View word page
ἰθύνω
ἰθύνω εὐθύνω Ionic for εὐθύνω, to make straight, straighten, ἐπὶ στάθμην ἴθυνεν by the rule, Od.:—Pass. to run evenly, of horses yoked abreast, Il. to guide in a straight line, ἵππους ἰθύνομεν (Epic for -ωμεν) let us drive them straight, Il.; νῆα ἰθύνει the pilot] keeps it straight, Il.; βέλος ἴθυνεν she sped it straight, Il.:—Mid. to guide or steer for oneself, ἰθύνετο ὀϊστόν aimed his arrow straight, Od.; πηδαλίωι ἰθύνετο (sc. νῆα) Od.; c. gen., ἀλλήλων ἰθυνομένων δοῦρα as they drove their spears straight at each other, Il.:—Pass., of a boat, to be guided, steered, Hdt. to guide, direct, rule, Il., Aesch.: of a judge, μύθους ἰθύνειν to rectify unjust judgments, Hes.; ἰθ. τὸ πλέον τινί to adjudge the greater part to him, Theocr.:—Pass., ἰθύνεσθαι θανάτωι to be punished with death, Hdt.

ShortDef

to make straight, straighten

Debugging

Headword:
ἰθύνω
Headword (normalized):
ἰθύνω
Headword (normalized/stripped):
ιθυνω
Intro Text:
ἰθύνω εὐθύνω Ionic for εὐθύνω, to make straight, straighten, ἐπὶ στάθμην ἴθυνεν by the rule, Od.:—Pass. to run evenly, of horses yoked abreast, Il. to guide in a straight line, ἵππους ἰθύνομεν (Epic for -ωμεν) let us drive them straight, Il.; νῆα ἰθύνει the pilot] keeps it straight, Il.; βέλος ἴθυνεν she sped it straight, Il.:—Mid. to guide or steer for oneself, ἰθύνετο ὀϊστόν aimed his arrow straight, Od.; πηδαλίωι ἰθύνετο (sc. νῆα) Od.; c. gen., ἀλλήλων ἰθυνομένων δοῦρα as they drove their spears straight at each other, Il.:—Pass., of a boat, to be guided, steered, Hdt. to guide, direct, rule, Il., Aesch.: of a judge, μύθους ἰθύνειν to rectify unjust judgments, Hes.; ἰθ. τὸ πλέον τινί to adjudge the greater part to him, Theocr.:—Pass., ἰθύνεσθαι θανάτωι to be punished with death, Hdt.
IDX:
15767
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n15781
Key:
i)qu/nw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "content": "ἰθύνω\n εὐθύνω\n Ionic for εὐθύνω, to make straight, straighten, ἐπὶ στάθμην ἴθυνεν by the rule, Od.:—Pass. to run evenly, of horses yoked abreast, Il.\n to guide in a straight line, ἵππους ἰθύνομεν (Epic for -ωμεν) let us drive them straight, Il.; νῆα ἰθύνει the pilot] keeps it straight, Il.; βέλος ἴθυνεν she sped it straight, Il.:—Mid. to guide or steer for oneself, ἰθύνετο ὀϊστόν aimed his arrow straight, Od.; πηδαλίωι ἰθύνετο (sc. νῆα) Od.; c. gen., ἀλλήλων ἰθυνομένων δοῦρα as they drove their spears straight at each other, Il.:—Pass., of a boat, to be guided, steered, Hdt.\n to guide, direct, rule, Il., Aesch.: of a judge, μύθους ἰθύνειν to rectify unjust judgments, Hes.; ἰθ. τὸ πλέον τινί to adjudge the greater part to him, Theocr.:—Pass., ἰθύνεσθαι θανάτωι to be punished with death, Hdt.",
  "key": "i)qu/nw"
}