ῥόθιος
ῥόθ-ιος,
ον, also
α,
ον AP 9.32 ,
10.2 (
Antip.Sid.):—
2). of fishes,
guttling,
Numen. ap.
Ath. 7.306d ; cf.
ῥοθιάζω 2 .
3). swift, πόδες Leonid. Oxy. 662.45 .
II). Subst.
ῥόθια,,
waves dashing on the beach, breakers, waves,
S. Ph. 688 (lyr.);
ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις E. Fr. 773.36 (lyr.); cf.
οὐτιδανός 11 ; and collectively in sg.,
surf, surge,
A. Pr. 1048 (anap.),
E. IT 426 (lyr.),
Th. 4.10 : esp. of
the dash and sound of oars,
ῥοθίοις .. κώπας E. IT 407 (
κώπαις codd., lyr.), cf.
Cyc. 17 ; so in sg.,
Th. l.c. (acc. to Sch.),
Hyp. Fr. 157 ,
Str. 15.2.12 ,
D.S. 13.99 , etc.;
γλυκερὰ ῥ., of wine,
AP 11.64 (
Agath.): generally, of
rushing, dashing motion,
τῆς ἵππου τὸ ῥ. ἀνέχεσθαι D.H. 6.10 , cf.
Arr. Frr. 164 ,
165 J.; so
τῆς ὁρμῆς, τοῦ θυμοῦ,
Luc. Tox. 19 ,
55 : metaph.,
ἀοιδᾶν ῥόθια Pi. Pae. 6.129 ;
ῥοθ[ίῳ τινὶ] ἥκω τύχης prob.in
Men. Pk. 353 .
2). loud shout, esp. of applause,
ῥ. αἴρεσθαί τινι Ar. Eq. 546 : generally,
tumult, riot,
ἐχώρει ῥ. ἐν πόλει κακόν E. Andr. 1096 .
ShortDef
rushing, roaring, dashing
Debugging
Headword (normalized):
ῥόθιος
Headword (normalized/stripped):
ροθιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-92633
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ῥόθ-ιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.32 </span>, <span class="bibl"> 10.2 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antip.Sid.</span></span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rushing, roaring, dashing</span>, esp. of waves, <span class="quote greek">ἀμφὶ δὲ κῦμα βέβρυχεν ῥόθιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.412/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.412 </a> ; of oars, <span class="quote greek">ῥ. πλάται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1133 </a> (lyr.); of a ship <span class="tr" style="font-weight: bold;">dashing through the waves,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 10.2 </span> (Antip. Sid.); <span class="quote greek">μετὰ ῥοθίου βίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:396a:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:396a.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 396a14 </a> : metaph. of an orator, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:6:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:6.147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 6.147 </a>; of a horse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:6:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:6:2:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 6.2.8 </a>. Adv. <span class="quote greek">-ίως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 4.24 </a> codd., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:345:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:345.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 345.33 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of fishes, <span class="tr" style="font-weight: bold;">guttling</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Numen.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7:306d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7.306d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 7.306d </a>; cf. <span class="quote greek">ῥοθιάζω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swift</span>, <span class="quote greek">πόδες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leonid.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oxy.</span> 662.45 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Subst. <span class="foreign greek">ῥόθια,</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">waves dashing on the beach, breakers, waves</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:688" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:688/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 688 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 773.36 </span> (lyr.); cf. <span class="quote greek">οὐτιδανός</span> <span class="bibl"> 11 </span> ; and collectively in sg., <span class="tr" style="font-weight: bold;">surf, surge</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1048" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1048/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1048 </a> (anap.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:426" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:426/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 426 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.10 </a>: esp. of <span class="tr" style="font-weight: bold;">the dash and sound of oars</span>, <span class="quote greek">ῥοθίοις .. κώπας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:407" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:407/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 407 </a> (<span class="foreign greek">κώπαις</span> codd., lyr.), cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 17 </a>; so in sg., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> </span> l.c. (acc. to Sch.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 157 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:15:2:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:15:2:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 15.2.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 13.99 </a>, etc.; <span class="foreign greek">γλυκερὰ ῥ</span>., of wine, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.64 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Agath.</span></span>): generally, of <span class="tr" style="font-weight: bold;">rushing, dashing motion</span>, <span class="quote greek">τῆς ἵππου τὸ ῥ. ἀνέχεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.10 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Frr.</span> 164 </span>, <span class="bibl"> 165 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span></span>; so <span class="foreign greek">τῆς ὁρμῆς, τοῦ θυμοῦ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tox.</span> 19 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:55/canonical-url/"> 55 </a>: metaph., <span class="quote greek">ἀοιδᾶν ῥόθια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pae.</span> 6.129 </a> ; <span class="foreign greek">ῥοθ[ίῳ τινὶ] ἥκω τύχης</span> prob.in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:353/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 353 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">loud shout</span>, esp. of applause, <span class="quote greek">ῥ. αἴρεσθαί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:546" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:546/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 546 </a> : generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tumult, riot</span>, <span class="quote greek">ἐχώρει ῥ. ἐν πόλει κακόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1096" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1096/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 1096 </a> .</div> </div><br><br>'}