Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Middle Liddell

ἀξιομακάριστος
ἀξιόμαχος
ἀξιομνημόνευτος
ἀξιόνικος
ἀξιοπενθής
ἀξιόπιστος
ἀξιοπρεπής
ἀξιόρατος
ἀξιόσκεπτος
ἀξιοσπούδαστος
ἄξιος
ἀξιοστράτηγος
ἀξιοτέκμαρτος
ἀξιοφίλητος
ἀξιόχρεως
ἀξιόω
ἀξίωμα
ἀξίωσις
ἀξόανος
ἀξόνιος
ἀξυγκρότητος
View word page
ἄξιος
ἄξιος ἄγω IV, and so properly weighing as much. weighing as much, of like value, worth as much as, c. gen., Il., Hdt.; οὐδʼ ἑνὸς ἄξιοί εἰμεν Ἕκτορος we are not worth one Hector, Il.; πάντων ἄξιον ἦμαρ, Lat. instar omnium, Il.; πολλοῦ ἄξιος worth much, Xen.; πλείστου ἄξιον, quantivis pretii, Thuc.; so, παντός, τοῦ παντὸς ἄξιον Plat.; λόγου ἄξιος, ἀξιόλογος, Hdt., etc.:—opp. to these are οὐδενὸς ἄξ. Theogn.; ὀλίγου, σμικροῦ ἄξ. Plat., etc. c. dat. pers., σοὶ δʼ ἄξιόν ἐστιν ἀμοιβῆς ʼtis worth a return to thee, i. e. will bring thee a return, Od.; πολλοῦ or πλείστου ἄξιον εἶναί τινι Xen., etc. absol. worthy, goodly, of persons and things, Od., etc.; in Attic it sometimes has an opposite sense, of a proper value, cheap, Ar. of things, deserved, meet, due, δίκη Soph.; χάρις Xen. sufficient for, c. gen., Dem. worthy of, deserving, meet for, c. gen. rei, φυγῆς, γέλωτος Eur.; c. gen. pers., ποιεῖν ἄξια οὔτε ὑμῶν οὔτε πατέρων Thuc.:—c. gen. rei et dat. pers., ἡμῖν δʼ Ἀχιλλεὺς ἄξιος τιμῆς is worthy of honour at our hands, Eur.; πολλῶν ἀγαθῶν ἄξιος ὑμῖν Ar. c. inf., πεφάσθαι ἄξιος worthy to be killed, Il.; ἄξιός εἰμι πληγὰς λαβεῖν I deserve a flogging, Ar. ἄξιόν ἐστι ʼtis meet, fit, due, Il., Hdt.; c. dat. pers. et inf., τῆι πόλει ἄξιον ξυλλαβεῖν τὸν ἄνδρα ʼtis meet for the city, is her duty, to arrest the man, Ar.:—the inf. is sometimes omitted, ἄξιον γὰρ Ἑλλάδι ʼtis meet in the eyes of Hellas [so to do], Ar. adv. ἀξίως, c. gen., worthily of, Hdt.:—absol., Soph.

ShortDef

worthy

Debugging

Headword:
ἄξιος
Headword (normalized):
ἄξιος
Headword (normalized/stripped):
αξιος
IDX:
3555
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n3556
Key:
a)/cios

Data

{'content': 'ἄξιος\n ἄγω IV, and so properly weighing as much.\n weighing as much, of like value, worth as much as, c. gen., Il., Hdt.; οὐδʼ ἑνὸς ἄξιοί εἰμεν Ἕκτορος we are not worth one Hector, Il.; πάντων ἄξιον ἦμαρ, Lat. instar omnium, Il.; πολλοῦ ἄξιος worth much, Xen.; πλείστου ἄξιον, quantivis pretii, Thuc.; so, παντός, τοῦ παντὸς ἄξιον Plat.; λόγου ἄξιος, ἀξιόλογος, Hdt., etc.:—opp. to these are οὐδενὸς ἄξ. Theogn.; ὀλίγου, σμικροῦ ἄξ. Plat., etc.\n c. dat. pers., σοὶ δʼ ἄξιόν ἐστιν ἀμοιβῆς ʼtis worth a return to thee, i. e. will bring thee a return, Od.; πολλοῦ or πλείστου ἄξιον εἶναί τινι Xen., etc.\n absol. worthy, goodly, of persons and things, Od., etc.; in Attic it sometimes has an opposite sense, of a proper value, cheap, Ar.\n of things, deserved, meet, due, δίκη Soph.; χάρις Xen.\n sufficient for, c. gen., Dem.\n worthy of, deserving, meet for, c. gen. rei, φυγῆς, γέλωτος Eur.; c. gen. pers., ποιεῖν ἄξια οὔτε ὑμῶν οὔτε πατέρων Thuc.:—c. gen. rei et dat. pers., ἡμῖν δʼ Ἀχιλλεὺς ἄξιος τιμῆς is worthy of honour at our hands, Eur.; πολλῶν ἀγαθῶν ἄξιος ὑμῖν Ar.\n c. inf., πεφάσθαι ἄξιος worthy to be killed, Il.; ἄξιός εἰμι πληγὰς λαβεῖν I deserve a flogging, Ar.\n ἄξιόν ἐστι ʼtis meet, fit, due, Il., Hdt.; c. dat. pers. et inf., τῆι πόλει ἄξιον ξυλλαβεῖν τὸν ἄνδρα ʼtis meet for the city, is her duty, to arrest the man, Ar.:—the inf. is sometimes omitted, ἄξιον γὰρ Ἑλλάδι ʼtis meet in the eyes of Hellas [so to do], Ar.\n adv. ἀξίως, c. gen., worthily of, Hdt.:—absol., Soph.', 'key': 'a)/cios'}