πωλέομαι
πωλέομαι, Ion.
πωλεῦμαι, used by
Hom. in 2 sg.
A). πώλεαι Od. 4.811 ; part.
πωλεύμενος 2.55 (also in
A. Pr. 645 ): impf.
πωλεύμην Od. 22.352 ,
πωλεῖτο 9.189 ; Ion. impf.
πωλέσκετο Il. 1.490 ,
Od. 11.240 : fut.
πωλήσομαι h.Ap. 329 , Ep. 2 sg.
πωλήσεαι Il. 5.350 :— Ep. Verb, prop. Frequentat. of
πολέομαι,
go up and down or
to and fro: hence,
go or
come frequently,
οὔτε ποτ’ εἰς ἀγορὴν πωλέσκετο .., οὔτε ποτ’ ἐς πόλεμον Il. 1.490 , cf.
5.350 ,
788 ;
εἰς ἡμέτερον [δῶμα] πωλεύμενοι ἤματα πάντα Od. 2.55 , cf.
22.352 ;
πωλεῖταί τις δεῦρο 4.384 ;
ἐνθάδε h.Ap. 170 ;
ἔνθα καὶ ἔνθα h.Ven. 80 ;
μετ’ ἄλλους Od. 9.189 ;
εἰς εὐνήν h.Ap. 329 ;
ἐπ’ Ἐνιπῆος ῥέεθρα Od. 11.240 ;
π. μετὰ πᾶσι τετιμένος Emp. 112.5 ;
περὶ πόλιν πωλεύμενος Archil. 46 ;
ἀγγελίην (prob.)
πωλεῖται ἐπ’ εὐρέα νῶτα θαλάσσης she goes on a message,
Hes. Th. 781 ;
ὄψεις ἔννυχοι πωλεύμεναι ἐς παρθενῶνας A.l.c.
ShortDef
to go up and down, go to and fro
Debugging
Headword (normalized):
πωλέομαι
Headword (normalized/stripped):
πωλεομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91932
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πωλέομαι</span>, Ion. <span class="orth greek">πωλεῦμαι</span>, used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> in 2 sg. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">πώλεαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:811" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.811/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.811 </a> ; part. <span class="quote greek">πωλεύμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.55/canonical-url/"> 2.55 </a> (also in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:645" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:645/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 645 </a>): impf. <span class="quote greek">πωλεύμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.352 </a> , <span class="quote greek">πωλεῖτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:189" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.189/canonical-url/"> 9.189 </a> ; Ion. impf. <span class="quote greek">πωλέσκετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:490" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.490/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.490 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:240" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.240/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.240 </a>: fut. <span class="quote greek">πωλήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:329/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 329 </a> , Ep. 2 sg. <span class="quote greek">πωλήσεαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:350" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.350/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.350 </a> :— Ep. Verb, prop. Frequentat. of <span class="foreign greek">πολέομαι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">go up and down</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">to and fro</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">go</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">come frequently</span>, <span class="quote greek">οὔτε ποτ’ εἰς ἀγορὴν πωλέσκετο .., οὔτε ποτ’ ἐς πόλεμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:490" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.490/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.490 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:350" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.350/canonical-url/"> 5.350 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:788" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:788/canonical-url/"> 788 </a>; <span class="quote greek">εἰς ἡμέτερον [δῶμα] πωλεύμενοι ἤματα πάντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.55 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352/canonical-url/"> 22.352 </a>; <span class="quote greek">πωλεῖταί τις δεῦρο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.384/canonical-url/"> 4.384 </a> ; <span class="quote greek">ἐνθάδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:170" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:170/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 170 </a> ; <span class="quote greek">ἔνθα καὶ ἔνθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:80/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ven.</span> 80 </a> ; <span class="quote greek">μετ’ ἄλλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:189" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.189/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.189 </a> ; <span class="quote greek">εἰς εὐνήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:329/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 329 </a> ; <span class="quote greek">ἐπ’ Ἐνιπῆος ῥέεθρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:240" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.240/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.240 </a> ; <span class="quote greek">π. μετὰ πᾶσι τετιμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:112:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:112.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 112.5 </a> ; <span class="quote greek">περὶ πόλιν πωλεύμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 46 </a> ; <span class="foreign greek">ἀγγελίην</span> (prob.) <span class="foreign greek">πωλεῖται ἐπ’ εὐρέα νῶτα θαλάσσης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">she goes</span> on a message, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:781" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:781/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 781 </a>; <span class="foreign greek">ὄψεις ἔννυχοι πωλεύμεναι ἐς παρθενῶνας</span> A.l.c.</div> </div><br><br>'}