σημειόω
σημει-όω ( Dor.
σᾱμ- IG 5(1).1390.71 (Andania, i B.C.)),=
σημαίνω,
A). mark (by milestones),
Plb. 3.39.8 ( Pass.), cf.
1.47.1 ;
seal,
ἐπιστολὰς -ωμένας σφραγῖδι D.H. 4.57 :— Pass.,
to be marked or
stamped, IG l.c.
2). give a signal, impers. in Pass., ὅταν σημειωθῇ Aen. Tact. 22.23 (cod. M).
II). Med.,
mark for oneself, note down,
ὅτι .. Thphr. CP 1.21.7 ;
τόπον Plb. 21.28.9 : abs.,
Δυμᾶς σεσημείωμαι (
signed)
Δυμᾶς,
Ostr.Bodl. iii 280 (i A.D.), cf.
ii 25 (i A.D.), etc.;
take notice of, pay honour to ..,
ὅπως ὁ δῆμος φαίνηται τοὺς καλοὺς κἀγαθοὺς τῶν ἀνδρῶν σημειούμενος Inscr.Perg. 252.28 .
2). interpret anything
as a sign or
portent,
Plb. 5.78.2 ,
Str. 9.2.11 ;
infer as from a sign,
ὁ ἐκ τῆς ἐναργείας -ούμενος περὶ τῶν ἀδήλων Phld. Sign. 15 , cf.
Epicur. Ep. 2p.47U. ,
S.E. M. 8.271 :—Medic.,
diagnose,
Antyll. ap.
Orib. 45.2.1 ,
Gal. 18(2).851 ; later,
examine,
σημειωσόμεθα κοπαρίῳ Paul.Aeg. 6.77 ;
οἱ τοῦ -ουμένου δάκτυλοι ib.
96 .
ShortDef
to mark
Debugging
Headword (normalized):
σημειόω
Headword (normalized/stripped):
σημειοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-93810
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σημει-όω</span> ( Dor. <span class="orth greek">σᾱμ-</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.71 </span> (Andania, i B.C.)),= <span class="foreign greek">σημαίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">mark</span> (by milestones), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:39:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:39:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.39.8 </a>( Pass.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:47:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:47:1/canonical-url/"> 1.47.1 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">seal</span>, <span class="quote greek">ἐπιστολὰς -ωμένας σφραγῖδι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 4.57 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be marked</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">stamped,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> </span> l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give a signal</span>, impers. in Pass., <span class="foreign greek">ὅταν σημειωθῇ</span> Aen. Tact.<span class="bibl"> 22.23 </span> (cod. M). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">mark for oneself, note down</span>, <span class="quote greek">ὅτι .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:1:21:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:1:21:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 1.21.7 </a> ; <span class="quote greek">τόπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:21:28:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:21:28:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 21.28.9 </a> : abs., <span class="foreign greek">Δυμᾶς σεσημείωμαι</span> (<span class="tr" style="font-weight: bold;">signed</span>) <span class="foreign greek">Δυμᾶς</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ostr.Bodl.</span> iii 280 </span> (i A.D.), cf.<span class="bibl"> ii 25 </span> (i A.D.), etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">take notice of, pay honour to ..</span>, <span class="quote greek">ὅπως ὁ δῆμος φαίνηται τοὺς καλοὺς κἀγαθοὺς τῶν ἀνδρῶν σημειούμενος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Perg.</span> 252.28 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">interpret</span> anything <span class="tr" style="font-weight: bold;">as a sign</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">portent</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:78:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:78:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.78.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:2:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:2:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 9.2.11 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">infer as from a sign</span>, <span class="quote greek">ὁ ἐκ τῆς ἐναργείας -ούμενος περὶ τῶν ἀδήλων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 15 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.47U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.47U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 2p.47U. </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:8:271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:8.271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 8.271 </a>:—Medic., <span class="tr" style="font-weight: bold;">diagnose</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antyll.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:45:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:45:2:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 45.2.1 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(2).851 </span>; later, <span class="tr" style="font-weight: bold;">examine</span>, <span class="quote greek">σημειωσόμεθα κοπαρίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:6:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:6.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paul.Aeg.</span> 6.77 </a> ; <span class="foreign greek">οἱ τοῦ -ουμένου δάκτυλοι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:96/canonical-url/"> 96 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> in Gramm., of marginal marks, <span class="foreign greek">σημείωσαι</span>,= <span class="tr" style="font-weight: bold;">nota bene</span>, Hdn.Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:1.87/canonical-url/"> 1.87 </a>, al., freq. in Sch.:—in Pass., <span class="foreign greek">σημειοῦται δὲ ὅτι .. </span>Sch.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oxy.</span> 1086i17 </span>; <span class="foreign greek">τὰ σεσημειωμένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">noted as exceptions</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:115:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:115.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pron.</span> 115.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:1:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:1.406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Choerob.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Theod.</span> 1.406 </a> H.: fut. <span class="quote greek">σεσημειώσεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:166:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:166.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Adv.</span> 166.14 </a> .</div> </div><br><br>'}