ἐπιβάλλω
ἐπιβάλλω
fut. -βαλῶ
aor2 ἐπέβαλον
trans. to throw or cast upon, Lat. injicere, τρίχας ἐπ. (sc. πυρί) Il.; ἐπ. ἑωυτὸν ἐς τὸ πῦρ Hdt.
to lay on, Lat. applicare, ἵπποις ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην Od.; ἐπιβ. πληγάς τινι Xen.:— to lay on as a tax, tribute, fine or penalty, τί τινι Hdt., Attic
ἐπιβ. σφραγῖδα to affix a seal, Hdt.
to add, ἐπ. (sc. χοῦν) to throw on more and more earth, Thuc.:—metaph. to mention, Lat. mentionem injicere rei, τι Soph.
intr. (sub. ἑαυτόν) , to throw oneself upon, go straight towards, c. acc., Od.
to fall upon or against, τινί Plat.
(sub. τὸν νοῦν) to apply oneself to a thing, devote oneself to it, c. dat., Plut.: to give oneʼs attention to, think on, NTest.
to follow, come next, Plut.
to belong to, fall to, τινί Hdt., Dem.:—also impers. c. acc. et inf. it falls to oneʼs very lot, it concerns one to do a thing, Hdt.:— τὸ ἐπιβάλλον (sc. μέρος) the portion that falls to one, Hdt., NTest.
Mid., c. gen., to throw oneself upon, desire eagerly, Il.
c. acc. to put upon oneself, Eur.: metaph. to take possession of, take upon oneself, Thuc.
in Pass. to be put upon, ἐπιβεβλημένοι τοξόται archers with their arrows on the string, Xen.
Headword (normalized):
ἐπιβάλλω
Headword (normalized/stripped):
επιβαλλω
Intro Text:
ἐπιβάλλω
fut. -βαλῶ
aor2 ἐπέβαλον
trans. to throw or cast upon, Lat. injicere, τρίχας ἐπ. (sc. πυρί) Il.; ἐπ. ἑωυτὸν ἐς τὸ πῦρ Hdt.
to lay on, Lat. applicare, ἵπποις ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην Od.; ἐπιβ. πληγάς τινι Xen.:— to lay on as a tax, tribute, fine or penalty, τί τινι Hdt., Attic
ἐπιβ. σφραγῖδα to affix a seal, Hdt.
to add, ἐπ. (sc. χοῦν) to throw on more and more earth, Thuc.:—metaph. to mention, Lat. mentionem injicere rei, τι Soph.
intr. (sub. ἑαυτόν) , to throw oneself upon, go straight towards, c. acc., Od.
to fall upon or against, τινί Plat.
(sub. τὸν νοῦν) to apply oneself to a thing, devote oneself to it, c. dat., Plut.: to give oneʼs attention to, think on, NTest.
to follow, come next, Plut.
to belong to, fall to, τινί Hdt., Dem.:—also impers. c. acc. et inf. it falls to oneʼs very lot, it concerns one to do a thing, Hdt.:— τὸ ἐπιβάλλον (sc. μέρος) the portion that falls to one, Hdt., NTest.
Mid., c. gen., to throw oneself upon, desire eagerly, Il.
c. acc. to put upon oneself, Eur.: metaph. to take possession of, take upon oneself, Thuc.
in Pass. to be put upon, ἐπιβεβλημένοι τοξόται archers with their arrows on the string, Xen.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:middle-liddell.perseus-eng2-n12059
No citations.
{
"content": "ἐπιβάλλω\n fut. -βαλῶ\n aor2 ἐπέβαλον\n trans. to throw or cast upon, Lat. injicere, τρίχας ἐπ. (sc. πυρί) Il.; ἐπ. ἑωυτὸν ἐς τὸ πῦρ Hdt.\n to lay on, Lat. applicare, ἵπποις ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην Od.; ἐπιβ. πληγάς τινι Xen.:— to lay on as a tax, tribute, fine or penalty, τί τινι Hdt., Attic\n ἐπιβ. σφραγῖδα to affix a seal, Hdt.\n to add, ἐπ. (sc. χοῦν) to throw on more and more earth, Thuc.:—metaph. to mention, Lat. mentionem injicere rei, τι Soph.\n intr. (sub. ἑαυτόν) , to throw oneself upon, go straight towards, c. acc., Od.\n to fall upon or against, τινί Plat.\n (sub. τὸν νοῦν) to apply oneself to a thing, devote oneself to it, c. dat., Plut.: to give oneʼs attention to, think on, NTest.\n to follow, come next, Plut.\n to belong to, fall to, τινί Hdt., Dem.:—also impers. c. acc. et inf. it falls to oneʼs very lot, it concerns one to do a thing, Hdt.:— τὸ ἐπιβάλλον (sc. μέρος) the portion that falls to one, Hdt., NTest.\n Mid., c. gen., to throw oneself upon, desire eagerly, Il.\n c. acc. to put upon oneself, Eur.: metaph. to take possession of, take upon oneself, Thuc.\n in Pass. to be put upon, ἐπιβεβλημένοι τοξόται archers with their arrows on the string, Xen.",
"key": "e)piba/llw"
}