πρωτοστάτης
πρωτο-στάτης [
ᾰ],(
ἵστημι)
A). one who stands first, esp.
the first man on the right of a line,
right-hand man,
ὁ π. τοῦ δεξιοῦ κέρως Th. 5.71 ; but also
οἱ π.
the front-rank men,
X. Cyr. 3.3.57 ,
6.3.24 ,
Lac. 11.5 , etc.; either sense possible in
Teles p.4 H.
3). man in the uneven rows in a λόχος, opp. ἐπιστάτης, Ascl. Tact. 2.3 , etc.
ShortDef
one who stands first, on the right, the right-hand man
Debugging
Headword (normalized):
πρωτοστάτης
Headword (normalized/stripped):
πρωτοστατης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91040
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πρωτο-στάτης</span> [<span class="foreign greek">ᾰ],</span>(<span class="etym greek">ἵστημι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one who stands first</span>, esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the first man on the right</span> of a line, <span class="tr" style="font-weight: bold;">right-hand man</span>, <span class="quote greek">ὁ π. τοῦ δεξιοῦ κέρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.71 </a> ; but also <span class="foreign greek">οἱ π</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the front-rank men</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.3.57 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:24/canonical-url/"> 6.3.24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:11:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:11.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 11.5 </a>, etc.; either sense possible in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1699.tlg001:p.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1699.tlg001:p.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Teles</span> p.4 </a> H. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> = <span class="ref greek">λοχαγός</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0546.tlg001:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0546.tlg001:5.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 5.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:5.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 5.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">man in the uneven rows in a</span> <span class="foreign greek">λόχος</span>, opp. <span class="foreign greek">ἐπιστάτης</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ascl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 2.3 </span>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">chief</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">leader</span> of a party, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:24:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:24.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 24.5 </a>; <span class="quote greek">π. τοῦ χοροῦ τῶν μαθητῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:26:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:26.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 26.1 </a> ; <span class="foreign greek">π. τοῦ θητικοῦ καὶ οἰκετικοῦ</span> Men.Prot.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:p.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg023:p.8/canonical-url/"> p.8 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> </span> </div> </div><br><br>'}