πτωχός
πτωχός,
ή,
όν, also
ός,
όν A. Ag. 1274 ,
S. OC 444 ,
751 :—
II). as Adj.,
beggarly,
πτωχῷ διαίτῃ S. OC 751 ;
π. στοιχεῖα Ep.Gal. 4.9 : c. gen.,
beggared of, poor in,[
πηγὴ] π. νυμφῶν AP 9.258 (
Antiphan.).
2). Comp.
πτωχότερος Timocl. 6.10 ; prov.,
π. κίγκλου 'as poor as a church mouse',
Men. 221 ; irreg.
πτωχίστερος Ar. Ach. 425 : Sup.
πτωχότατος AP 10.50 (
Pall.).
3). Adv.
-χῶς poorly, scantily,
ἠροτρία π. μέν, ἀλλ’ ἀναγκαίως Babr. 55.2 .
ShortDef
beggar, begging, poor
Debugging
Headword (normalized):
πτωχός
Headword (normalized/stripped):
πτωχος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91289
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πτωχός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, also <span class="itype greek">ός</span>, <span class="itype greek">όν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1274" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1274/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1274 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:444" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:444/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 444 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:751" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:751/canonical-url/"> 751 </a>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">beggar</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.400/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.400 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.1/canonical-url/"> 18.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.14 </a>, etc.; <span class="quote greek">πρὸς γὰρ Διός εἰσιν ἅπαντες ξεῖνοί τε πτωχοί τε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:208" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.208/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.208 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.475/canonical-url/"> 17.475 </a>; <span class="quote greek">πτωχὸς πτωχῷ φθονέει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 26 </a> ; <span class="quote greek">π. ἀνὴρ ἀλαλήμενος ἐλθών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:327" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.327/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.327 </a> ; <span class="quote greek">π. καὶ ἀλήμονες ἄνδρες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.74/canonical-url/"> 19.74 </a> ; <span class="quote greek">πτωχοὺς ἀλᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:515/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 515 </a> ; <span class="quote greek">πτωχοῦ βίος ζῆν ἐστιν μηδὲν ἔχοντα, τοῦ δὲ πένητος ζῆν φειδόμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:552" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:552/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 552 </a> : prov., <span class="quote greek">πτωχοῦ πήρη οὐ πίμπλαται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:360" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:360/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 360 </a> : <span class="foreign greek">πτωχή</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">beggar-woman</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10:453a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10.453a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 10.453a </a> (so <span class="foreign greek">πτωχός</span> (fem.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:444" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:444/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 444 </a>); <span class="quote greek">χήρα πτωχή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:12:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:12.42/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 12.42 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">οἱ π. τῷ πνεύματι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 5.3 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:6:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:6.20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 6.20 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as Adj., <span class="tr" style="font-weight: bold;">beggarly</span>, <span class="quote greek">πτωχῷ διαίτῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:751" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:751/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 751 </a> ; <span class="quote greek">π. στοιχεῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg009.perseus-grc1:4:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg009.perseus-grc1:4.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Gal.</span> 4.9 </a> : c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">beggared of, poor in</span>,[ <span class="quote greek">πηγὴ] π. νυμφῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.258 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiphan.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Comp. <span class="quote greek">πτωχότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0515.tlg001:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0515.tlg001:6.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Timocl.</span> 6.10 </a> ; prov., <span class="foreign greek">π. κίγκλου</span> \'as poor as a church mouse\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:221" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:221/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 221 </a>; irreg. <span class="quote greek">πτωχίστερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:425" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:425/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 425 </a> : Sup. <span class="quote greek">πτωχότατος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 10.50 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pall.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-χῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">poorly, scantily</span>, <span class="quote greek">ἠροτρία π. μέν, ἀλλ’ ἀναγκαίως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:55:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:55.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 55.2 </a> .</div> </div><br><br>'}