προσφωνέω
προσφων-έω,
A). call or
speak to, address, pres. first in
A. Supp. 236 : used by
Hom. only in impf., the Ep. aor.being
προσέειπον, τινα Il. 2.22 ,
Od. 4.69 : abs.,
5.159 ,
10.109 , al.: later c. dat. pers.,
LXX 1 Es. 2.21 , Antig.Rex ap.
D.L. 7.7 ,
Ev.Matt. 11.16 ,
Act.Ap. 22.2 : c. dupl. acc.,
address words
to a person,
οὐδέ τί μιν προσεφώνεον Il. 1.332 , cf.
A. Fr. 159 ,
E. Med. 664 .
2). call by name,
ποδαπὸν ὅμιλον τόνδε .. προσφωνοῦμεν;
A. Supp. l.c.;
ὀνόματι π. τινά E. Tr. 942 ;
π. τινὰ βασιλέα salute him king,
Plb. 10.38.3 , etc.
3). issue directions or orders, τινι PTeb. 27.109 (ii B.C.): abs., folld. by ὅπως, ib. 124.21 (ii B.C.):— Pass., UPZ 106.20 (ii B.C.).
2). make a report, POxy. 475 , 476 (ii A.D.); περί τινος Wilcken Chr. 27.15 (ii A.D.): abs., OGI 572.43 (Myra, ii/iii A.D.).
ShortDef
to call
Debugging
Headword (normalized):
προσφωνέω
Headword (normalized/stripped):
προσφωνεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-90345
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">προσφων-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">call</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">speak to, address</span>, pres. first in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:236/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 236 </a>: used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in impf., the Ep. aor.being <span class="quote greek">προσέειπον, τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.22 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.69 </a>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:159" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.159/canonical-url/"> 5.159 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.109/canonical-url/"> 10.109 </a>, al.: later c. dat. pers., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg017:2:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg017:2.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Es.</span> 2.21 </a>, Antig.Rex ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 7.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:11:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:11.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 11.16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:22:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:22.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 22.2 </a>: c. dupl. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">address</span> words <span class="tr" style="font-weight: bold;">to</span> a person, <span class="quote greek">οὐδέ τί μιν προσεφώνεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:332" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.332/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.332 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:159" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:159/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 159 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:664" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:664/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 664 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">call by name</span>, <span class="foreign greek">ποδαπὸν ὅμιλον τόνδε .. προσφωνοῦμεν</span>; <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> </span>l.c.; <span class="quote greek">ὀνόματι π. τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:942" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:942/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 942 </a> ; <span class="foreign greek">π. τινὰ βασιλέα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">salute</span> him king, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:38:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:38:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 10.38.3 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">issue directions</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">orders</span>, <span class="itype greek">τινι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 27.109 </span> (ii B.C.): abs., folld. by <span class="foreign greek">ὅπως</span>, ib.<span class="bibl"> 124.21 </span> (ii B.C.):— Pass., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">UPZ</span> 106.20 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">pronounce, utter</span>, <span class="quote greek">τήνδε π. φάτιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1213" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1213/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1213 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ὑπογεγραμμένα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.2713.7 </span> (Acraeph., i A.D.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">address</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">dedicate</span> a book, <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:16:11:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:16:11:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 16.11.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luc.</span> 1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7:313f" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:7.313f/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 7.313f </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make a report,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 475 </span>,<span class="bibl"> 476 </span> (ii A.D.); <span class="foreign greek">περί τινος</span> Wilcken <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 27.15 </span> (ii A.D.): abs., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 572.43 </span> (Myra, ii/iii A.D.).</div> </div><br><br>'}