ἀπαλλάσσω
ἀπαλλάσσω
The middle future ἀπαλλάξομαι has a passive sense.
Act.
to set free, release, deliver a person from a thing, τινά τινος Hdt., Attic
to put away or remove a thing from a person, τί τινος Eur., etc.
c. acc. only, to put away, remove, dismiss, τι or τινα Eur., Thuc., etc.: to destroy, ἑαυτόν Plut.
intr. to get off, come off, end so and so, οὐκ ὡς ἤθελε Hdt.; κακῶς ἀπ. Plat.; χαίρων Hdt.:—c. gen. to depart from, βίου Eur.
Pass. and Mid. to be set free or released from a thing, get rid of it, c. gen., Hdt., Attic
to get off, καλῶς Eur.; ἀζήμιος Ar.
absol. to be acquitted, Dem.
to remove, depart from, ἐκ χώρης Hdt., etc.; γῆς Eur.
ἀπαλλάσσεσθαι τοῦ βίου to depart from life, Eur.; and without τοῦ βίου, to depart, die, Eur., Thuc., etc.
ἀπ. λέχους to be divorced, Eur.
ἀπ. τοῦ διδασκάλου to leave school, Plat.
ἀπ. ἐκ παίδων to become a man, Aeschin.
πολλὸν ἀπηλλαγμένος τινός far inferior to him, Hdt.
to leave off or cease from τῶν μακρῶν λόγων Soph.; σκωμμάτων Ar.:—absol. to have done, give over, cease, Soph., Plat.:—c. part., εἰπὼν ἀπαλλάγηθι speak and be done with it, Plat.; also in part. with a Verb, οὐκοῦν ἀπαλλαχθεὶς ἄπει; have done and begone, Soph.
to depart from enmity, i. e. to be reconciled, Plat.
Headword (normalized):
ἀπαλλάσσω
Headword (normalized/stripped):
απαλλασσω
Intro Text:
ἀπαλλάσσω
The middle future ἀπαλλάξομαι has a passive sense.
Act.
to set free, release, deliver a person from a thing, τινά τινος Hdt., Attic
to put away or remove a thing from a person, τί τινος Eur., etc.
c. acc. only, to put away, remove, dismiss, τι or τινα Eur., Thuc., etc.: to destroy, ἑαυτόν Plut.
intr. to get off, come off, end so and so, οὐκ ὡς ἤθελε Hdt.; κακῶς ἀπ. Plat.; χαίρων Hdt.:—c. gen. to depart from, βίου Eur.
Pass. and Mid. to be set free or released from a thing, get rid of it, c. gen., Hdt., Attic
to get off, καλῶς Eur.; ἀζήμιος Ar.
absol. to be acquitted, Dem.
to remove, depart from, ἐκ χώρης Hdt., etc.; γῆς Eur.
ἀπαλλάσσεσθαι τοῦ βίου to depart from life, Eur.; and without τοῦ βίου, to depart, die, Eur., Thuc., etc.
ἀπ. λέχους to be divorced, Eur.
ἀπ. τοῦ διδασκάλου to leave school, Plat.
ἀπ. ἐκ παίδων to become a man, Aeschin.
πολλὸν ἀπηλλαγμένος τινός far inferior to him, Hdt.
to leave off or cease from τῶν μακρῶν λόγων Soph.; σκωμμάτων Ar.:—absol. to have done, give over, cease, Soph., Plat.:—c. part., εἰπὼν ἀπαλλάγηθι speak and be done with it, Plat.; also in part. with a Verb, οὐκοῦν ἀπαλλαχθεὶς ἄπει; have done and begone, Soph.
to depart from enmity, i. e. to be reconciled, Plat.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n3648
No citations.
{
"content": "ἀπαλλάσσω\n The middle future ἀπαλλάξομαι has a passive sense.\n Act.\n to set free, release, deliver a person from a thing, τινά τινος Hdt., Attic\n to put away or remove a thing from a person, τί τινος Eur., etc.\n c. acc. only, to put away, remove, dismiss, τι or τινα Eur., Thuc., etc.: to destroy, ἑαυτόν Plut.\n intr. to get off, come off, end so and so, οὐκ ὡς ἤθελε Hdt.; κακῶς ἀπ. Plat.; χαίρων Hdt.:—c. gen. to depart from, βίου Eur.\n Pass. and Mid. to be set free or released from a thing, get rid of it, c. gen., Hdt., Attic\n to get off, καλῶς Eur.; ἀζήμιος Ar.\n absol. to be acquitted, Dem.\n to remove, depart from, ἐκ χώρης Hdt., etc.; γῆς Eur.\n ἀπαλλάσσεσθαι τοῦ βίου to depart from life, Eur.; and without τοῦ βίου, to depart, die, Eur., Thuc., etc.\n ἀπ. λέχους to be divorced, Eur.\n ἀπ. τοῦ διδασκάλου to leave school, Plat.\n ἀπ. ἐκ παίδων to become a man, Aeschin.\n πολλὸν ἀπηλλαγμένος τινός far inferior to him, Hdt.\n to leave off or cease from τῶν μακρῶν λόγων Soph.; σκωμμάτων Ar.:—absol. to have done, give over, cease, Soph., Plat.:—c. part., εἰπὼν ἀπαλλάγηθι speak and be done with it, Plat.; also in part. with a Verb, οὐκοῦν ἀπαλλαχθεὶς ἄπει; have done and begone, Soph.\n to depart from enmity, i. e. to be reconciled, Plat.",
"key": "a)palla/ssw"
}