Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

πρωτοπάθεια
πρωτοπαθέω
πρωτοπαθής
πρωτόπαλος
πρωτοπατρίκιος
πρωτοπειρία
πρωτόπειρος
πρωτοπήμων
πρωτόπλαστος
πρωτόπλοια
πρωτόπλοος
πρωτοποιητικὸς
πρωτόπολις
πρωτοπολίτης
πρωτοπορεία
πρωτοπόρος
πρωτόποσις
πρωτοπραξία
πρωτοπρεσβύτερος
πρωτοραβδοῦχος
πρωτόρριζος
View word page
πρωτόπλοος
πρωτό-πλοος, ον, Att. contr. πρωτό-πλους, ουν,
A). going to sea for the first time, νηῦς Od. 8.35 , cf. E. Hel. 1531 ; π. πλάτα the first-plied oar (of the ship Argo), Id. Andr. 865 (lyr.), cf. S.E. M. 9.32 : metaph., π. νεότης just embarking on the sea of love, Pl. Epigr. 30 ( v.l. πρωτοπόρος ).
II). sailing first or foremost, X. HG 5.1.27 : pr.n. of Athenian warship, H.E.K. Schmidt Die Namen der attischen Kriegsschiffe 7 (v B.C.).


ShortDef

going to sea for the first time; sailing in the front line

Debugging

Headword:
πρωτόπλοος
Headword (normalized):
πρωτόπλοος
Headword (normalized/stripped):
πρωτοπλοος
IDX:
91019
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-91020
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πρωτό-πλοος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, Att. contr. <span class="orth greek">πρωτό-πλους</span>, <span class="itype greek">ουν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">going to sea for the first time</span>, <span class="quote greek">νηῦς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.35 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1531" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1531/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1531 </a>; <span class="foreign greek">π. πλάτα</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">first-plied</span> oar (of the ship Argo), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:865" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:865/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 865 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:9:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:9.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 9.32 </a>: metaph., <span class="foreign greek">π. νεότης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">just embarking on the sea</span> of love, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 30 </a> ( v.l. <span class="ref greek">πρωτοπόρος</span> ). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sailing first</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">foremost</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 5.1.27 </a>: pr.n. of Athenian warship, H.E.K. Schmidt <span class="tr" style="font-weight: bold;">Die Namen der attischen Kriegsschiffe</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7/canonical-url/"> 7 </a> (v B.C.).</div> </div><br><br>'}