Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

σάθρωσις
σάθων
σαικίς
σαικωνέω
σαινίδωρος
σαινικρίζει
σαινουρίς
σαίνουρος
σαίνω
σαιρός
σαίρω1
σαίρω2
σαῖς
σαΐτης
σακάδιον
σακάλιον
σάκανδρος
σακελίζω
σακέλλιον
σάκελλος
σακέσπαλος
View word page
σαίρω1
σαίρω (A), only found in pf. with pres. sense σέσηρα,
A). part the lips and show the closed teeth (cf. Gal. 18(2).597 ), grin, σέσηρεν ἄν τε βούλητ’ ἄν τε μή Alex. 98.26 ; Σάτυροι ἀπὸ τοῦ σεσηρέναι Ael. VH 3.40 ; but mostly in part., ἄπλητον σεσᾰρυῖα ( Ep. for σεσηρυῖα) Hes. Sc. 268 ; οἷον σεσηρὼς ἐξαπατήσειν μ’ οἴεται Ar. V. 901 ; ἠγριωμένους ἐπ’ ἀλλήλοισι καὶ σεσηρότας Id. Pax 620 ; ς. καὶ γελῶν Com.Adesp. 606 ; γελῶντα καὶ ς. Plu. 2.223c ; σιμὰ ς. AP 5.178 ( Mel.); but also without any such bad sense, εἶπε σεσᾱρὼς ὄμματι μειδιόωντι smiling, Theoc. 7.19 (cf. προσσαίρω).
2). transferred to grinning laughter, σεσηρόσι μειδιήμασι Hp. Gland. 12 ; σεσηρότι γέλωτι Luc. Am. 13 : the neut. is used in Adv. sense, σεσᾱρὸς γελᾶν Theoc. 20.14 ; σεσηρὸς αἰκάλλειν, of a fox, Babr. 50.14 , cf. Ps.- Luc. Philopatr. 26 .
3). of a wound or sore, ἕλκος σεσηρὸς καὶ ἐκπεπλιγμένον gaping, Hp. Fract. 32 , cf. Aret. CA 2.2 ; also ς. χάσμημα, of a metrical hiatus, Eust. 840.43 .


ShortDef

grin
sweep

Debugging

Headword:
σαίρω1
Headword (normalized):
σαίρω
Headword (normalized/stripped):
σαιρω1
IDX:
93051
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-93052
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σαίρω</span> (A), only found in pf. with pres. sense <span class="foreign greek">σέσηρα</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">part the lips and show the closed teeth</span> (cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(2).597 </span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">grin</span>, <span class="quote greek">σέσηρεν ἄν τε βούλητ’ ἄν τε μή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 98.26 </a> ; <span class="quote greek">Σάτυροι ἀπὸ τοῦ σεσηρέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:3.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 3.40 </a> ; but mostly in part., <span class="foreign greek">ἄπλητον σεσᾰρυῖα</span> ( Ep. for <span class="foreign greek">σεσηρυῖα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:268" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:268/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 268 </a>; <span class="quote greek">οἷον σεσηρὼς ἐξαπατήσειν μ’ οἴεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:901" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:901/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 901 </a> ; <span class="quote greek">ἠγριωμένους ἐπ’ ἀλλήλοισι καὶ σεσηρότας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:620" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:620/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 620 </a> ; <span class="quote greek">ς. καὶ γελῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 606 </span> ; <span class="foreign greek">γελῶντα καὶ ς</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.223c </span>; <span class="foreign greek">σιμὰ ς</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.178 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>); but also without any such bad sense, <span class="foreign greek">εἶπε σεσᾱρὼς ὄμματι μειδιόωντι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">smiling</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 7.19 </a> (cf. <span class="foreign greek">προσσαίρω</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> transferred to <span class="tr" style="font-weight: bold;">grinning</span> laughter, <span class="quote greek">σεσηρόσι μειδιήμασι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gland.</span> 12 </a> ; <span class="quote greek">σεσηρότι γέλωτι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Am.</span> 13 </a> : the neut. is used in Adv. sense, <span class="quote greek">σεσᾱρὸς γελᾶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 20.14 </a> ; <span class="foreign greek">σεσηρὸς αἰκάλλειν</span>, of a fox, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:50:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:50.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 50.14 </a>, cf. Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Philopatr.</span> 26 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of a wound or sore, <span class="foreign greek">ἕλκος σεσηρὸς καὶ ἐκπεπλιγμένον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">gaping</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 32 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 2.2 </a>; also <span class="foreign greek">ς. χάσμημα</span>, of a metrical hiatus, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:840:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:840.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 840.43 </a>.</div> </div><br><br>'}