Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ῥυπαρόβιος
ῥυπαρογράφος
ῥυπαροκέραμος
ῥυπαρομέλας
ῥυπαρός
ῥυπαρότης
ῥυπαροφάγος
ῥυπαροφορέω
ῥυπαροφόρος
ῥύπασμα
ῥυπάω
ῥυπέλαιον
ῥυπόεις
ῥυποκέραμος
ῥυποκιβδοτόκων
ῥυποκόνδυλος
ῥύπον
ῥύπος
ῥυποφορέω
ῥυπόω
ῥυππαπαῖ
View word page
ῥυπάω
ῥυπ-άω, Ep. ῥῠπόω,
A). to be filthy, slovenly, μάλα περ ῥυπόωντα καθῆραι Od. 6.87 ; ῥωγαλέα, ῥυπόωντα 13.435 ; ἦ ὅτι δὴ ῥυπόω 19.72 ; νῦν δ’ ὅττι ῥυπόω 23.115 ; ῥυπόωντα δὲ ἕστα χιτῶνα 24.227 ; ῥυπῶντα, κυφόν, ἄφλιον Ar. Pl. 266 ; of the habits of Spartans and philosophers, ἐρρύπων, ἐσωκράτων Ar. Av. 1282 ; τοὺς Πυθαγοριστὰς .. ῥυπᾶν ἑκόντας Aristopho 9.2 , cf. Luc. Nec. 4 ; τὰ ῥυπῶντα τῶν τραυμάτων Ael. NA 14.4 .
II). Pass., to be filled with wax, of the ear, prob. in S. Fr. 858 .


ShortDef

to be foul, filthy, dirty

Debugging

Headword:
ῥυπάω
Headword (normalized):
ῥυπάω
Headword (normalized/stripped):
ρυπαω
IDX:
92816
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-92817
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ῥυπ-άω</span>, Ep. <span class="orth greek">ῥῠπόω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be filthy, slovenly</span>, <span class="quote greek">μάλα περ ῥυπόωντα καθῆραι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.87 </a> ; <span class="quote greek">ῥωγαλέα, ῥυπόωντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.435/canonical-url/"> 13.435 </a> ; <span class="quote greek">ἦ ὅτι δὴ ῥυπόω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.72/canonical-url/"> 19.72 </a> ; <span class="quote greek">νῦν δ’ ὅττι ῥυπόω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.115/canonical-url/"> 23.115 </a> ; <span class="quote greek">ῥυπόωντα δὲ ἕστα χιτῶνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:227" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.227/canonical-url/"> 24.227 </a> ; <span class="quote greek">ῥυπῶντα, κυφόν, ἄφλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:266" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:266/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 266 </a> ; of the habits of Spartans and philosophers, <span class="quote greek">ἐρρύπων, ἐσωκράτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1282" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1282/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1282 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς Πυθαγοριστὰς .. ῥυπᾶν ἑκόντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0421.tlg001:9:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0421.tlg001:9.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristopho</span> 9.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg035:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg035:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nec.</span> 4 </a>; <span class="quote greek">τὰ ῥυπῶντα τῶν τραυμάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:14:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:14.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 14.4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be filled with wax</span>, of the ear, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:858/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 858 </a>.</div> </div><br><br>'}