View word page
κατάγω
κατάγω fut. ξω Epic inf. -αξέμεν aor2 κατήγαγον perf. καταγήοχα to lead down, Lat. deducere, Od., etc.; esp. into the nether world, Od.; εἰς Ἀΐδαο Od. to bring down to the sea-coast, Il., Xen. to bring down from the high seas to land, Od.; κατ. ναῦν to bring a ship into port, Hdt., Attic: —Pass. to come to land, land, opp. to ἀνάγεσθαι, Od., Hdt., Attic κατάγεσθαι παρά τινι to turn in and lodge in a personʼs house, Lat. deversari apud aliquem, Dem. to draw down or out, spin, Lat. deducere filum, Plat. to reduce to a certain state, ἐς κίνδυνον κ. τὴν πόλιν Thuc. κ. θρίαμβον, Lat. deducere triumphum, Plut.: to escort, like πομπεύω, Plut. κ. γένος to derive a pedigree, Plut. κατ. βοάν to lower the voice, Eur. to bring back, Lat. reducere, Od.: to bring home, recall, Hdt., Attic: generally, to restore, Hdt.:—Pass. to return, Plat., Xen.

ShortDef

to lead down

Debugging

Headword:
κατάγω
Headword (normalized):
κατάγω
Headword (normalized/stripped):
καταγω
Intro Text:
κατάγω fut. ξω Epic inf. -αξέμεν aor2 κατήγαγον perf. καταγήοχα to lead down, Lat. deducere, Od., etc.; esp. into the nether world, Od.; εἰς Ἀΐδαο Od. to bring down to the sea-coast, Il., Xen. to bring down from the high seas to land, Od.; κατ. ναῦν to bring a ship into port, Hdt., Attic: —Pass. to come to land, land, opp. to ἀνάγεσθαι, Od., Hdt., Attic κατάγεσθαι παρά τινι to turn in and lodge in a personʼs house, Lat. deversari apud aliquem, Dem. to draw down or out, spin, Lat. deducere filum, Plat. to reduce to a certain state, ἐς κίνδυνον κ. τὴν πόλιν Thuc. κ. θρίαμβον, Lat. deducere triumphum, Plut.: to escort, like πομπεύω, Plut. κ. γένος to derive a pedigree, Plut. κατ. βοάν to lower the voice, Eur. to bring back, Lat. reducere, Od.: to bring home, recall, Hdt., Attic: generally, to restore, Hdt.:—Pass. to return, Plat., Xen.
IDX:
16827
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n16843
Key:
kata/gw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "content": "κατάγω\n fut. ξω\n Epic inf. -αξέμεν\n aor2 κατήγαγον\n perf. καταγήοχα\n to lead down, Lat. deducere, Od., etc.; esp. into the nether world, Od.; εἰς Ἀΐδαο Od.\n to bring down to the sea-coast, Il., Xen.\n to bring down from the high seas to land, Od.; κατ. ναῦν to bring a ship into port, Hdt., Attic: —Pass. to come to land, land, opp. to ἀνάγεσθαι, Od., Hdt., Attic\n κατάγεσθαι παρά τινι to turn in and lodge in a personʼs house, Lat. deversari apud aliquem, Dem.\n to draw down or out, spin, Lat. deducere filum, Plat.\n to reduce to a certain state, ἐς κίνδυνον κ. τὴν πόλιν Thuc.\n κ. θρίαμβον, Lat. deducere triumphum, Plut.: to escort, like πομπεύω, Plut.\n κ. γένος to derive a pedigree, Plut.\n κατ. βοάν to lower the voice, Eur.\n to bring back, Lat. reducere, Od.: to bring home, recall, Hdt., Attic: generally, to restore, Hdt.:—Pass. to return, Plat., Xen.",
  "key": "kata/gw"
}