συγκύπτω
συγκύπτω,
A). bend forwards, stoop and lay heads together,
παιδάρια συγκύψανθ’ ἅμα βληχᾶται Ar. V. 570 ;
ς. πρὸς ἀλλήλας, of mares,
Arist. HA 572a23 : metaph.,
οἱ κακοῦντες τὰ κοινὰ συγκύψαντες ποιεῦσι they do it
in concert,
Hdt. 3.82 , cf.
7.145 ;
καὶ συγκύψαντες ἅπαντες γελῶσιν Phryn.Com. 3.6 ;
τοῦτο δ’ εἰς ἕν ἐστι συγκεκυφός Ar. Eq. 854 .
2). draw together,
ἢν συγκύπτῃ τὰ κέρατα τοῦ πλαισίου X. An. 3.4.19 , cf.
21 .
ShortDef
to bend forwards, stoop and lay heads together
Debugging
Headword (normalized):
συγκύπτω
Headword (normalized/stripped):
συγκυπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-97947
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συγκύπτω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bend forwards, stoop and lay heads together</span>, <span class="quote greek">παιδάρια συγκύψανθ’ ἅμα βληχᾶται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:570" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:570/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 570 </a> ; <span class="foreign greek">ς. πρὸς ἀλλήλας</span>, of mares, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:572a:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:572a.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 572a23 </a>: metaph., <span class="foreign greek">οἱ κακοῦντες τὰ κοινὰ συγκύψαντες ποιεῦσι</span> they do it <span class="tr" style="font-weight: bold;">in concert</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.82 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.145/canonical-url/"> 7.145 </a>; <span class="quote greek">καὶ συγκύψαντες ἅπαντες γελῶσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0496.tlg001:3:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0496.tlg001:3.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.Com.</span> 3.6 </a> ; <span class="quote greek">τοῦτο δ’ εἰς ἕν ἐστι συγκεκυφός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:854" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:854/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 854 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw together</span>, <span class="quote greek">ἢν συγκύπτῃ τὰ κέρατα τοῦ πλαισίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:4:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:4:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.4.19 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:21/canonical-url/"> 21 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be bowed down, bent double</span>, as under a burden, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13.11/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 13.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.20 </a>; <span class="quote greek">συγκεκῡφώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg007:90b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg007:90b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 7.90b </a> ; <span class="quote greek">ς. τῷ προσώπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:9:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:9.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 9.27 </a> ; <span class="foreign greek">μελανίᾳ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:19:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:19.26/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 19.26 </a>.</div> </div><br><br>'}