ἀνόσιος
ἀνόσιος,
ον, more rarely
α,
ον E. Tr. 1316 (lyr.),
Aeschin. 2.157 (dub.), and later:—
2). of things,
ἔργον, μόρος, στόμα, etc.,
Hdt. 2.114 ,
3.65 ,
S. OC 981 , etc.;
αὐδῶν ἀνόσῑ οὐδὲ ῥητά μοι Id. OT 1289 ;
ἀνόσια πάσχειν Antipho 2.4.7 ;
ἀσεβὲς μηδὲν μηδὲ ἀ. X. Cyr. 8.7.22 ;
οὐ μόνον ἄνομον ἀλλὰ καὶ ἀ. Id. Lac. 8.5 ;
ἀ. νέκυς a corpse
with all the rites unpaid, S
Ant. 1071 ;
ἀ. τι γεγένηται ἐμοῦ παρόντος the holy rites have been
profaned, Antipho 5.84 .
II). Adv.
-ίως in unholy wise, S. Ph. 257 ;
κάτω γῆς ἀ. οἰκῶν without funeral rites, or
through an unholy deed, E. El. 677 .
ShortDef
unholy, profane
Debugging
Headword (normalized):
ἀνόσιος
Headword (normalized/stripped):
ανοσιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-9304
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνόσιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, more rarely <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1316" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1316/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1316 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.157 </a> (dub.), and later:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unholy, profane,</span> opp. <span class="foreign greek">ἄδικος,</span> as <span class="foreign greek">ὅσιος</span> to <span class="foreign greek">δίκαιος</span> (v. <span class="quote greek">ὅσιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:1/canonical-url/"> 1.1 </a> ), of persons, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:611" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:611/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 611 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:353/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 353 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἀ. ὁ θεομισής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:7a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:7a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 7a </a> ; <span class="quote greek">ἄδικος καὶ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:505b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:505b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 505b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things, <span class="foreign greek">ἔργον, μόρος, στόμα,</span> etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.114 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.65/canonical-url/"> 3.65 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:981" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:981/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 981 </a>, etc.; <span class="quote greek">αὐδῶν ἀνόσῑ οὐδὲ ῥητά μοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1289" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1289/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1289 </a> ; <span class="quote greek">ἀνόσια πάσχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.4.7 </a> ; <span class="quote greek">ἀσεβὲς μηδὲν μηδὲ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:7:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:7:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.7.22 </a> ; <span class="quote greek">οὐ μόνον ἄνομον ἀλλὰ καὶ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:8:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:8.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 8.5 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. νέκυς</span> a corpse <span class="tr" style="font-weight: bold;">with all the rites unpaid,</span> S <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1071 </span>; <span class="foreign greek">ἀ. τι γεγένηται ἐμοῦ παρόντος</span> the holy rites have been <span class="tr" style="font-weight: bold;">profaned,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.84 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv. <span class="quote greek">-ίως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in unholy wise,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 257 </a> ; <span class="foreign greek">κάτω γῆς ἀ. οἰκῶν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without funeral rites,</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">through an unholy deed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:677" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:677/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 677 </a>.</div> </div><br><br>'}