πυρά2
πῠρά,
ᾶς, Ep. and Ion.
πῠρή,
ῆς,
ἡ,(
πῦρ)
A). funeral-pyre,
πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί Il. 1.52 , etc.;
πυρῆς ἐπιβάντ’ ἀλεγεινῆς 4.99 , etc.;
ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν 23.165 ,
24.787 , cf.
Pi. N. 9.24 ,
S. Tr. 1254 , etc.;
ποίησαν δὲ πυρὴν ἑκατόμπεδον Il. 23.164 ;
πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι, to raise
one,
Hdt. 1.50 ,
86 ;
πυρῆς ἁμμένης ibid.;
τινὰ πυρᾷ κέαντες S. El. 757 ;
σκῦλα πρὸς πυρὰν ἐμὴν κόμιζε Id. Ph. 1432 ;
ἐπὶ τῇ π. κείμενος Pl. R. 614b ;
αἱ τῶν ζωγρηθέντων σφαγαὶ εἰς τὴν π. ib.
391b .
ShortDef
(n.pl.) watch-fires
(fem.sg.) funeral-pyre
Debugging
Headword (normalized):
πυρά
Headword (normalized/stripped):
πυρα2
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91543
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πῠρά</span>, <span class="itype greek">ᾶς</span>, Ep. and Ion. <span class="orth greek">πῠρή</span>, <span class="itype greek">ῆς</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">πῦρ</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">funeral-pyre</span>, <span class="quote greek">πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.52 </a> , etc.; <span class="quote greek">πυρῆς ἐπιβάντ’ ἀλεγεινῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.99/canonical-url/"> 4.99 </a> , etc.; <span class="quote greek">ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:165" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.165/canonical-url/"> 23.165 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:787" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.787/canonical-url/"> 24.787 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:9:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:9.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 9.24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1254/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1254 </a>, etc.; <span class="quote greek">ποίησαν δὲ πυρὴν ἑκατόμπεδον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.164 </a> ; <span class="foreign greek">πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι</span>, to raise <span class="tr" style="font-weight: bold;">one</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.50 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:86/canonical-url/"> 86 </a>; <span class="foreign greek">πυρῆς ἁμμένης</span> ibid.; <span class="quote greek">τινὰ πυρᾷ κέαντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:757" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:757/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 757 </a> ; <span class="quote greek">σκῦλα πρὸς πυρὰν ἐμὴν κόμιζε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1432" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1432/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1432 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τῇ π. κείμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:614b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:614b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 614b </a> ; <span class="foreign greek">αἱ τῶν ζωγρηθέντων σφαγαὶ εἰς τὴν π.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:391b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:391b/canonical-url/"> 391b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">mound raised on the place of the pyre, tumulus</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 8(7).63 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:901" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:901/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 901 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:386/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 386 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 26 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">altar for burnt sacrifice</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.167/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.167 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 1258 </a> (troch.); <span class="quote greek">ἑρκεῖος π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:483" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:483/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 483 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">fire burning thereon</span>, dub. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.39 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">burning mass</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:107/canonical-url/"> 107 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2687.tlg001:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2687.tlg001:2.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zos.</span> 2.13 </a>; <span class="foreign greek">λαμπάδων π.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a mass of burning</span> torches, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 17.36 </a>.</div> </div><br><br>'}