Scaife ATLAS

ἄτιμος τιμή I unhonoured, dishonoured, Il., Trag.; comp. ἀτιμότερος less honourable, Xen.; c. gen. without the honour of . . , not deemed worthy of . . , Aesch.; also, χάρις οὐκ ἄτιμος πόνων no unworthy return for . . , Aesch. at Athens, deprived of privileges, Lat. capite deminutus, opp. to ἐπίτιμος, Ar., etc.; also c. gen., ἄτ. γερῶν deprived of privileges, Thuc.; ἄτ. τοῦ συμβουλεύειν deprived of the right of advising, Dem. (τιμή II) without price or value, οἶκον ἄτιμον ἔδεις thou devourest his substance without payment made, Od. unrevenged, Aesch. adv. -μως, dishonourably, ignominiously, Aesch., Soph.

ShortDef

unhonoured, dishonoured

Debugging

Headword:

ἄτιμος

Headword (normalized):

ἄτιμος

Headword (normalized/stripped):

ατιμος

IDX:

5418

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n5421

Key:

a)/timos

Data

{'content': 'ἄτιμος\n τιμή I\n unhonoured, dishonoured, Il., Trag.; comp. ἀτιμότερος less honourable, Xen.; c. gen. without the honour of . . , not deemed worthy of . . , Aesch.; also, χάρις οὐκ ἄτιμος πόνων no unworthy return for . . , Aesch.\n at Athens, deprived of privileges, Lat. capite deminutus, opp. to ἐπίτιμος, Ar., etc.; also c. gen., ἄτ. γερῶν deprived of privileges, Thuc.; ἄτ. τοῦ συμβουλεύειν deprived of the right of advising, Dem.\n (τιμή II) without price or value, οἶκον ἄτιμον ἔδεις thou devourest his substance without payment made, Od.\n unrevenged, Aesch.\n adv. -μως, dishonourably, ignominiously, Aesch., Soph.', 'key': 'a)/timos'}