A). of what kind? in Hom. commonly expressing surprise and anger, π. τὸν μῦθον ἔειπες what manner of speech hast thou spoken! Il. 1.552 , al.; ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων 4.350 , al.; simply, ποῖον ἔειπες 13.824 , Od. 2.85 , al.; ποῖον ἔρεξας Il. 23.570 ; ποῖοί κ’ εἶτ’ Ὀδυσῆϊ ἀμυνέμεν what sort would ye be to .. ! Od. 21.195 ; in simple questions, ποίῃ .. νηΐ σε ναῦται ἤγαγον; 16.222 ; κοίῃ χειρί; Hdt. 4.155 , cf. A. Th. 304 (lyr.), etc.; ποῖος οὐ interrog., equiv. to every affirm., Hdt. 7.21 , S. OT 420 , etc.

2). freq. in Com. and Prose dialogue, used in repeating a word used by the former speaker, to express scornful surprise, Πρωτέως τάδ’ ἐστὶ μέλαθρα. Answ. ποίου Πρωτέως; Ar. Th. 874 , cf. Ach. 62 , 157 , 761 , Nu. 367 , Pl. Tht. 180b , Grg. 490e , Chrm. 174b : twice in Trag., S. Tr. 427 , E. Hel. 567 : with Art., τὰν ποίαν σύριγγα; Theoc. 5.5 : abbrev. ποῖ (q.v.).

3). with the Art., when the question implies a Noun which is defined by the Art. or the context, τὸ π. εὑρὼν .. φάρμακον; A. Pr. 251 ; τὰ π. τρύχη; μῶν ἐν οἷς ..; Ar. Ach. 418 ; λέγεις δὲ τὴν π. κατάστασιν ὀλιγαρχίαν; Answ. τὴν ἀπὸ τιμημάτων πολιτείαν Pl. R. 550c : freq. with the demonstr., ὁ ποῖος οὗτος Λάμαχος; Answ. ὁ δεινός, ὁ ταλαύρινος .. Ar. Ach. 963 , cf. Nu. 1270 , Timocl. 12.4 (corr. Elmsley): sts. the answer is given more generally, S. OT 120 , 291 , OC 1415 , Ph. 1229 : in Prose, τὸ π.; Pl. Sph. 220e , etc.; τὸ π. δή; Id. Tht. 147d , Phdr. 279a ; τὰ π. ταῦτα; Id. Cra. 395d , etc.; τῆς π. μερίδος γενέσθαι τὴν πόλιν ἐβούλετ’ ἄν; D. 18.64 : so also without the Art., κοῖα ταῦτα λέγεις; Hdt. 7.48 ; π. Ἐρινὺν τήνδε ..; what sort of Fury is this that ..? A. Ag. 1119 ; π. ἐρεῖς τόδ’ ἔπος; what sort of word is this that thou wilt speak? S. Ph. 1204 (lyr.), cf. 441 , etc.

4). ποῖός τις; making the question less definite, κοῖόν μέ τινα νομίζουσι Πέρσαι εἶναι; Hdt. 3.34 , cf. S. OC 1163 , X. HG 4.1.6 , etc.: with Art., τὰ ποῖ’ ἄττα; Id. Cyr. 3.3.8 , cf. Pl. Sph. 240c .

II). like ὁποῖος , in indirect questions, διδάξω .. ποῖα χρὴ λέγειν A. Supp. 519 , cf. Pr. 196 , S. Ph. 153 (lyr.), etc.; ποῖα ἄττα δεῖ ἡμᾶς λέγειν Pl. R. 398c ; οὐκ οἶδα ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ ποίοις λόγοις χρώμενος ἐρῶ ib. 414d ; εἴρετο .. κοῖός τις δοκέοι ἀνὴρ εἶναι Hdt. 3.34 ; doubled, ποίαν χρὴ [γυναῖκα] ποίῳ ἀνδρὶ συνοῦσαν τίκτειν Pl. Tht. 149d .

III). = ποδαπός; ποῖος οὑτοσὶ <ὁ> Τιμόθεος;—Μιλήσιός τις .. Pherecr. 145.20 , cf. Call. Epigr. 36 .

2). whose? ἐν π. δυνάμει ἢ ἐν π. ὀνόματι; Act.Ap. 4.7 , cf. Ev.Matt. 21.23 .

IV). simply, what, which? esp. of place or time, ποίης ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; Od. 1.406 , cf. Pi. P. 4.97 ; ἐν π. πόλει; Eup. 23 D., cf. Alex. 267.6 ; ἐκ ποίας πόλεως σὺ εἶ; LXX 2 Ki. 15.2 , cf. 3 Ki. 13.12 , al., Act.Ap. 23.34 ; ποίᾳ ἄλλῃ (sc. ὁδῷ); by what other way? Ar. Av. 1219 (hence κοίῃ metaph., how? Hdt. 1.30 ); ποίου χρόνου; since what time? A. Ag. 278 , cf. E. IA 815 (nisi leg. πόσον) ; ἀπὸ π. χρόνου; Ar. Av. 920 , UPZ 65.7 (ii B.C.); ἀπὸ ποίου ἔτους PAmh. 2.68.7 (i A.D.); ποίᾳ ἡμέρᾳ; Ev.Matt. 24.42 , cf. Hyp. Epit. 31 , Arist. Cat. 5a20 , 22 , SIG 826 E ii28 (Delph., ii B.C.), IG 5(1).1390.113 (Andania, i B.C.), PUniv.Giss. 20.18 (ii A.D.); φυλᾶς ἑλομένοις ἑκάστου ( = -ῳ ) ποίας κε βέλλειτει (= ἧστινος ἂν βούληται, sc. εἶναι) IG 9(2).517.20 (Larissa, iii B.C.); ποίας φυλῆς ἐστι LXX To. 5.8 ; π., = quis, Gloss.

V). = πότερος , An.Ox. 1.284 .

VI). Adv. ποίως Hdn.Gr. 2.925 , Bacch. Harm. 93 . [The first syll. is sts. short in Trag. and Com., A. Supp. 911 , Ar. V. 1369 .]