Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνούτατος
ἀνουτητί
ἀνούτητος
ἀνοῦχι
ἀνοφθαλμίατος
ἀνόφθαλμος
ἀνοφρυάζομαι
ἀνοχεύς
ἀνόχευτος
ἀνοχέω
ἀνοχή
ἀνοχ
ἀνοχλέω
ἀνοχλησία
ἀνοχλητικός
ἀνοχλίζω
ἄνοχλος
ἀνοχμάζω
ἄνοχον
ἀνοχυρόομαι
ἀνόχυρος
View word page
ἀνοχή
ἀνοχή, ἡ,
A). holding back, stopping, esp. of hostilities: hence mostly in pl., armistice, truce, X. Mem. 4.4.17 ; ἀνοχὰς ποιεῖσθαι Decr. ap. D. 18.164 ; διδόναι D.H. 8.68 ; σπείσασθαι Plu. Pel. 29 ; αἱ Καλλισθένους ἀ. Aeschin. 2.31 ; αἱ ἑξαετεῖς ἀ. D.H. 3.59 ; cf. ἀνοκωχή.
2). time, opportunity, οὐκ ἔδωκεν αὐτοῖς ἀνοχὴν ἐμβατεῦσαι LXX 1 Ma. 12.25 ; ἡμερῶν ἀ. delay of some days, POxy. 1068.15 (iii A.D.).
3). pl., ἀνοχαί, = Lat. feriae, D.C. 39.30 .
4). ἀνοχαὶδικῶν, = Lat. iustitium, Id. 55.26 .
II). (ἀνέχομαι) long-suffering, forbearance, Ep.Rom. 2.4 , 3.26 .
2). ἀνοχὴν ἀναπαύλης διδόναι permission to rest, Hdn. 3.6.10 .
3). relief from disease, Philum. ap. Orib. Syn. 8.3.4 .
III). = ἀνατολή , Poll. 4.157 , Hsch.


ShortDef

a holding back, stopping

Debugging

Headword:
ἀνοχή
Headword (normalized):
ἀνοχή
Headword (normalized/stripped):
ανοχη
IDX:
9348
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-9349
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνοχή</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">holding back, stopping,</span> esp. of hostilities: hence mostly in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">armistice, truce,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.4.17 </a>; <span class="foreign greek">ἀνοχὰς ποιεῖσθαι</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.164 </a>; <span class="quote greek">διδόναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 8.68 </a> ; <span class="quote greek">σπείσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg021:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg021:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pel.</span> 29 </a> ; <span class="quote greek">αἱ Καλλισθένους ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.31 </a> ; <span class="quote greek">αἱ ἑξαετεῖς ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:3:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:3.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 3.59 </a> ; cf. <span class="foreign greek">ἀνοκωχή.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">time, opportunity,</span> <span class="quote greek">οὐκ ἔδωκεν αὐτοῖς ἀνοχὴν ἐμβατεῦσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:12:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:12.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 12.25 </a> ; <span class="foreign greek">ἡμερῶν ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">delay</span> of some days, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1068.15 </span> (iii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> pl., <span class="foreign greek">ἀνοχαί,</span> = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">feriae,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:39:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:39.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 39.30 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀνοχαὶδικῶν,</span> = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">iustitium,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:55:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:55.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 55.26 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> (<span class="etym greek">ἀνέχομαι</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">long-suffering, forbearance,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ep.Rom.</span> 2.4 </span>, <span class="bibl"> 3.26 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀνοχὴν ἀναπαύλης διδόναι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">permission</span> to rest, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:6:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 3.6.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">relief from</span> disease, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philum.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg004:8:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg004:8:3:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Syn.</span> 8.3.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> = <span class="ref greek">ἀνατολή</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4.157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 4.157 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}