Scaife ATLAS

συλάω σύλη to strip off, esp. to strip off the arms of a slain enemy: c. acc. pers. et rei, to strip off from another, strip him of his arms, Il., Eur.:—Pass., c. acc. rei, to be stript, robbed, deprived of a thing, Trag. c. acc. pers. only, to strip a man of his arms, to strip bare, pillage, plunder, Il., Hdt., etc. c. acc. rei only, to strip off, τεύχεα ἐσύλα Il.:—also to take off or out, ἐσύλα τόξον took out the bow [from its case], Il.; σύλα πῶμα φαρέτρης took the lid off the quiver, Il. to carry off, seize as spoil or booty, Hdt., Attic:—Pass. to be carried off as spoil, Hdt.; to be taken away, Eur.; c. gen. rei, τίς σε συλᾷ πάτρας; who carries thee away from this country? Eur.

ShortDef

to strip off

Debugging

Headword:

συλάω

Headword (normalized):

συλάω

Headword (normalized/stripped):

συλαω

IDX:

30707

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n30742

Key:

sula/w

Data

{'content': 'συλάω\n σύλη\n to strip off, esp. to strip off the arms of a slain enemy: c. acc. pers. et rei, to strip off from another, strip him of his arms, Il., Eur.:—Pass., c. acc. rei, to be stript, robbed, deprived of a thing, Trag.\n c. acc. pers. only, to strip a man of his arms, to strip bare, pillage, plunder, Il., Hdt., etc.\n c. acc. rei only, to strip off, τεύχεα ἐσύλα Il.:—also to take off or out, ἐσύλα τόξον took out the bow [from its case], Il.; σύλα πῶμα φαρέτρης took the lid off the quiver, Il.\n to carry off, seize as spoil or booty, Hdt., Attic:—Pass. to be carried off as spoil, Hdt.; to be taken away, Eur.; c. gen. rei, τίς σε συλᾷ πάτρας; who carries thee away from this country? Eur.', 'key': 'sula/w'}