Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

σαβανοφακιάριον
σαβαρίχις
Σαβασμός
Σαβάτ
σαβαύτια
Σαββατεῖον
Σαββατίζω
Σαββατικός
Σαββατισμός
Σαββατιστής
Σάββατον
σαββάτωσις
σάβειρος
Σαβίνα
Σαβῖνον
σαβοῖ
Σάβος
σάβουρος
σάβυττος
σαγάλινος
σάγανα
View word page
Σάββατον
Σάββᾰτ-ον, τό, the Hebrew Sabbath, i.e. Rest (
A). δηλοῖ δὲ ἀνάπαυσιν .. τὸ ὄνομα J. AJ 1.1.1 ), LXX Ex. 16.23 , al., Ev.Marc. 6.2 ,al.: freq. in pl. of the single day, PCair.Zen. 762.6 (iii B.C.), LXX 4 Ki. 4.23 ; ὀψὲ σαββάτων Ev.Matt. 28.1 ; ἡ ἡμέρα τῶν ς. LXX Nu. 15.32 , Ev.Luc. 4.16 , al. (but ἡ ἡμ. τοῦ ς. ib. 13.14 ): heterocl. dat. pl. σάββασι(ν) LXX 1 Ma. 2.38 , J. BJ 1.7.3 , al., Ev.Marc. 2.23 , al., freq. with v.l. σαββάτοις ; but σάββασι is certain in AP 5.159 ( Mel.).
2). period of seven days, week, εἰς μίαν σαββάτων toward the first day of the week, Ev.Matt. 28.1 ; κατὰ μίαν σαββάτου 1 Ep.Cor. 16.2 ; πρώτῃ σαββάτου Ev.Marc. 16.9 ; τῇ μιᾷ τῶν ς. ib. 2 , Ev.Jo. 20.1 ; δὶς τοῦ ς. Ev.Luc. 18.12 .
3). Σαβάτ, the 11t h month of the Hebr. year, nearly = February, LXX 1 Ma. 16.14 .


ShortDef

sabbath

Debugging

Headword:
Σάββατον
Headword (normalized):
σάββατον
Headword (normalized/stripped):
σαββατον
IDX:
92986
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-92987
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">Σάββᾰτ-ον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, the Hebrew <span class="title" style="font-style: italic;">Sabbath</span>, i.e. <span class="title" style="font-style: italic;">Rest</span> (<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">δηλοῖ δὲ ἀνάπαυσιν .. τὸ ὄνομα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:1:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 1.1.1 </a> ), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:16:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:16.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ex.</span> 16.23 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:6.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 6.2 </a>,al.: freq. in pl. of the single day, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 762.6 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:4.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">4 Ki.</span> 4.23 </a>; <span class="quote greek">ὀψὲ σαββάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:28:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:28.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 28.1 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ ἡμέρα τῶν ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:15:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:15.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 15.32 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:4:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:4.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 4.16 </a>, al. (but <span class="foreign greek">ἡ ἡμ. τοῦ ς</span>. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13.14/canonical-url/"> 13.14 </a>): heterocl. dat. pl. <span class="foreign greek">σάββασι</span>(<span class="etym greek">ν</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:2:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:2.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 2.38 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:7:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:7:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 1.7.3 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2.23/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 2.23 </a>, al., freq. with v.l. <span class="ref greek">σαββάτοις</span> ; but <span class="foreign greek">σάββασι</span> is certain in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.159 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">period of seven days, week</span>, <span class="foreign greek">εἰς μίαν σαββάτων</span> toward the first day <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the week,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ev.Matt.</span> 28.1 </span>; <span class="quote greek">κατὰ μίαν σαββάτου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:16:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:16.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 16.2 </a> ; <span class="quote greek">πρώτῃ σαββάτου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:16:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:16.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 16.9 </a> ; <span class="foreign greek">τῇ μιᾷ τῶν ς</span>. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:20:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:20.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Jo.</span> 20.1 </a>; <span class="foreign greek">δὶς τοῦ ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:18:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:18.12/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 18.12 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="orth greek">Σαβάτ</span>, the <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:11t" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:11t/canonical-url/"> 11t </a>h month of the Hebr. year, nearly = February, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:16:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:16.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 16.14 </a>.</div> </div><br><br>'}