χαίρετ’
2
ἐχαίρετε
1
|
χαίροιτε
2
χαίροιτ’
2
|
χαίρετε
71
χαίρετ’
34
χαίρεθ’
4
|
||
3PL |
χαίρουσιν
146
χαίρουσι
124
χαίρουσί
6
χαίρουσ’
1
|
ἔχαιρον
70
χαῖρον
3
ἔχαιρόν
3
|
χαίρωσιν
9
χαίρωσι
6
|
χαίροιεν
9
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαίρων
246
χαὶρων
1
|
χαίροντες
141
|
||
ACC |
χαίροντα
66
χαίροντά
4
χαίροντ’
1
|
χαίροντας
72
|
||
GEN |
χαίροντος
20
|
χαιρόντων
22
|
||
DAT |
χαίροντι
8
χαίροντί
1
|
χαίρουσι
6
|
||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαίρουσα
36
χαίρουσά
3
χαίροισα
2
χαίρουσ’
2
|
|||
ACC |
χαίρουσαν
20
|
|||
GEN | ||||
DAT |
χαιρούσῃ
1
|
|||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Neuter
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαῖρον
15
|
χαίροντα
4
|
||
ACC |
χαῖρον
13
|
χαίροντα
3
|
||
GEN | ||||
DAT |
χαίροντι
5
|
|||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG |
χαίρομαι
1
|
|||||
2SG | ||||||
3SG |
χαίρεται
4
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL |
χαίρεσθε
1
|
|||||
3PL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG |
χαρῶ
1
|
|||||
2SG |
χαιρήσεις
10
|
|||||
3SG |
χαιρήσει
6
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαιρήσων
1
|
|||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG |
χαρήσῃ
1
|
|||||
3SG |
χαρεῖται
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Middle
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
χήρατο
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
κεχάροντο
23
χάροντο
1
|
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
κεχάρητο
1
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Passive (???)
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM | ||||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Future Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG |
χαρήσεται
18
|
|||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
χαρήσονται
14
|
Aorist Passive
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF |
χαρῆναι
8
|
|||||
1SG |
ἐχάρην
7
|
|||||
2SG |
χαρῇς
2
|
χαρείης
1
|
χάρηθι
1
|
|||
3SG |
ἐχάρη
74
χάρη
7
|
χαρείη
2
|
χαρήτω
1
|
|||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL |
ἐχάρημεν
5
|
|||||
2PL |
ἐχάρητε
2
|
χαρῆτε
3
|
χάρητε
3
|
|||
3PL |
ἐχάρησαν
23
χάρησαν
2
ἐχάρησάν
1
|
Participles — Masculine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαρεὶς
4
χαρείς
3
|
χαρέντες
5
|
||
ACC |
χαρέντα
2
|
|||
GEN |
χαρέντων
1
|
|||
DAT | ||||
VOC | ||||
TOTAL |
Participles — Feminine
SG | DU | PL | TOTAL | |
---|---|---|---|---|
NOM |
χαρεῖσα
1
|
χαρεῖσαι
1
|
||
ACC | ||||
GEN | ||||
DAT | ||||
VOC |
χαρεῖσα
1
|
|||
TOTAL |
Active
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Middle (m) ???
PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
---|---|---|---|---|---|---|
INF | ||||||
1SG | ||||||
2SG | ||||||
3SG | ||||||
1DU | ||||||
2DU | ||||||
3DU | ||||||
1PL | ||||||
2PL | ||||||
3PL |
Form List
form | parse | count |
---|---|---|
χαίρειν | PRES ACT INF | 952 |
χαίρω | PRES ACT 1SG IND | 89 |
χαίρεις | PRES ACT 2SG IND | 62 |
χαίρει | PRES ACT 3SG IND | 281 |
χαίρετον | PRES ACT 2DU IND | 1 |
χαίρομεν | PRES ACT 1PL IND | 45 |
χαίρομέν | PRES ACT 1PL IND | 1 |
