Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

προλαλέω
προλαλιά
πρόλαλος
προλαμβάνω
προλάμπω
πρόλαχος
προλεαίνω
προλέγω
προλειοτριβέω
προλειόω
προλείπω
πρόλειψις
πρόλεζις
προλεπτύνω
προλεσχηνεύομαι
πρόλεσχος
προλευκαίνω
προλεύσσω
πρόλημμα
προλημματίζω
προλήνιον
View word page
προλείπω
προλείπω,
A). forsake, abandon, νεκρόν Il. 17.275 ; κτήματα.. ἄνδρας τε Od. 3.314 ; σε .. οὐ δύναμαι π. δύστηνον ἐόντα 13.331 ; φεύγει πηούς τε προλιπὼν καὶ πατρίδα γαῖαν 23.120 ; φιλίην Thgn. 1102 , cf. 351 ; οὐκ ἔτλη Επάρτης ἡγεμόνας προλιπεῖν Simon. ap. Hdt. 7.228 ; πατέρα .. ἐν λυγρῷ γήρᾳ S. Aj. 507 ; χώραν π. abandon one's post, Th. 2.87 ; τὸ τῶν ξυμμάχων κοινόν Id. 1.74 ; simply, leave, Ἀρκτοῦρος π. ῥόον Ὠκεανοῖο Hes. Op. 566 ; ἄντρον, θᾶκον, ἕδρας σκοτίους, etc., Pi. P. 9.30 , A. Pr. 282 (anap.), E. Alc. 124 (lyr.), etc.; ψυχὴ π. τινά Ar. Av. 1558 (lyr.).
2). omit to do a thing, c. inf., π. τόδε μὴ οὐ ποιεῖν S. El. 132 (lyr.); π. τὴν μίσθωσιν fall into arrears of rent, BGU 197.15 (i A.D.).
3). rarely of things, desert, fail one, σε μῆτις προλέλοιπε Od. 2.279 , cf. Ar. Th. 927 ; ὅταν αὐτὰ τὸ ἄνθος προλίπῃ Pl. R. 601b : c. gen., ἐφημερίων π. Epigr.Gr. 321.4 .
II). intr., cease, fail, φονος .. οὐ προλείπει .. Ἀτρείδαις E. Or. 817 (lyr.); εἴ τῳ προλίποι ἡ ῥώμη Th. 7.75 ; of persons, faint, fall into a swoon, E. Hec. 438 .


ShortDef

to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon

Debugging

Headword:
προλείπω
Headword (normalized):
προλείπω
Headword (normalized/stripped):
προλειπω
IDX:
87911
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-87912
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">προλείπω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">forsake, abandon,</span> <span class="quote greek">νεκρόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 17.275 </a> ; <span class="quote greek">κτήματα.. ἄνδρας τε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:314" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.314/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.314 </a> ; <span class="quote greek">σε .. οὐ δύναμαι π. δύστηνον ἐόντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.331/canonical-url/"> 13.331 </a> ; <span class="quote greek">φεύγει πηούς τε προλιπὼν καὶ πατρίδα γαῖαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.120/canonical-url/"> 23.120 </a> ; <span class="quote greek">φιλίην</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 1102 </span> , cf. <span class="bibl"> 351 </span>; <span class="foreign greek">οὐκ</span> <span class="quote greek">ἔτλη Επάρτης ἡγεμόνας προλιπεῖν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.228 </a>; <span class="quote greek">πατέρα .. ἐν λυγρῷ γήρᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:507/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 507 </a> ; <span class="foreign greek">χώραν π.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">abandon</span> one\'s post, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.87 </a>; <span class="quote greek">τὸ τῶν ξυμμάχων κοινόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.74 </a> ; simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave,</span> <span class="quote greek">Ἀρκτοῦρος π. ῥόον Ὠκεανοῖο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:566" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:566/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 566 </a> ; <span class="foreign greek">ἄντρον, θᾶκον, ἕδρας σκοτίους,</span> etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:282" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:282/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 282 </a> (anap.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 124 </a> (lyr.), etc.; <span class="quote greek">ψυχὴ π. τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1558" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1558/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1558 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">omit to do</span> a thing, c. inf., <span class="quote greek">π. τόδε μὴ οὐ ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 132 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">π. τὴν μίσθωσιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall into arrears of</span> rent, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 197.15 </span> (i A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> rarely of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">desert, fail</span> one, <span class="quote greek">σε μῆτις προλέλοιπε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:279" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.279/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.279 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:927" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:927/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 927 </a>; <span class="quote greek">ὅταν αὐτὰ τὸ ἄνθος προλίπῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:601b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:601b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 601b </a> : c. gen., <span class="quote greek">ἐφημερίων π.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 321.4 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cease, fail,</span> <span class="quote greek">φονος .. οὐ προλείπει .. Ἀτρείδαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:817" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:817/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 817 </a> (lyr.); <span class="quote greek">εἴ τῳ προλίποι ἡ ῥώμη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.75 </a> ; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">faint, fall into a swoon,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:438" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:438/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 438 </a>.</div> </div><br><br>'}