View word page
παραλύω
παραλύω fut. -λύσω aor1 -έλῡσα perf. -λέλυκα Pass., aor1 -ελύθην perf. -λέλυμαι c. acc. rei, to loose from the side, take off, detach, Hdt., etc. to undo, put an end to, Eur. c. acc. pers. et gen. rei, to unyoke or part from, πολλοὺς παρέλυσεν θάνατος δάμαρτος Eur.; π. τινὰ τῆς στρατηίης to set free from military service, Hdt.; π. τινὰ τῆς στρατηγίης to dismiss from the command, Hdt.: —τοὺς Ἀθηναίους π. τῆς ὀργῆς to set them free from . . , Thuc.: c. acc. only, to set free, Eur.:—Pass. to be parted from, τινος Hdt.: to be exempt from service, Hdt. to loose beside, i. e. one beside another, Xen. in Pass. to be disabled at the side, to be paralysed, Arist.: generally, to be exhausted, to flag, of camels, Hdt.

ShortDef

to loose from the side, take off, detach

Debugging

Headword:
παραλύω
Headword (normalized):
παραλύω
Headword (normalized/stripped):
παραλυω
Intro Text:
παραλύω fut. -λύσω aor1 -έλῡσα perf. -λέλυκα Pass., aor1 -ελύθην perf. -λέλυμαι c. acc. rei, to loose from the side, take off, detach, Hdt., etc. to undo, put an end to, Eur. c. acc. pers. et gen. rei, to unyoke or part from, πολλοὺς παρέλυσεν θάνατος δάμαρτος Eur.; π. τινὰ τῆς στρατηίης to set free from military service, Hdt.; π. τινὰ τῆς στρατηγίης to dismiss from the command, Hdt.: —τοὺς Ἀθηναίους π. τῆς ὀργῆς to set them free from . . , Thuc.: c. acc. only, to set free, Eur.:—Pass. to be parted from, τινος Hdt.: to be exempt from service, Hdt. to loose beside, i. e. one beside another, Xen. in Pass. to be disabled at the side, to be paralysed, Arist.: generally, to be exhausted, to flag, of camels, Hdt.
IDX:
24701
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n24729
Key:
paralu/w

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "content": "παραλύω\n fut. -λύσω\n aor1 -έλῡσα\n perf. -λέλυκα\n Pass., aor1 -ελύθην\n perf. -λέλυμαι\n c. acc. rei, to loose from the side, take off, detach, Hdt., etc.\n to undo, put an end to, Eur.\n c. acc. pers. et gen. rei, to unyoke or part from, πολλοὺς παρέλυσεν θάνατος δάμαρτος Eur.; π. τινὰ τῆς στρατηίης to set free from military service, Hdt.; π. τινὰ τῆς στρατηγίης to dismiss from the command, Hdt.: —τοὺς Ἀθηναίους π. τῆς ὀργῆς to set them free from . . , Thuc.: c. acc. only, to set free, Eur.:—Pass. to be parted from, τινος Hdt.: to be exempt from service, Hdt.\n to loose beside, i. e. one beside another, Xen.\n in Pass. to be disabled at the side, to be paralysed, Arist.: generally, to be exhausted, to flag, of camels, Hdt.",
  "key": "paralu/w"
}