σύζυγος
σύζῠγ-ος,
ον,
A). yoked together, paired, united, esp. by marriage,
ς. ὁμαυλίαι wedded union,
A. Ch. 599 (lyr.); of fish,
swimming in pairs,
Arist. HA 610b8 .
2). as Subst., fem.,
wife,
E. Alc. 314 ,
342 ; masc.,
yoke-fellow, comrade,
Id. IT 250 ,
Ar. Pl. 945 ,
Ep.Phil. 4.3 (unless pr. n.);
brother,
E. Tr. 1001 ; a gladiator's
adversary, Herzog
Koische Forschungen No.
133 ,
JHS 34.19 (Lycia),
Epigr.Gr. 318 (Smyrna); of things,
ἀδελφὰ τούτοις καὶ ς. πεποιηκότες Plu. 2.10d .
II). common,
ς. πᾶσι πατρίς App.Anth. 2.26 . Adv.
-γως conjointly with,
τινι A.D. Pron. 51.9 , etc.
ShortDef
yoked together, paired
Debugging
Headword (normalized):
σύζυγος
Headword (normalized/stripped):
συζυγος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-98061
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σύζῠγ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">yoked together, paired, united</span>, esp. by marriage, <span class="foreign greek">ς. ὁμαυλίαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wedded</span> union, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:599" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:599/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 599 </a> (lyr.); of fish, <span class="tr" style="font-weight: bold;">swimming in pairs</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:610b:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:610b.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 610b8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> as Subst., fem., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wife</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:314" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:314/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 314 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:342" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:342/canonical-url/"> 342 </a>; masc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">yoke-fellow, comrade</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:250/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 250 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:945" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:945/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 945 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:4.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Phil.</span> 4.3 </a> (unless pr. n.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">brother</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1001" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1001/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1001 </a>; a gladiator\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">adversary</span>, Herzog <span class="tr" style="font-weight: bold;">Koische Forschungen</span> No.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:133/canonical-url/"> 133 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">JHS</span> 34.19 </span> (Lycia), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 318 </span> (Smyrna); of things, <span class="quote greek">ἀδελφὰ τούτοις καὶ ς. πεποιηκότες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.10d </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">common</span>, <span class="quote greek">ς. πᾶσι πατρίς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">App.Anth.</span> 2.26 </span> . Adv. <span class="foreign greek">-γως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conjointly with</span>, <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:51:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:51.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pron.</span> 51.9 </a>, etc.</div> </div><br><br>'}