Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

συμπαροίχομαι
συμπαρολισθάνω
συμπαρομαρτέω
συμπαροξύνω
συμπαρορμάω
συμπαροτρύνω
συμπαρουσία
σύμπας
σύμπασμα
συμπάσσω
συμπάσχω
συμπαταγέω
συμπατάσσω
συμπατέω
συμπατριώτης
συμπατρονόμος
συμπαύομαι
συμπαχύνω
συμπεδάω
συμπέδιος
συμπειθήνιος
View word page
συμπάσχω
συμπάσχω,
A). have the same thing happen to one, οἱ τοὺς Χασμωμένους .. ὁρῶντες ταὐτὸν τοῦτο ς. Pl. Chrm. 169c , cf. Ep.Rom. 8.17 ; θαυμαστὸν .. τὸ συμπάσχειν τὰς τραγέας Thphr. Od. 62 .
II). c. dat., to be affected in common with, ἀλλήλοις Arist. APr. 70b16 ; commotiunculis, Cic. Att. 12.11 ; προσώποις, of a mimic dancer, IG 14.2124.3 (Rome, ii/iii A.D.); τοῖς τῆς ψυχῆς παθήμασι τὸ σῶμα ς. Arist. Phgn. 805a6 ; εἰ [ὅλον τὸ σῶμα] ς. τι τῇ ἀκοῇ Thphr. Sens. 57 ; τοῖς ἀναπνευστικοῖς ὀργάνοις τὸ ἧπαρ ς. Gal. 18(1).25 , cf. 16.555 , Sor. 2.20 , al.
III). have a fellow-feeling, sympathize, feel sympathy, Pl. R. 605d , Antiph. 84 , Sor. 1.4 . Cf. συμπαθέω.


ShortDef

to suffer together, be affected by the same thing

Debugging

Headword:
συμπάσχω
Headword (normalized):
συμπάσχω
Headword (normalized/stripped):
συμπασχω
IDX:
98579
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-98580
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συμπάσχω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have the same thing happen to one</span>, <span class="foreign greek">οἱ τοὺς Χασμωμένους .. ὁρῶντες ταὐτὸν τοῦτο ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:169c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:169c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chrm.</span> 169c </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:8:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:8.17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Rom.</span> 8.17 </a>; <span class="quote greek">θαυμαστὸν .. τὸ συμπάσχειν τὰς τραγέας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Od.</span> 62 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be affected in common with</span>, <span class="quote greek">ἀλλήλοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:70b:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:70b.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APr.</span> 70b16 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">commotiunculis</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:12:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:12.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 12.11 </a>; <span class="foreign greek">προσώποις</span>, of a mimic dancer, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.2124.3 </span> (Rome, ii/iii A.D.); <span class="foreign greek">τοῖς τῆς ψυχῆς παθήμασι τὸ σῶμα ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg032:805a:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg032:805a.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phgn.</span> 805a6 </a>; <span class="quote greek">εἰ [ὅλον τὸ σῶμα] ς. τι τῇ ἀκοῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg003:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg003:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sens.</span> 57 </a> ; <span class="foreign greek">τοῖς ἀναπνευστικοῖς ὀργάνοις τὸ ἧπαρ ς</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(1).25 </span>, cf. <span class="bibl"> 16.555 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.20 </a>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have a fellow-feeling, sympathize, feel sympathy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:605d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:605d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 605d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 84 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.4 </a>. Cf. <span class="foreign greek">συμπαθέω</span>.</div> </div><br><br>'}