Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Middle Liddell

παρασφάλλω
παρασχίζω
παράταξις
παρατάσσω
παρατείνω
παρατείχισμα
παρατεκταίνομαι
παρατεταγμένως
παρατηρέω
παρατήρησις
παρατίθημι
παρατίλλω
παράτολμος
παράτονος
παρατρέπω
παρατρέφω
παρατρέχω
παρατρέω
παρατρίβω
παρατροπέω
παρατροπή
View word page
παρατίθημι
παρατίθημι poet. παρ-τίθημι 2nd sg. -τιθεῖς 3rd sg. -τιθεῖ imperf. -ετίθεις imperf. -ετίθει aor1 act. παρέθηκα perf. παρατέθεικα Mid., aor2 παρεθέμην Epic part. παρθέμενος in Attic παράκειμαι generally serves as the Pass.:— to place beside, Od., Attic:—of meals, to set before, serve up, τί τινι Hom.; οἱ παρατιθέντες the serving-men, Xen.:—Pass., τὰ παρατιθέμενα meats set before one, Xen. generally, to offer, provide, Od., Plat. to place upon, στεφάνους παρέθηκε καρήατι Hes. to lay before one, explain, τί τινι Xen., NTest. to compare, τί τινι Plut. Mid. to set before oneself, have set before one, Od., Thuc., etc. to deposit what belongs to one in anotherʼs hands, give in charge, commit, Hdt., Xen.; τι εἴς τινα or τινά τινι NTest. to venture, stake, hazard, παρθέμενοι κεφαλάς, ψυχάς Od. to employ something of oneʼs own, τι ἔν τινι Plat.

ShortDef

to place beside

Debugging

Headword:
παρατίθημι
Headword (normalized):
παρατίθημι
Headword (normalized/stripped):
παρατιθημι
IDX:
24869
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n24897
Key:
parati/qhmi

Data

{'content': 'παρατίθημι\n poet. παρ-τίθημι\n 2nd sg. -τιθεῖς\n 3rd sg. -τιθεῖ\n imperf. -ετίθεις\n imperf. -ετίθει\n aor1 act. παρέθηκα\n perf. παρατέθεικα\n Mid., aor2 παρεθέμην\n Epic part. παρθέμενος\n in Attic παράκειμαι generally serves as the Pass.:— to place beside, Od., Attic:—of meals, to set before, serve up, τί τινι Hom.; οἱ παρατιθέντες the serving-men, Xen.:—Pass., τὰ παρατιθέμενα meats set before one, Xen.\n generally, to offer, provide, Od., Plat.\n to place upon, στεφάνους παρέθηκε καρήατι Hes.\n to lay before one, explain, τί τινι Xen., NTest.\n to compare, τί τινι Plut.\n Mid. to set before oneself, have set before one, Od., Thuc., etc.\n to deposit what belongs to one in anotherʼs hands, give in charge, commit, Hdt., Xen.; τι εἴς τινα or τινά τινι NTest.\n to venture, stake, hazard, παρθέμενοι κεφαλάς, ψυχάς Od.\n to employ something of oneʼs own, τι ἔν τινι Plat.', 'key': 'parati/qhmi'}