Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

σογκώδης
σογχίτης
σόγχος
σοέω
σοί
σόκκος
σολῖνος
σόλιον
σολοειδής
σολοικία
σολοικίζω
σολοικισμός
σολοικιστής
σολοικοειδής
σόλοικος
σολοικοφανής
σολοιτύπος
σολόμη
Σολομωνιακὸς
σόλος
Σόλων
View word page
σολοικίζω
σολοικ-ίζω, fut.
A). -ιῶ A.D. Synt. 199.14 :—speak or write incorrectly, commit a solecism, φωνῇ Σκυθικῇ ς. speak bad Scythian, Hdt. 4.117 ; ς. τῇ φωνῇ D. 45.30 , cf. Arist. SE 173b20 , Rh. 1407b18 ; defined as τῇ λέξει βαρβαρίζειν, Id. SE 165b20 ; coupled with βαρβαρίζειν, Phld. Rh. 1.154 S., Plu. 2.59f .
2). to be guilty of an absurdity, ς. ἐν δόξαις Epicur. Nat. 14.9 , cf. 10 ; περὶ σολοικιζόντων λόγων, title of treatise by Chrysippus, Stoic. 2.6 .
II). err against good manners or propriety in any way (in speech, thought, dress, eating, etc.), behave boorishly, Zeno Stoic. 1.23 ; περί τι Plu. 2.45e ; τῇ χειρί Philostr. VS 1.25.9 .


ShortDef

to speak incorrectly, commit a solecism

Debugging

Headword:
σολοικίζω
Headword (normalized):
σολοικίζω
Headword (normalized/stripped):
σολοικιζω
IDX:
95576
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-95577
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σολοικ-ίζω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ιῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:199:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:199.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 199.14 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">speak</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">write incorrectly, commit a solecism</span>, <span class="foreign greek">φωνῇ Σκυθικῇ ς</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">speak bad</span> Scythian, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.117 </a>; <span class="quote greek">ς. τῇ φωνῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 45.30 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:173b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:173b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SE</span> 173b20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1407b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1407b.18/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1407b18 </a>; defined as <span class="foreign greek">τῇ λέξει βαρβαρίζειν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SE</span> 165b20 </a>; coupled with <span class="foreign greek">βαρβαρίζειν</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.154 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.59f </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be guilty of an absurdity</span>, <span class="quote greek">ς. ἐν δόξαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:14:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:14.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 14.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:10/canonical-url/"> 10 </a>; <span class="foreign greek">περὶ σολοικιζόντων λόγων</span>, title of treatise by Chrysippus, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Stoic.</span> 2.6 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">err against good manners</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">propriety</span> in any way (in speech, thought, dress, eating, etc.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">behave boorishly</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zeno Stoic.</span> 1.23 </span>; <span class="quote greek">περί τι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.45e </span> ; <span class="quote greek">τῇ χειρί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:25:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:25:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.25.9 </a> .</div> </div><br><br>'}