Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ῥαθαγέω
ῥάθαγος
ῥαθαίνω
ῥαθάμιγξ
ῥαθαμίζω
ῥαθαπυγίζω
ῥαθάσσω
ῥαθυμέω
ῥαθυμητέον
ῥαθυμία
ῥάθυμος
ῥαθώδημα
ῥαιβηδόν
ῥαιβίας
ῥαιβοειδής
ῥαιβόκρανος
ῥαιβός
ῥαιβοσκελής
ῥαιβότης
ῥαιβόω
ῥαῖδα
View word page
ῥάθυμος
ῥᾱ/θῡμ-ος, ον,(ῥᾶ, θυμός)
A). light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless, ὦ -ότατε Pl. Tht. 166a .
2). mostly in bad sense, taking things easy, indifferent, S. El. 958 , Isoc. 9.35 ; οὐδεὶς γὰρ ὢν ῥ. εὐκλεὴς ἀνήρ E. Fr. 237 .
3). slipshod, of literary style, Cic. QF 2.15(16).5 ( Comp.).
II). of things, care-free, easy, βίος Isoc. 4.108 ; -οτάτη καταφυγή Id. 11.45 ; τὰ -ότατα αἱρεῖσθαι Pl. Cri. 45d , cf. Arist. Rh. 1368b18 .
III). Adv. -μως carelessly, Pl. Lg. 659b , etc.
2). much like ῥᾳδίως , lightly, with equanimity, ῥ. φέρειν And. 4.23 , Pl. R. 549d ; ὑποφέρειν Id. Lg. 879c ; ῥ. ἔχειν Isoc. 12.17 ; περί τι Plb. 4.7.6 : Comp. -ότερον Isoc. 6.56 , 7.10 ; -οτέρως διάγειν Arist. Pol. 1335b17 ; διακείμενοι Aen.Tact. 26.2 .[ῥαθυμότερος correctly in PSI 5.522.4 (iii B.C.), but ῥαιθυμότατε wrongly in cod. B of Pl. Tht. l.c. (fol. 93v ).]


ShortDef

light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless

Debugging

Headword:
ῥάθυμος
Headword (normalized):
ῥάθυμος
Headword (normalized/stripped):
ραθυμος
IDX:
92087
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-92088
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ῥᾱ/θῡμ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ῥᾶ, θυμός</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless</span>, <span class="quote greek">ὦ -ότατε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:166a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 166a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> mostly in bad sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">taking things easy, indifferent</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:958" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:958/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 958 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 9.35 </a>; <span class="quote greek">οὐδεὶς γὰρ ὢν ῥ. εὐκλεὴς ἀνήρ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 237 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slipshod</span>, of literary style, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi058:fr::2:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi058:fr::2:155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">QF</span> 2.15(16).5 </a> ( Comp.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">care-free, easy</span>, <span class="quote greek">βίος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.108 </a> ; <span class="quote greek">-οτάτη καταφυγή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 11.45 </a> ; <span class="quote greek">τὰ -ότατα αἱρεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:45d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:45d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 45d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1368b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1368b.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1368b18 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-μως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">carelessly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:659b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:659b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 659b </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> much like <span class="ref greek">ῥᾳδίως</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">lightly, with equanimity</span>, <span class="quote greek">ῥ. φέρειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.23 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:549d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:549d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 549d </a>; <span class="quote greek">ὑποφέρειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 879c </a> ; <span class="quote greek">ῥ. ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.17 </a> ; <span class="quote greek">περί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:7:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:7:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.7.6 </a> : Comp. <span class="quote greek">-ότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 6.56 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:10/canonical-url/"> 7.10 </a>; <span class="quote greek">-οτέρως διάγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1335b:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1335b.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1335b17 </a> ; <span class="quote greek">διακείμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:26:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:26.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 26.2 </a> .[<span class="foreign greek">ῥαθυμότερος</span> correctly in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 5.522.4 </span> (iii B.C.), but <span class="foreign greek">ῥαιθυμότατε</span> wrongly in cod. B of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> </span> l.c. (fol. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:93v" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:93v/canonical-url/"> 93v </a>).]</div> </div><br><br>'}