πολύδακρυς
πολῠ/-δακρῠς,
ῠος,
ὁ,
ἡ,(
δάκρυ)
A). of or with many tears: hence,
I). muchwept, lamented, Ἄρης, πόλεμος, ὑσμίνη, Il. 3.132 ,
165 ,
17.544 ;
μῆτις B. 15.24 ;
Ἴτνς Ar. Av. 212 (anap.);
tearful, ἰαχά, γόος, A. Pers. 940 (lyr.),
Ch. 449 (lyr.);
π. ἁδονά E. El. 126 (lyr.).
II). of persons,
much-weeping, Id. Ph. 366 ,
Supp.Epigr. 4.719 (Bithynia).
ShortDef
of many tears, tearful, deplorable
Debugging
Headword (normalized):
πολύδακρυς
Headword (normalized/stripped):
πολυδακρυς
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-84739
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πολῠ/-δακρῠς</span>, <span class="itype greek">ῠος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">δάκρυ</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">with many tears</span>: hence, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">muchwept, lamented,</span> <span class="foreign greek">Ἄρης, πόλεμος, ὑσμίνη,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.132 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:165" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:165/canonical-url/"> 165 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:544" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.544/canonical-url/"> 17.544 </a>; <span class="quote greek">μῆτις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:15:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:15.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 15.24 </a> ; <span class="quote greek">Ἴτνς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 212 </a> (anap.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">tearful,</span> <span class="foreign greek">ἰαχά, γόος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:940" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:940/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 940 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:449" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:449/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 449 </a> (lyr.); <span class="quote greek">π. ἁδονά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 126 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">much-weeping,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:366" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:366/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 366 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 4.719 </span> (Bithynia).</div> </div><br><br>'}