συγκαλύπτω
συγ-κᾰλύπτω,
A). cover or
veil completely,
σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν Od. 5.293 ;
ς. τι χρόνῳ E. Ph. 872 , cf.
Pl. R. 452d ;
τὴν ἀλήθειαν Olymp.Alch. p.70 B.;
συγκαλύψαντές μου τὴν κεφαλήν BGU 1816.19 (i B.C.);
ὁ συγκεκαλυμμένος πατήρ, with reference to a well-known fallacy (cf.
ἐγκαλύπτω 1 ),
Epicur. Nat. 9 ;
ἐξάγει συγκεκαλυμμένην muffled up,
Plu. Num. 10 , cf.
LXX Su. 39 :— Med., aor.
συγκαλύψασθαι,
wrap oneself up, cover one's face,
X. Cyr. 8.7.28 ,
Smp. 1.14 ;
-ψασθαι τὴν κεφαλήν IG 42(1).126.6 (Epid., ii A.D.).
ShortDef
to cover
Debugging
Headword (normalized):
συγκαλύπτω
Headword (normalized/stripped):
συγκαλυπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-97594
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συγ-κᾰλύπτω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cover</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">veil completely</span>, <span class="quote greek">σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.293/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.293 </a> ; <span class="quote greek">ς. τι χρόνῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:872" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:872/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 872 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:452d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:452d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 452d </a>; <span class="quote greek">τὴν ἀλήθειαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2589.tlg001:p.70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2589.tlg001:p.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Olymp.Alch.</span> p.70 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span></span>; <span class="quote greek">συγκαλύψαντές μου τὴν κεφαλήν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1816.19 </span> (i B.C.); <span class="foreign greek">ὁ συγκεκαλυμμένος πατήρ</span>, with reference to a well-known fallacy (cf. <span class="quote greek">ἐγκαλύπτω</span> <span class="bibl"> 1 </span> ), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 9 </a>; <span class="foreign greek">ἐξάγει συγκεκαλυμμένην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">muffled up</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Num.</span> 10 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg054:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg054:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Su.</span> 39 </a>:— Med., aor. <span class="foreign greek">συγκαλύψασθαι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">wrap oneself up, cover one\'s face</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:7:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:7:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.7.28 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1.14/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 1.14 </a>; <span class="quote greek">-ψασθαι τὴν κεφαλήν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 42(1).126.6 </span> (Epid., ii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> intr. in Act., <span class="quote greek">λόγος συγκαλύψας ἀχλύϊ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg004:59b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg004:59b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 4.59b </a> .</div> </div><br><br>'}