Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνθυφαιρέω
ἀνθυφίσταμαι
ἀνθώδης
ἀνθωροσκοπέω
ἀνθωροσκόπος
ἀνία
ἀνιάζω
ἀνιακκάς
ἀνιάομαι
ἀνιαρίζω
ἀνιαρός
ἀνίατος
ἀνιάτρευτος
ἀνιατρεύω
ἀνιατρολόγητος
ἀνίατρος
ἀνίαχος
ἀνιάχω
ἀνιάω
ἀνιγροδέτης
ἀνιγρός
View word page
ἀνιαρός
ἀνιᾱρός, ά, όν, Ion. and Ep. ἀνιηρός, ή, όν:—
A). grievous, troublesome, annoying, of persons, πτωχὸν ἀνιηρόν Od. 17.220 ; ἐχθροῖς ἀνιαροί Ar. Pl. 561 , cf. Lys. 25.20 ( Sup.):—of animals, σχέτλια καὶ ἀ. Hdt. 3.108 . Adv. ἀνιαρῶς, λέγειν S. Ant. 316 .
2). mostly of things, painful, grievous, πτωχεύειν πάντων ἔστ’ ἀνιηρότατον Tyrt. 10.4 , cf. Thgn. 124 ; πόλλ’ ἀνιηρὰ παθών Id. 276 ; πᾶν γὰρ ἀναγκαῖον χρῆμ’ ἀ. ἔφυ Id. 472 (= Even. 8 ); opp. ἡδύ, E. Med. 1095 (lyr.), cf. Pl. Prt. 355e ; τοῖς γεγενημένοις ἀνιαροῖς D. 18.291 : Comp. ἀνιαρότερος Lys. 10.28 ; irreg. Comp. ἀνιηρέστερος Od. 2.190 : Sup. -ότατος Pl. Grg. 477d .
II). Pass., grieved, distressed, X. Cyr. 1.4.14 . Adv. -ρῶς wretchedly, ξῆν Id. Mem. 1.6.4 ; ἔχειν Sor. 1.53 .[ῑ Hom. and S., ῐ Eleg., E., Com.]


ShortDef

grievous, troublesome, annoying

Debugging

Headword:
ἀνιαρός
Headword (normalized):
ἀνιαρός
Headword (normalized/stripped):
ανιαρος
IDX:
8985
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-8986
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνιᾱρός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span>, Ion. and Ep. <span class="orth greek">ἀνιηρός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">grievous, troublesome, annoying,</span> of persons, <span class="quote greek">πτωχὸν ἀνιηρόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.220 </a> ; <span class="quote greek">ἐχθροῖς ἀνιαροί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:561" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:561/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 561 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 25.20 </a> ( Sup.):—of animals, <span class="quote greek">σχέτλια καὶ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.108 </a> . Adv. <span class="quote greek">ἀνιαρῶς, λέγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:316" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:316/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 316 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> mostly of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">painful, grievous,</span> <span class="quote greek">πτωχεύειν πάντων ἔστ’ ἀνιηρότατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:10:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:10.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tyrt.</span> 10.4 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 124 </span>; <span class="quote greek">πόλλ’ ἀνιηρὰ παθών</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 276 </span> ; <span class="quote greek">πᾶν γὰρ ἀναγκαῖον χρῆμ’ ἀ. ἔφυ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 472 </span> (= <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0251.tlg001:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0251.tlg001:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Even.</span> 8 </a>); opp. <span class="foreign greek">ἡδύ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1095" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1095/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1095 </a> (lyr.), cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:355e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:355e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 355e </a>; <span class="quote greek">τοῖς γεγενημένοις ἀνιαροῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:291" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:291/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.291 </a> : Comp. <span class="quote greek">ἀνιαρότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg010.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg010.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 10.28 </a> ; irreg. Comp. <span class="quote greek">ἀνιηρέστερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.190 </a> : Sup. <span class="quote greek">-ότατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:477d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:477d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 477d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">grieved, distressed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.14 </a>. Adv. <span class="foreign greek">-ρῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wretchedly,</span> <span class="quote greek">ξῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.6.4 </a> ; <span class="quote greek">ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.53 </a> .[<span class="pron greek">ῑ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> and <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, <span class="pron greek">ῐ</span> Eleg., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>, Com.]</div> </div><br><br>'}