σκιάζω
σκῐάζω,
S. Fr. 776 , etc.: fut. Att.
σκιῶ (
κατα-)
Id. OC 406 : aor.
A). ἐσκίασα Il. 21.232 ,
Hes. Op. 613 (
συ-),
Luc. Zeux. 5 :— Pass.,
ἐσκιάσθην E. Andr. 1115 (v.l.),
Arist. Col. 792a22 : pf.
ἐσκίασμαι Semon. 7.66 :(
σκιά):—
overshadow, shade, darken,
εἰς ὅ κεν ἔλθῃ δείελος ὀψὲ δύων σκιάσῃ δ’ ἐρίβωλον ἄρουραν Il. 21.232 ;
Ἄθως σκιάζει νῶτα Λημνίας βοός S. Fr. 776 ;
ς. τὰ ἡλιούμενα X. Oec. 19.18 ;
ς. ἔθειραν, with a chaplet,
Simon. 148.4 , cf.
Semon. 7.66 ;
φάρεα .. περιβαλλομένα γένυσιν ἐσκίαζον E. IT 1151 (lyr.), cf.
Hipp. 134 (lyr.): metaph.,
εὐθυμίᾳ σκιαζέτω νόημ’ ἄκοτον Pi. Pae. 1.2 : abs., of the sun,
cast a shadow,
Arist. Mete. 374b3 ; of the sun-dial,
ὁ γνώμων σκιάζει τὴν ἕκτην marks it
by its shadow,
Alciphr. 3.4 :— Pass.,
to be in shadow,
Arist. Col. l.c.;
σκιάζεσθαι τοῖς ποσί, of the
Σκιάποδες,
Ctes. Fr. 89 .
II). generally,
overshadow, cover,
κατὰ δ’ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας Hes. Th. 716 ;
τὸ γένειον τὴν ἀσπίδα πᾶσαν ς.
Hdt. 6.117 ;
σκιάσαι γένυν εὔξατο, i.e. prayed for a beard,
AP 12.26 (Stat. Flacc.):— Pass.,
ἐπεὶ δὲ τέκνων γένυς ἐμῶν ς.
E. Ph. 63 .
ShortDef
to overshadow, shade
Debugging
Headword (normalized):
σκιάζω
Headword (normalized/stripped):
σκιαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-94822
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σκῐάζω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:776" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:776/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 776 </a>, etc.: fut. Att. <span class="foreign greek">σκιῶ </span>(<span class="etym greek">κατα-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 406 </a>: aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐσκίασα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.232/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.232 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:613/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 613 </a> (<span class="etym greek">συ-</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg057:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg057:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Zeux.</span> 5 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ἐσκιάσθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 1115 </a> (v.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg007:792a:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg007:792a.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Col.</span> 792a22 </a>: pf. <span class="quote greek">ἐσκίασμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:7:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:7.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Semon.</span> 7.66 </a> :(<span class="etym greek">σκιά</span>):— <span class="tr" style="font-weight: bold;">overshadow, shade, darken</span>, <span class="quote greek">εἰς ὅ κεν ἔλθῃ δείελος ὀψὲ δύων σκιάσῃ δ’ ἐρίβωλον ἄρουραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.232/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.232 </a> ; <span class="quote greek">Ἄθως σκιάζει νῶτα Λημνίας βοός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:776" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:776/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 776 </a> ; <span class="quote greek">ς. τὰ ἡλιούμενα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:19:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:19.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 19.18 </a> ; <span class="foreign greek">ς. ἔθειραν</span>, with a chaplet, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:148:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:148.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 148.4 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:7:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:7.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Semon.</span> 7.66 </a>; <span class="quote greek">φάρεα .. περιβαλλομένα γένυσιν ἐσκίαζον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1151" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1151/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1151 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:134" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:134/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 134 </a> (lyr.): metaph., <span class="quote greek">εὐθυμίᾳ σκιαζέτω νόημ’ ἄκοτον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pae.</span> 1.2 </a> : abs., of the sun, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cast a shadow</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:374b:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:374b.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 374b3 </a>; of the sun-dial, <span class="foreign greek">ὁ γνώμων σκιάζει τὴν ἕκτην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">marks</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">by its shadow</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.4 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in shadow</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Col.</span> </span> l.c.; <span class="foreign greek">σκιάζεσθαι τοῖς ποσί</span>, of the <span class="foreign greek">Σκιάποδες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0845.tlg002:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0845.tlg002:89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ctes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 89 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">overshadow, cover</span>, <span class="quote greek">κατὰ δ’ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:716" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:716/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 716 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ γένειον τὴν ἀσπίδα πᾶσαν ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.117 </a>; <span class="foreign greek">σκιάσαι γένυν εὔξατο</span>, i.e. prayed for a beard, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 12.26 </span> (Stat. Flacc.):— Pass., <span class="foreign greek">ἐπεὶ δὲ τέκνων γένυς ἐμῶν ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 63 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shade</span> in painting, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg057:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg057:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Zeux.</span> 5 </a>: metaph., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:13:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:13.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 13.17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="foreign greek">καῦμα ς</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep off</span> the sun\'s heat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.12 </a>.</div> </div><br><br>'}