Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
στέναγμα
στεναγματώδης
στεναγμός
στεναγμώδης
στενάζω
στενακτέον
στενακτικός
στενακτός
στενάσαι
στεναχέω
στεναχίζω
στενάχω
στένιον
στενοβριθής
στενόβρογχος
στενοεπιμήκης
στενοθώραξ
στενοκοίλιος
στενοκομιδή
στενοκορίασις
στενοκύμων
View word page
στεναχίζω
στενᾰχ-ίζω
or
στονᾰχίζω
(the latter form is a freq. v.l. in
Hom.
), Ep. lengthd. form of
στενάχω
(q.v.), only pres. and impf.,
A).
groan, sigh, wail
,
Il.
19.304
,
Od.
9.13
,
11.214
,
Hes.
Th.
858
;
μεγάλα ς
.
Il.
23.172
;
ἁδινὰ ς
. ib.
225
,
Od.
24.317
:— Med.,
μέγα -ίζετο γαῖα
Il.
2.784
, cf.
7.95
.
II).
perh. trans. (cf.
στενάχω
11
),
bewail, lament
, c. acc.,
Od.
1.243
.
ShortDef
to sigh, groan, wail
Debugging
Headword:
στεναχίζω
Headword (normalized):
στεναχίζω
Headword (normalized/stripped):
στεναχιζω
IDX:
96469
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-96470
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">στενᾰχ-ίζω</span> or <span class="orth greek">στονᾰχίζω</span> (the latter form is a freq. v.l. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>), Ep. lengthd. form of <span class="foreign greek">στενάχω</span> (q.v.), only pres. and impf., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">groan, sigh, wail</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:304" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.304/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.304 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.214/canonical-url/"> 11.214 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:858/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 858 </a>; <span class="foreign greek">μεγάλα ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.172 </a>; <span class="foreign greek">ἁδινὰ ς</span>. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:225/canonical-url/"> 225 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:317" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.317/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 24.317 </a>:— Med., <span class="quote greek">μέγα -ίζετο γαῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:784" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.784/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.784 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.95/canonical-url/"> 7.95 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> perh. trans. (cf. <span class="quote greek">στενάχω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11/canonical-url/"> 11 </a> ), <span class="tr" style="font-weight: bold;">bewail, lament</span>, c. acc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.243/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.243 </a>.</div> </div><br><br>'}