χαίρετε | PRES ACT 2PL IND | 6 |
χαίρετ’ | PRES ACT 2PL IND | 4 |
χαίρουσιν | PRES ACT 3PL IND | 146 |
χαίρουσι | PRES ACT 3PL IND | 124 |
χαίρουσί | PRES ACT 3PL IND | 6 |
χαίρουσ’ | PRES ACT 3PL IND | 1 |
χαίρουσίν | PRES ACT 3PL IND | 1 |
χαίρομαι | PRES MID 1SG IND | 1 |
χαίρεται | PRES MID 3SG IND | 4 |
χαίρονται | PRES MID 3PL IND | 1 |
χαῖρε | PRES ACT 2SG IMP | 278 |
χαῖρ’ | PRES ACT 2SG IMP | 63 |
χαῖρέ | PRES ACT 2SG IMP | 26 |
χαιρέτω | PRES ACT 3SG IMP | 41 |
χαίρετον | PRES ACT 2DU IMP | 5 |
χαίρετόν | PRES ACT 2DU IMP | 1 |
χαίρετε | PRES ACT 2PL IMP | 71 |
χαίρετ’ | PRES ACT 2PL IMP | 34 |
χαίρεθ’ | PRES ACT 2PL IMP | 4 |
χαιρέτωσαν | PRES ACT 3PL IMP | 4 |
χαιρόντων | PRES ACT 3PL IMP | 3 |
χαίρεσθε | PRES MID 2PL IMP | 1 |
χαίρω | PRES ACT 1SG SBJV | 1 |
χαίρῃς | PRES ACT 2SG SBJV | 2 |
χαίρῃ | PRES ACT 3SG SBJV | 26 |
χαίρωμεν | PRES ACT 1PL SBJV | 6 |
χαίρωσιν | PRES ACT 3PL SBJV | 9 |
χαίρωσι | PRES ACT 3PL SBJV | 6 |
χαίροιμι | PRES ACT 1SG OPT | 1 |
χαίροιμ’ | PRES ACT 1SG OPT | 1 |
χαίροις | PRES ACT 2SG OPT | 24 |
χαίροι | PRES ACT 3SG OPT | 14 |
χαίροιμεν | PRES ACT 1PL OPT | 1 |
χαίροιτε | PRES ACT 2PL OPT | 2 |
χαίροιτ’ | PRES ACT 2PL OPT | 2 |
χαίροιεν | PRES ACT 3PL OPT | 9 |
χαίρων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 246 |
χαὶρων | PRES ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
χαίροντα | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 66 |
χαίροντά | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 4 |
χαίροντ’ | PRES ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
χαίροντος | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 20 |
χαίροντός | PRES ACT GEN.SG MASC PTCP | 1 |
χαίροντι | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 8 |
χαίροντί | PRES ACT DAT.SG MASC PTCP | 1 |
χαίροντες | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 141 |
χαίροντές | PRES ACT NOM.PL MASC PTCP | 3 |
χαίροντας | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 72 |
χαίροντάς | PRES ACT ACC.PL MASC PTCP | 1 |
χαιρόντων | PRES ACT GEN.PL MASC PTCP | 22 |
χαίρουσι | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 6 |
χαίρουσιν | PRES ACT DAT.PL MASC PTCP | 3 |
χαίρουσα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 36 |
χαίρουσά | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 3 |
χαίροισα | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 2 |
χαίρουσ’ | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 2 |
χαίρουσαν | PRES ACT ACC.SG FEM PTCP | 20 |
χαιρούσῃ | PRES ACT DAT.SG FEM PTCP | 1 |
χαίρουσαι | PRES ACT NOM.PL FEM PTCP | 3 |
χαῖρον | PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP | 15 |
χαῖρον | PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP | 13 |
χαίροντος | PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP | 2 |
χαίροντι | PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP | 5 |
χαίροντα | PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP | 4 |
χαίροντα | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 3 |
ἔχαιρον | IMPRF ACT 1SG IND | 17 |
χαίρεσκον | IMPRF ACT 1SG IND | 2 |
ἔχαιρόν | IMPRF ACT 1SG IND | 1 |
ἔχαιρες | IMPRF ACT 2SG IND | 11 |
