Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

πυριφλέγων
πυρίφλεκτος
πυρίφλογος
πυρίφοιτος
πυριφόρος
πυρίχαλκον
πυριχαρής
πυρίχη
πυρίχρως
πυρκαεύς
πυρκαϊά
πυρκαϊός
πυρκόος
πυρναῖος
πυρνήται
πύρνον
πύρνος
πυρνοτόκος
πυροβολέω
πυροβόλος
πυροβόρος
View word page
πυρκαϊά
πυρ-κᾰϊά, Ep. and Ion. πυρ-ϊή, : trisyll.
A). πυρκαιά E. Supp. 1207 :(καίω):—funeral pyre, νεκροὺς πυρκαϊῆς ἐπενήνεον Il. 7.428 ; πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο 23.228 ; κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ quenched the burning pyre, ib. 250 ; πυρκαιὰς νεκρῶν E.l.c.; χλωρίωνι, ὃν .. μυθολογοῦσι γενέσθαι ἐκ πυρκαϊᾶς Arist. HA 609b10 .
2). conflagration, πυρκαϊῆς γινομένης Hdt. 2.66 , cf. Arist. Mu. 400a29 (pl.); arson, Lex ap. D. 23.22 ; πυρκαϊᾶς γραφή, δικάζειν, Poll. 8.40 , 117 .
3). metaph., flame of love, δῑ ὅσης ἤλθετε πυρκαϊῆς AP 7.217 ( Asclep.).
4). burnt ruins, D.S. 16.45 .
II). olive-tree which has been burnt down to the stump, and grows up again a wild olive, Lys. 7.24 (s. v.l.).


ShortDef

funeral pyre

Debugging

Headword:
πυρκαϊά
Headword (normalized):
πυρκαϊά
Headword (normalized/stripped):
πυρκαια
IDX:
91757
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91758
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πυρ-κᾰϊά</span>, Ep. and Ion. <span class="orth greek">πυρ-ϊή</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>: trisyll. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">πυρκαιά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1207" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1207/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1207 </a> :(<span class="etym greek">καίω</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">funeral pyre</span>, <span class="quote greek">νεκροὺς πυρκαϊῆς ἐπενήνεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:428" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.428/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.428 </a> ; <span class="quote greek">πυρκαϊὴ ἐμαραίνετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.228/canonical-url/"> 23.228 </a> ; <span class="foreign greek">κατὰ πυρκαϊὴν σβέσαν αἴθοπι οἴνῳ</span> quenched <span class="tr" style="font-weight: bold;">the burning pyre</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:250/canonical-url/"> 250 </a>; <span class="foreign greek">πυρκαιὰς νεκρῶν</span> E.l.c.; <span class="quote greek">χλωρίωνι, ὃν .. μυθολογοῦσι γενέσθαι ἐκ πυρκαϊᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:609b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:609b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 609b10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conflagration</span>, <span class="quote greek">πυρκαϊῆς γινομένης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.66 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:400a:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:400a.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 400a29 </a> (pl.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">arson</span>, Lex ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.22 </a>; <span class="foreign greek">πυρκαϊᾶς γραφή, δικάζειν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:8:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:8.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 8.40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:117/canonical-url/"> 117 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">flame of love</span>, <span class="quote greek">δῑ ὅσης ἤλθετε πυρκαϊῆς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.217 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asclep.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">burnt ruins</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:16:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:16.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 16.45 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">olive-tree which has been burnt down to the stump</span>, and grows up again <span class="tr" style="font-weight: bold;">a wild olive</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg007.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg007.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 7.24 </a> (s. v.l.).</div> </div><br><br>'}