ἄνω
ἄνω
ἀνά
implying Motion,
up, upwards, Hom., etc.; ἄνω ἰόντι going up the country, (i.e. inland), Hdt.
implying Rest, up, aloft, on high, Soph., Plat., etc.
on earth, as opp. to the world below, Soph.; οἱ ἄνω the living, opp. to οἱ κάτω the dead, Soph.
in heaven, as opp. to earth, οἱ ἄνω θεοί the gods above, Lat. superi, Soph.
generally of position, ἄνω καθῆσθαι to sit in the upper quarter of the city, i. e. the Pnyx, Dem.; ἡ ἄνω βουλή, i. e. the Areopagus, Plut.
geographically, on the north, northward, Hdt.
inward from the coast, Hdt., Xen.; ὁ ἄνω βασιλεύς the king of Persia, Hdt.
of Time, formerly, of old, Plat., etc.
above, like Lat. supra, in referring to a passage, Plat.
of tones in the voice, Plut.
ἄνω καὶ κάτω, up and down, to and fro, Eur., Ar., etc.
upside down, topsy-turvy, Lat. susque deque, τὰ μὲν ἄνω κάτω θήσω, τὰ δὲ κάτω ἄνω Hdt.; ἄνω τε καὶ κάτω στρέφων Aesch., etc.
as prep. with gen. above, Hdt.
comp. ἀνωτέρω, absol. higher, Aesch.; further, Hdt.
c. gen. above, beyond, Hdt.
Sup. ἀνωτάτω highest, Hdt., etc.
Headword (normalized):
ἄνω
Headword (normalized/stripped):
ανω
Intro Text:
ἄνω
ἀνά
implying Motion,
up, upwards, Hom., etc.; ἄνω ἰόντι going up the country, (i.e. inland), Hdt.
implying Rest, up, aloft, on high, Soph., Plat., etc.
on earth, as opp. to the world below, Soph.; οἱ ἄνω the living, opp. to οἱ κάτω the dead, Soph.
in heaven, as opp. to earth, οἱ ἄνω θεοί the gods above, Lat. superi, Soph.
generally of position, ἄνω καθῆσθαι to sit in the upper quarter of the city, i. e. the Pnyx, Dem.; ἡ ἄνω βουλή, i. e. the Areopagus, Plut.
geographically, on the north, northward, Hdt.
inward from the coast, Hdt., Xen.; ὁ ἄνω βασιλεύς the king of Persia, Hdt.
of Time, formerly, of old, Plat., etc.
above, like Lat. supra, in referring to a passage, Plat.
of tones in the voice, Plut.
ἄνω καὶ κάτω, up and down, to and fro, Eur., Ar., etc.
upside down, topsy-turvy, Lat. susque deque, τὰ μὲν ἄνω κάτω θήσω, τὰ δὲ κάτω ἄνω Hdt.; ἄνω τε καὶ κάτω στρέφων Aesch., etc.
as prep. with gen. above, Hdt.
comp. ἀνωτέρω, absol. higher, Aesch.; further, Hdt.
c. gen. above, beyond, Hdt.
Sup. ἀνωτάτω highest, Hdt., etc.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n3502
No citations.
{
"content": "ἄνω\n ἀνά\n implying Motion,\n up, upwards, Hom., etc.; ἄνω ἰόντι going up the country, (i.e. inland), Hdt.\n implying Rest, up, aloft, on high, Soph., Plat., etc.\n on earth, as opp. to the world below, Soph.; οἱ ἄνω the living, opp. to οἱ κάτω the dead, Soph.\n in heaven, as opp. to earth, οἱ ἄνω θεοί the gods above, Lat. superi, Soph.\n generally of position, ἄνω καθῆσθαι to sit in the upper quarter of the city, i. e. the Pnyx, Dem.; ἡ ἄνω βουλή, i. e. the Areopagus, Plut.\n geographically, on the north, northward, Hdt.\n inward from the coast, Hdt., Xen.; ὁ ἄνω βασιλεύς the king of Persia, Hdt.\n of Time, formerly, of old, Plat., etc.\n above, like Lat. supra, in referring to a passage, Plat.\n of tones in the voice, Plut.\n ἄνω καὶ κάτω, up and down, to and fro, Eur., Ar., etc.\n upside down, topsy-turvy, Lat. susque deque, τὰ μὲν ἄνω κάτω θήσω, τὰ δὲ κάτω ἄνω Hdt.; ἄνω τε καὶ κάτω στρέφων Aesch., etc.\n as prep. with gen. above, Hdt.\n comp. ἀνωτέρω, absol. higher, Aesch.; further, Hdt.\n c. gen. above, beyond, Hdt.\n Sup. ἀνωτάτω highest, Hdt., etc.",
"key": "a)/nw2"
}