σαθρός
σαθρ-ός,
ά,
όν,
A). unsound,
σκυτέες τὰ ς. ὑγιέα ποιέουσι Hp. Vict. 1.15 ; of diseased or unsound parts of the frame,
τὰ ς. ὑπὸ τῶν ἰητρῶν ὑγιαίνονται ibid.;
γάλλοι καὶ ς.
impotent, PGnom. 244 (ii A.D.).
2). of a vessel,
cracked, opp.
ὑγιής, εἴ πῄ τι σαθρὸν ἔχει, πᾶν περικρούωμεν Pl. Phlb. 55c ;
εἴτε ὑγιὲς εἴτε ς. φθέγγεται Id. Tht. 179d ;
ἀγγεῖα τετρημένα καὶ ς.
Id. Grg. 493e ;
πίθοι σαθροί prob. in
IG 12.326.7 ;[
φωναὶ] σαθραὶ καὶ παρερρυηκυῖαι Arist. Aud. 804a32 : metaph.,
ἡ κολακεία σαθρὸν ὑπηχεῖ Plu. 2.64e .
ShortDef
rotten, decayed, unsound, cracked
Debugging
Headword (normalized):
σαθρός
Headword (normalized/stripped):
σαθρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-93038
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σαθρ-ός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsound</span>, <span class="quote greek">σκυτέες τὰ ς. ὑγιέα ποιέουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vict.</span> 1.15 </a> ; of diseased or unsound parts of the frame, <span class="foreign greek">τὰ ς. ὑπὸ τῶν ἰητρῶν ὑγιαίνονται</span> ibid.; <span class="foreign greek">γάλλοι καὶ ς</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">impotent,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PGnom.</span> 244 </span> (ii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of a vessel, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cracked</span>, opp. <span class="quote greek">ὑγιής, εἴ πῄ τι σαθρὸν ἔχει, πᾶν περικρούωμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:55c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:55c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 55c </a> ; <span class="quote greek">εἴτε ὑγιὲς εἴτε ς. φθέγγεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:179d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:179d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 179d </a> ; <span class="foreign greek">ἀγγεῖα τετρημένα καὶ ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:493e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:493e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 493e </a>; <span class="foreign greek">πίθοι σαθροί</span> prob. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.326.7 </span>;[ <span class="quote greek">φωναὶ] σαθραὶ καὶ παρερρυηκυῖαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:804a:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:804a.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aud.</span> 804a32 </a> : metaph., <span class="quote greek">ἡ κολακεία σαθρὸν ὑπηχεῖ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.64e </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">ς. κῦδος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsound</span> fame, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 8.34 </a>; <span class="foreign greek">πρίν τι καὶ σαθρὸν μετεξετέροισι ἐγγενέσθαι</span> before any <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsound thought</span> comes into their heads, i.e. before they prove traitors, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.109 </a>; <span class="quote greek">ς. λόγοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1190 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:639" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:639/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 639 </a>; <span class="foreign greek">τί τοῦτ’ αἴνιγμα σημαίνεις ς</span>.; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1064" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1064/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1064 </a>; <span class="quote greek">τοῦτ’ ἐς γυναῖκας δόλιόν ἐστι καὶ σαθρόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:487" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:487/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 487 </a> ; <span class="quote greek">ς. μετάβασις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:736e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:736e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 736e </a> ; <span class="quote greek">ς. ἐστι .. πᾶν ὅ τι ἂν μὴ δικαίως ᾖ πεπραγμένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:227" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:227/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.227 </a> ; <span class="quote greek">εὕροιμ’ ἂν ὅπῃ σαθρός ἐστι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:5c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:5c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 5c </a> ; <span class="quote greek">εὑρήσει τὰ σαθρὰ τῶν ἐκείνου πραγμάτων ὁ πόλεμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 4.44 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ς. τῆς τυραννίδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dio</span> 23 </a> . Adv., <span class="foreign greek">σαθρῶς ἱδρυμένος</span> built on <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsound</span> foundations, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1100b:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1100b.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1100b7 </a>.</div> </div><br><br>'}