ἄντα
ἄντα, Ep. Adv.
A). over against, face to face, in
Hom. mostly in the phrases,
ἄ. μάχεσθαι fight
man to man, Il. 19.163 ;
ἄ. ἰδεῖν look
before one, ib.
13.184 , cf.
E. Alc. 877 (lyr.);
θεοῖς ἄ. ἐῴκει he was like the gods
to look at, Il. 24.630 ;
εἴδεται ἄ. πελιδνή Nic. Th. 238 ;
ἄ. τιτύσκεσθαι aim
straight at them, Od. 22.266 , cf.
Pi. N. 6.27 ;
ἄ. πρός τινος Epigr.Gr. 223.4 (Milet.).
II). as Prep. with gen., like
ἀντί ,
over against, Ἤλιδος ἄ. Il. 2.626 ;
ἄ. παρειάων σχομένη κρήδεμνα .. before her cheeks,
Od. 1.334 ;
ἄντ’ ὀφθαλμοῖϊν 4.115 ; also of persons,
ἄ. σέθεν before thee,
to thy
face, ib.
160 , cf.
22.232 ; so in
Il. 21.331 , with a notion of comparison,
confronted with thee;
ἕρπει ἄ. τῶ σιδάρω τὸ καλῶς κιθαρίσδεν rivals it,
Alcm. 35 .
2). in hostile sense,
against, Διὸς ἄ. πολεμίζειν Il. 8.428 ;
Διὸς ἄ .. . ἔγχος ἀεῖραι ib.
424 ;
εἴ κέ μευ ἄ. στήης 17.29 ;
Αἴαντος στήμεναι ἄ. ib.
166 .
ShortDef
over against, face to face
Debugging
Headword (normalized):
ἄντα
Headword (normalized/stripped):
αντα
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-9370
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄντα</span>, Ep. Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">over against, face to face,</span> in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> mostly in the phrases, <span class="foreign greek">ἄ. μάχεσθαι</span> fight <span class="tr" style="font-weight: bold;">man to man,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.163 </a>; <span class="foreign greek">ἄ. ἰδεῖν</span> look <span class="tr" style="font-weight: bold;">before one,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.184/canonical-url/"> 13.184 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:877" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:877/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 877 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">θεοῖς ἄ. ἐῴκει</span> he was like the gods <span class="tr" style="font-weight: bold;">to look at,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:630" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.630/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.630 </a>; <span class="quote greek">εἴδεται ἄ. πελιδνή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:238" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:238/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 238 </a> ; <span class="foreign greek">ἄ. τιτύσκεσθαι</span> aim <span class="tr" style="font-weight: bold;">straight at them,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:266" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.266/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.266 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 6.27 </a>; <span class="quote greek">ἄ. πρός τινος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 223.4 </span> (Milet.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as Prep. with gen., like <span class="ref greek">ἀντί</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">over against,</span> <span class="quote greek">Ἤλιδος ἄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:626" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.626/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.626 </a> ; <span class="foreign greek">ἄ. παρειάων σχομένη κρήδεμνα ..</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">before</span> her cheeks, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:334" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.334/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.334 </a>; <span class="quote greek">ἄντ’ ὀφθαλμοῖϊν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.115/canonical-url/"> 4.115 </a> ; also of persons, <span class="foreign greek">ἄ. σέθεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">before</span> thee, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to</span> thy <span class="tr" style="font-weight: bold;">face,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:160/canonical-url/"> 160 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.232/canonical-url/"> 22.232 </a>; so in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.331 </a>, with a notion of comparison, <span class="tr" style="font-weight: bold;">confronted with</span> thee; <span class="foreign greek">ἕρπει ἄ. τῶ σιδάρω τὸ καλῶς κιθαρίσδεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rivals</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 35 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in hostile sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">against,</span> <span class="quote greek">Διὸς ἄ. πολεμίζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:428" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.428/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.428 </a> ; <span class="foreign greek">Διὸς ἄ .. . ἔγχος ἀεῖραι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:424" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:424/canonical-url/"> 424 </a>; <span class="quote greek">εἴ κέ μευ ἄ. στήης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.29/canonical-url/"> 17.29 </a> ; <span class="foreign greek">Αἴαντος στήμεναι ἄ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:166/canonical-url/"> 166 </a>.</div> </div><br><br>'}