συμπεραίνω
συμπεραίνω,
A). accomplish jointly,
τι Isoc. 4.171 , v.l.in
E. Med. 887 :— Med.,
συμπεραναμένων τῶν .. συνεργῶν αὐτῷ τὴν πρὸς Θηβαίους ἔχθραν had
effectually helped him
to create the ill-feeling,
D. 18.163 ;
ἀπέραντα ξυμπεραίνῃ Luc. Philops. 9 :— Pass.,
to be accomplished simultaneously,
τὰ συμπερανθέντα τάχη Pl. Ti. 39d .
2). finish, work out, ἐπειδὰν συμπεράνωμεν (-αίνωμεν codd.) τὸν .. λόγον Gal. 6.214 :— Pass., ib. 15 .
II). decide or
conclude absolutely,
ξ. φροντίδα make up one's mind,
E. Med. 341 ;
ς. καὶ κλώθειν ἑκάστῳ τὰ οἰκεῖα Arist. Mu. 401b21 ;
κλῇθρα μοχλοῖς make the doors
doubly sure by bars,
E. Or. 1551 (troch.);
ὁ συμπεραίνων (sc.
ἀριθμός) the
last counted, in a series,
Speus. ap.
Theol.Ar. 62 :— Pass.,
to be quite finished,
X. Cyr. 6.1.31 .
ShortDef
to accomplish jointly
Debugging
Headword (normalized):
συμπεραίνω
Headword (normalized/stripped):
συμπεραινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-98602
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συμπεραίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">accomplish jointly</span>, <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.171 </a>, v.l.in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:887" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:887/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 887 </a>:— Med., <span class="foreign greek">συμπεραναμένων τῶν .. συνεργῶν αὐτῷ τὴν πρὸς Θηβαίους ἔχθραν</span> had <span class="tr" style="font-weight: bold;">effectually helped</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">to create</span> the ill-feeling, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.163 </a>; <span class="quote greek">ἀπέραντα ξυμπεραίνῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Philops.</span> 9 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be accomplished simultaneously</span>, <span class="quote greek">τὰ συμπερανθέντα τάχη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:39d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:39d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 39d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish, work out</span>, <span class="foreign greek">ἐπειδὰν συμπεράνωμεν </span>(<span class="foreign greek">-αίνωμεν</span> codd.) <span class="quote greek">τὸν .. λόγον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.214 </span> :— Pass., ib.<span class="bibl"> 15 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decide</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">conclude absolutely</span>, <span class="foreign greek">ξ. φροντίδα</span> make up one\'s mind, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 341 </a>; <span class="quote greek">ς. καὶ κλώθειν ἑκάστῳ τὰ οἰκεῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401b:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401b.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 401b21 </a> ; <span class="foreign greek">κλῇθρα μοχλοῖς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> the doors <span class="tr" style="font-weight: bold;">doubly sure</span> by bars, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1551" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1551/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1551 </a> (troch.); <span class="foreign greek">ὁ συμπεραίνων</span> (sc. <span class="foreign greek">ἀριθμός</span>) the <span class="tr" style="font-weight: bold;">last</span> counted, in a series, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Speus.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Theol.Ar.</span> 62 </span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be quite finished</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.1.31 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in Logic, Med. <span class="foreign greek">συμπεραίνεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conclude syllogistically, draw conclusions</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:57b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:57b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APr.</span> 57b20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1094b:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1094b.22/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1094b22 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be so concluded</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:186a:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:186a.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 186a24 </a>; <span class="foreign greek">τὸ συμπερανθέν</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">conclusion drawn</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1146a:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1146a.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1146a26 </a>; <span class="quote greek">ἔστω συμπεπερασμένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:42a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:42a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APr.</span> 42a8 </a> ; <span class="foreign greek">ς. τι κατά τινος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:66a:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:66a.38/canonical-url/"> 66a38 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> intr. in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend equally far</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:541a:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:541a.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 541a2 </a>.</div> </div><br><br>'}