προσηλόω
προσηλόω,
A). nail, rivet, fix to,[
Ἰξίονα] τῷ τροχῷ E.ap.Plu.
2.19e ;
σταυρῷ τινα J. BJ 2.14.9 , cf.
Luc. Prom. 2 ;
ἐν δέλτῳ γεγραμμένα π. IG 12(2).35b19 (Mytilene): metaph.,
ψυχὴν πρὸς τὸ σῶμα Pl. Phd. 83d , cf.
Iamb. Myst. 2.6 : c. acc. pers.,
crucify,
Plu. 2.206a :— Pass.,
to be fastened by nails, IG 22.1640.7 ,
14.759 ; of persons, =
προσπασσαλεύω ,
D. 21.105 ;
τοῖς ζυγοῖς τῶν πλοίων προσηλωμένοι τοὺς τραχήλους LXX 3 Ma. 4.9 : metaph.,
Herod.Med. ap.
Orib. Fr. 106 ; of the soul,
π. φθαρτικαῖς ὕλαις Ph. 1.237 ;
προσηλωθέντα, εἰ χρὴ φάναι, τῷ θεῷ Porph. Abst. 1.57 .
II). nail up,
τὰ παρασκήνια D. 21.17 :— Pass.,
τὸ ἐργαστήριον σανιδίοις προσηλοῦσθαι to be boarded up,
SIG 799.26 (Cyzicus, i A.D.).
ShortDef
to nail, pin
Debugging
Headword (normalized):
προσηλόω
Headword (normalized/stripped):
προσηλοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-89364
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">προσηλόω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">nail, rivet, fix to</span>,[<span class="foreign greek">Ἰξίονα] τῷ τροχῷ</span> E.ap.Plu. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:2:19e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:2.19e/canonical-url/"> 2.19e </a>; <span class="quote greek">σταυρῷ τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:2:14:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:2:14:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 2.14.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg020:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prom.</span> 2 </a>; <span class="quote greek">ἐν δέλτῳ γεγραμμένα π.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(2).35b19 </span> (Mytilene): metaph., <span class="quote greek">ψυχὴν πρὸς τὸ σῶμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:83d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:83d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 83d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 2.6 </a>: c. acc. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">crucify</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.206a </span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be fastened by nails,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 22.1640.7 </span>, <span class="bibl"> 14.759 </span>; of persons, = <span class="ref greek">προσπασσαλεύω</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.105 </a>; <span class="quote greek">τοῖς ζυγοῖς τῶν πλοίων προσηλωμένοι τοὺς τραχήλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:4:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:4.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ma.</span> 4.9 </a> : metaph., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.Med.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 106 </span>; of the soul, <span class="quote greek">π. φθαρτικαῖς ὕλαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.237 </a> ; <span class="quote greek">προσηλωθέντα, εἰ χρὴ φάναι, τῷ θεῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 1.57 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">nail up</span>, <span class="quote greek">τὰ παρασκήνια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.17 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">τὸ ἐργαστήριον σανιδίοις προσηλοῦσθαι</span> to be boarded up, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 799.26 </span> (Cyzicus, i A.D.).</div> </div><br><br>'}