Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνοργίαστος
ἄνοργος
ἀνορέα
ἀνορέγω
ἀνορεκτέω
ἀνόρεκτος
ἀνορεξία
ἀνόρεος
ἀνορθιάζω
ἄνορθος
ἀνορθόω
ἀνόρωσις
ἀνορίνω
ἄνορκος
ἀνορμάομαι
ἀνορμητικῶς
ἀνόρμητος
ἀνορμίζω
ἄνορμος
ἀνόρvυμι
ἀνορούω
View word page
ἀνορθόω
ἀνορθόω, aor. ἀνώρθωσα E Alc. 1138 , Isoc. 5.64 , etc.: plpf. with double augm. ἠνωρθώκει v.l. in Lib. Ep. 1039 : the double augm. is common in the compd. ἐπανορθόω:—
A). set up again, restore, rebuild, τὸν νηόν Hdt. 1.19 ; τὸ τεῖχος 7.208 ; τὸ στρατόπεδον Th. 6.88 , etc.; τὸ σῶμά τινος E. Ba. 364 :— Med., ἀνορθοῦσθαι τὰ πίπτοντα τῶν οἰκοδομημάτων have them rebuilt, Arist. Pol. 1322b20 .
2). restore to health or well being. πόλιν S. OT 46 : τινά Pl. Lg. 919d .
3). set straight again, set right, correct, τινά E. Supp. 1228 ; τὰ ἀλλότρια κακά Pl. R. 346e .


ShortDef

to set up again, restore, rebuild

Debugging

Headword:
ἀνορθόω
Headword (normalized):
ἀνορθόω
Headword (normalized/stripped):
ανορθοω
IDX:
9281
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-9282
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνορθόω</span>, aor. <span class="foreign greek">ἀνώρθωσα</span> E <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1138 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.64 </a>, etc.: plpf. with double augm. <span class="foreign greek">ἠνωρθώκει</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:1039" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:1039/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 1039 </a>: the double augm. is common in the compd. <span class="foreign greek">ἐπανορθόω</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">set up again, restore, rebuild,</span> <span class="quote greek">τὸν νηόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.19 </a> ; <span class="quote greek">τὸ τεῖχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:208" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.208/canonical-url/"> 7.208 </a> ; <span class="quote greek">τὸ στρατόπεδον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.88/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.88 </a> , etc.; <span class="quote greek">τὸ σῶμά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:364" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:364/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 364 </a> :— Med., <span class="foreign greek">ἀνορθοῦσθαι τὰ πίπτοντα τῶν οἰκοδομημάτων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">rebuilt,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1322b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1322b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1322b20 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">restore to health</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">well being.</span> <span class="quote greek">πόλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 46 </a> : <span class="quote greek">τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:919d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:919d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 919d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">set straight again, set right, correct,</span> <span class="quote greek">τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1228 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ἀλλότρια κακά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:346e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:346e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 346e </a> .</div> </div><br><br>'}