Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

πολυκηδής
πολυκήριος
πολυκήτης
πολυκίνδυνος
πολυκινησία
πολυκίνητος
πολυκίων
πολύκλαγγος
πολυκλαδής
πολύκλαδος
πολύκλαυστος
πολυκλεής
πολυκλείδωτος
πολύκλειστος
πολύκλειτος
πολύκλεπτος
πολυκλήεις
πολυκλήϊς
πολυκλήϊδτος
πολυκληματέω
πολύκληρος
View word page
πολύκλαυστος
πολῠ/-κλαυστος or πολῠ/-κλαυτος, ον, also η, ον cj. in A. Ag. 1526 (anap.):—
A). much lamented, Hom. Epigr. 3.5 , A.l.c., E. Ion 869 (anap.), etc.; π. φίλοισι A. Pers. 674 (lyr.).
II). Act., much-lamenting, γυναῖκες Emp. 62 ; ῥέεθρα Mosch. 3.73 ; π. ὑάκινθος IG 14.607 ; π. ποταμός swollen with tears, Arat. 360 ; causing much lamentation, πόλεμος Q.S. 10.141 .


ShortDef

much lamented

Debugging

Headword:
πολύκλαυστος
Headword (normalized):
πολύκλαυστος
Headword (normalized/stripped):
πολυκλαυστος
IDX:
84931
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-84932
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πολῠ/-κλαυστος</span> or <span class="orth greek">πολῠ/-κλαυτος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span> cj. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1526" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1526/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1526 </a> (anap.):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">much lamented,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:3.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 3.5 </a>, A.l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:869" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:869/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 869 </a> (anap.), etc.; <span class="quote greek">π. φίλοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:674" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:674/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 674 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">much-lamenting,</span> <span class="quote greek">γυναῖκες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 62 </a> ; <span class="quote greek">ῥέεθρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 3.73 </a> ; <span class="quote greek">π. ὑάκινθος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.607 </span> ; <span class="quote greek">π. ποταμός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swollen with tears,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:360" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:360/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 360 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">causing much lamentation,</span> <span class="quote greek">πόλεμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:10:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:10.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 10.141 </a> .</div> </div><br><br>'}