ἄγυια
ἄγ-υια,
ᾶς,
ἡ,
A). street, highway, chiefly in pl.,
Il. 5.642 ;
σκιόωντό τε πᾶσαι ἀ.
Od. 2.388 , etc.; of the paths of the sea,
11.12 ;
ἀγυιαῖς in the streets,
Hom. Epigr. 14.5 , cf.
Pi. P. 2.58 ,
B. 3.16 ,
S. OC 715 ,
Ant. 1136 ,
E. Ba. 87 (all lyr.): esp. in the phrase
κνισᾶν ἀγυιάς Ar. Eq. 1320 ,
Av. 1233 ,
D. 21.51 :—rare in Prose,
X. Cyr. 2.4.3 ,
PPetr. 3p.7 (iii B.C.),
LXX 3 Ma. 1.20 , etc.;
ἐν ἀγυιᾷ, of documents executed
in public by a notary,
POxy. 722.12 (i A.D.), etc.
2). collection of streets, city,
Pi. O. 9.34 ,
N. 7.92 ;
πολύπυρος ἀ. Hymn.Is. 2 . (Quasi-participial form from
ἄγω, cf.
ἅρπυια.)
[ἄγυιᾰν Il. 20.254 (
Aristarch.), cf. Pi
N. 7.92 codd. vett.;
ἄγυια Ion. and old Att. acc. to
Hdn. Gr.
2.613 ,
Eust. 1631.29 ;
ἀγυιά, incorrectly,
EM 14.21 , etc.;
ἀγυιάν freq. in codd., e.g.
Pi. O. 9.34 ,
X. l.c.]
ShortDef
street, highway
Debugging
Headword (normalized):
ἄγυια
Headword (normalized/stripped):
αγυια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-968
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄγ-υια</span>, <span class="itype greek">ᾶς</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">street, highway</span>, chiefly in pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:642" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.642/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.642 </a>; <span class="foreign greek">σκιόωντό τε πᾶσαι ἀ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:388" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.388/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.388 </a>, etc.; of the paths of the sea, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.12/canonical-url/"> 11.12 </a>; <span class="foreign greek">ἀγυιαῖς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the streets</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:14:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:14.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 14.5 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 2.58 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 3.16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:715" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:715/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 715 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1136/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1136 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 87 </a> (all lyr.): esp. in the phrase <span class="quote greek">κνισᾶν ἀγυιάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1320" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1320/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1320 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1233" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1233/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1233 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.51 </a>:—rare in Prose, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 3p.7 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:1.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ma.</span> 1.20 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐν ἀγυιᾷ</span>, of documents executed <span class="tr" style="font-weight: bold;">in public</span> by a notary, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 722.12 </span> (i A.D.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">collection of streets, city</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 9.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.92/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.92 </a>; <span class="quote greek">πολύπυρος ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hymn.Is.</span> 2 </span> . (Quasi-participial form from <span class="foreign greek">ἄγω</span>, cf. <span class="foreign greek">ἅρπυια.</span>) <span class="quote greek"> [ἄγυιᾰν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.254/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.254 </a> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristarch.</span></span>), cf. Pi <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.92 </span> codd. vett.; <span class="foreign greek">ἄγυια</span> Ion. and old Att. acc. to <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> </span> Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:2:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:2.613/canonical-url/"> 2.613 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1631:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1631.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 1631.29 </a>; <span class="foreign greek">ἀγυιά</span>, incorrectly, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:14:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:14.21/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 14.21 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἀγυιάν</span> freq. in codd., e.g. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 9.34 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> l.c.]</div> </div><br><br>'}