Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ποιολογέω
ποιολογία
ποιολόγος
ποιονόμος
ποῖος
ποιός
ποιότης
ποιοφάγος
ποιόω
ποιπνυός
ποιπνύω
ποίστασις
ποιτάσσω
ποιτίθημι
Ποιτρόπιος
ποιφύγδην
ποίφυγμα
ποιφύσσω
ποιώδης
ποιώδης
ποίωσις
View word page
ποιπνύω
ποιπνύω, impf. ἐποίπνυον, Ep.
A). ποίπνυον Il. 24.475 : aor. part. ποιπνύσας 8.219 .[υ of pres. long before a long syll., short before a short syll., v. infr.: ῡ in fut. and aor. always.]:— Ep. Verb (perh. formed by redupl. from πνῡ-, cf. πέπνυμαι), bustle about, of attendants, ὡς ἴδον Ἥφαιστον διὰ δώματα ποιπνύοντα Il. 1.600 ; αἱ μὲν ὕπαιθα ἄνακτος ἐποίπνυον 18.421 ; ποίπνυον παρεόντε 24.475 ; ὣς ἔφαθ’· οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐποίπνυον Od. 3.430 ; ποιπνύοντα μάχην ἀνὰ κυδιάνειραν Il. 14.155 ; δῶμα κορήσατε ποιπνύσασαι make haste and sweep the house, Od. 20.149 ; ἐπὶ φρεσὶ θῆκ’ Ἀγαμέμνονι πότνια Ἥρη αὐτῷ ποιπνύσαντι .. ὀτρῦναι Il. 8.219 ; once in Pi., ἐμὰν ποιπνύων χάριν labouring for the sake of me, P. 10.64 .
2). later c. acc., ἴδεα ποιπνύουσα Emp. 73 ; εὖ μάλα π.. . ἔργα Pythag. ap. Porph. VP 40 codd.; μαντοσύνην Orac. ap. Phleg. 37 J.
II). Med. in sense of Act., περί τι Opp. H. 2.615 .


ShortDef

to be out of breath

Debugging

Headword:
ποιπνύω
Headword (normalized):
ποιπνύω
Headword (normalized/stripped):
ποιπνυω
IDX:
84362
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-84363
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ποιπνύω</span>, impf. <span class="foreign greek">ἐποίπνυον,</span> Ep. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ποίπνυον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.475 </a> : aor. part. <span class="quote greek">ποιπνύσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.219/canonical-url/"> 8.219 </a> .[<span class="itype greek">υ</span> of pres. long before a long syll., short before a short syll., v. infr.: <span class="pron greek">ῡ</span> in fut. and aor. always.]:— Ep. Verb (perh. formed by redupl. from <span class="foreign greek">πνῡ-,</span> cf. <span class="foreign greek">πέπνυμαι</span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">bustle about,</span> of attendants, <span class="quote greek">ὡς ἴδον Ἥφαιστον διὰ δώματα ποιπνύοντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:600" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.600/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.600 </a> ; <span class="quote greek">αἱ μὲν ὕπαιθα ἄνακτος ἐποίπνυον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:421" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.421/canonical-url/"> 18.421 </a> ; <span class="quote greek">ποίπνυον παρεόντε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.475/canonical-url/"> 24.475 </a> ; <span class="quote greek">ὣς ἔφαθ’· οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐποίπνυον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:430" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.430/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.430 </a> ; <span class="quote greek">ποιπνύοντα μάχην ἀνὰ κυδιάνειραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.155 </a> ; <span class="foreign greek">δῶμα κορήσατε ποιπνύσασαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make haste and</span> sweep the house, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.149 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ φρεσὶ θῆκ’ Ἀγαμέμνονι πότνια Ἥρη αὐτῷ ποιπνύσαντι .. ὀτρῦναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.219 </a> ; once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span></span>, <span class="foreign greek">ἐμὰν ποιπνύων χάριν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">labouring</span> for the sake of me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:10:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:10.64/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 10.64 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> later c. acc., <span class="quote greek">ἴδεα ποιπνύουσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 73 </a> ; <span class="quote greek">εὖ μάλα π.. . ἔργα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pythag.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg002:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg002:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VP</span> 40 </a> codd.; <span class="foreign greek">μαντοσύνην</span> Orac. ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phleg.</span> 37 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med. in sense of Act., <span class="quote greek">περί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2:615" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2.615/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 2.615 </a> .</div> </div><br><br>'}