ἔχαιρε | IMPRF ACT 3SG IND | 71 |
ἔχαιρεν | IMPRF ACT 3SG IND | 60 |
χαῖρε | IMPRF ACT 3SG IND | 20 |
ἔχαιρέ | IMPRF ACT 3SG IND | 6 |
χαῖρεν | IMPRF ACT 3SG IND | 3 |
χαῖρ’ | IMPRF ACT 3SG IND | 2 |
ἔχαιρέν | IMPRF ACT 3SG IND | 1 |
χαίρετον | IMPRF ACT 2DU IND | 1 |
ἐχαίρομεν | IMPRF ACT 1PL IND | 1 |
χαίρετ’ | IMPRF ACT 2PL IND | 2 |
ἐχαίρετε | IMPRF ACT 2PL IND | 1 |
ἔχαιρον | IMPRF ACT 3PL IND | 70 |
χαῖρον | IMPRF ACT 3PL IND | 3 |
ἔχαιρόν | IMPRF ACT 3PL IND | 3 |
χαιρήσειν | FUT ACT INF | 7 |
χαρῶ | FUT ACT 1SG IND | 1 |
χαιρήσεις | FUT ACT 2SG IND | 10 |
καιρήσεις | FUT ACT 2SG IND | 2 |
χαιρήσει | FUT ACT 3SG IND | 6 |
χαιρήσετον | FUT ACT 2DU IND | 1 |
χαιρήσετε | FUT ACT 2PL IND | 1 |
χαιρήσουσί | FUT ACT 3PL IND | 1 |
χαιρήσουσι | FUT ACT 3PL IND | 1 |
χαρησοῦμαι | FUT MID 1SG IND | 1 |
χαρήσῃ | FUT MID 2SG IND | 1 |
χαρεῖται | FUT MID 3SG IND | 1 |
χαροῦνται | FUT MID 3PL IND | 1 |
χαριοίμην | FUT MID 1SG OPT | 1 |
χαιρήσων | FUT ACT NOM.SG MASC PTCP | 1 |
χαιρήσοντες | FUT ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
ἐχαίρησεν | AOR ACT 3SG IND | 1 |
χήρατο | AOR MID 3SG IND | 1 |
κεχάροντο | AOR MID 3PL IND | 23 |
χάροντο | AOR MID 3PL IND | 1 |
κεχάροιτο | AOR MID 3SG OPT | 3 |
κεχαροίατο | AOR MID 3PL OPT | 1 |
κεχαροίατ’ | AOR MID 3PL OPT | 1 |
κεχάρηκας | PRF ACT 2SG IND | 1 |
κεχάρησαι | PRF MID 2SG IND | 1 |
κεχαρηότα | PRF ACT ACC.SG MASC PTCP | 1 |
κεχαρηκότες | PRF ACT NOM.PL MASC PTCP | 4 |
κεχαρηότες | PRF ACT NOM.PL MASC PTCP | 1 |
κεχαρηότας | PRF ACT ACC.PL MASC PTCP | 2 |
κεχαρημένος | PRF MID NOM.SG MASC PTCP | 8 |
κεχαρημένον | PRF MID ACC.SG MASC PTCP | 1 |
κεχαρημένοι | PRF MID NOM.PL MASC PTCP | 1 |
κεχαρημένη | PRF MID NOM.SG FEM PTCP | 1 |
κεχαρμένος | PRF PASS NOM.SG MASC PTCP | 4 |
κεχαρμένον | PRF PASS ACC.SG MASC PTCP | 1 |
κεχαρμένοι | PRF PASS NOM.PL MASC PTCP | 3 |
κεχαρμένη | PRF PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
κεχαρμένην | PRF PASS ACC.SG FEM PTCP | 2 |
κεχαρμέναι | PRF PASS NOM.PL FEM PTCP | 1 |
κεχάρητο | PLPRF MID 3SG IND | 1 |
κεχάρηντο | PLPRF MID 3PL IND | 1 |
χαρῆναι | AOR PASS INF | 8 |
ἐχάρην | AOR PASS 1SG IND | 7 |
ἐχάρη | AOR PASS 3SG IND | 74 |
χάρη | AOR PASS 3SG IND | 7 |
ἐχάρημεν | AOR PASS 1PL IND | 5 |
ἐχάρητε | AOR PASS 2PL IND | 2 |
ἐχάρησαν | AOR PASS 3PL IND | 23 |
χάρησαν | AOR PASS 3PL IND | 2 |
ἐχάρησάν | AOR PASS 3PL IND | 1 |
χάρηθι | AOR PASS 2SG IMP | 1 |
χαρήτω | AOR PASS 3SG IMP | 1 |
χάρητε | AOR PASS 2PL IMP | 3 |
χαρῇς | AOR PASS 2SG SBJV | 2 |
χαρῆτε | AOR PASS 2PL SBJV | 3 |
χαρείης | AOR PASS 2SG OPT | 1 |
χαρείη | AOR PASS 3SG OPT | 2 |
χαρεὶς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 4 |
χαρείς | AOR PASS NOM.SG MASC PTCP | 3 |
χαρέντα | AOR PASS ACC.SG MASC PTCP | 2 |
χαρέντες | AOR PASS NOM.PL MASC PTCP | 5 |
χαρέντων | AOR PASS GEN.PL MASC PTCP | 1 |
χαρεῖσα | AOR PASS NOM.SG FEM PTCP | 1 |
χαρεῖσα | AOR PASS VOC.SG FEM PTCP | 1 |
χαρεῖσαι | AOR PASS NOM.PL FEM PTCP | 1 |
χαρήσομαι | FUT PASS 1SG IND | 3 |
χαρήσεται | FUT PASS 3SG IND | 18 |
χαρήσονται | FUT PASS 3PL IND | 14 |
κεχαρησέμεν | t ACT INF | 1 |
κεχαρήσεται | t MID 3SG IND | 3 |