πλήθω
πλήθ-ω, poet. pf. (in pres. sense)
A). πέπληθα Pherecr. 29 ,
Herod. 7.84 ,
Theoc. 22 .
38 , etc.: plpf.
ἐπεπλήθει A.R. 3.271 :—intr. form of
πίμπλημι, mostly in pres. part.,
to be full, πλήθει .. νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα Il. 21.218 ;
ναῦς .. ἀνδρῶν πληθούσας Simon. 142.7 ;
θάλασσα .. ναυαγίων πλήθουσα καὶ φόνου A. Pers. 420 , cf.
272 ;
χεῖρας κρεῶν πλήθοντες having them
full of .. , Id. Ag. 1220 ;
τὸ στεγύλλιον πέπληθε καλῶν ἔργων Herod. l. c.: later c. dat.,
κρήνην .. ὕδατι πεπληθυῖαν Theoc. l. c.;
δόνακι πλήθοντα λιπὼν ῥόον Call. Fr. 166 , cf.
AP 6.63 (
Damoch.);
πεπληθότα λύθρῳ Maiist. 25 ; but
Ἄναυρος ὄμβρῳ χειμερίῳ πλήθων swollen with winter's rain,
ὄμβρῳ being dat. of cause,
Hes. Sc. 478 : abs., of rivers,
ποταμῷ πλήθοντι ἐοικώς Il. 5.87 ;
ὡς δ’ ὁπότε πλήθων ποταμὸς πεδίονδε κάτεισι 11.492 ; of the
full moon,
σελήνη πλήθουσα 18.484 , cf.
Sapph. 3 : in Att. Prose only in the phrases
ἀγορᾶς πληθούσης, ἐν ἀγορᾷ πληθούσῃ, etc., v.
ἀγορά IV:
πληθούσης ἀγορᾶς rarely = in a
full assembly,
SIG 257.14 (Delph., iv B.C.).
ShortDef
to be or become full
Debugging
Headword (normalized):
πλήθω
Headword (normalized/stripped):
πληθω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-83778
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πλήθ-ω</span>, poet. pf. (in pres. sense) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">πέπληθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 29 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:7:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:7.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 7.84 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22 </a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:38/canonical-url/"> 38 </a>, etc.: plpf. <span class="quote greek">ἐπεπλήθει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.271 </a> :—intr. form of <span class="foreign greek">πίμπλημι,</span> mostly in pres. part., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be full,</span> <span class="quote greek">πλήθει .. νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:218" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.218/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.218 </a> ; <span class="quote greek">ναῦς .. ἀνδρῶν πληθούσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:142:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:142.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 142.7 </a> ; <span class="quote greek">θάλασσα .. ναυαγίων πλήθουσα καὶ φόνου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:420/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 420 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:272" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:272/canonical-url/"> 272 </a>; <span class="foreign greek">χεῖρας κρεῶν πλήθοντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">full of .. ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1220 </a>; <span class="quote greek">τὸ στεγύλλιον πέπληθε καλῶν ἔργων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> </span> l. c.: later c. dat., <span class="quote greek">κρήνην .. ὕδατι πεπληθυῖαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> </span> l. c.; <span class="quote greek">δόνακι πλήθοντα λιπὼν ῥόον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:166/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 166 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.63 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Damoch.</span></span>); <span class="quote greek">πεπληθότα λύθρῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1475.tlg001:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1475.tlg001:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Maiist.</span> 25 </a> ; but <span class="foreign greek">Ἄναυρος ὄμβρῳ χειμερίῳ πλήθων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swollen with</span> winter\'s rain, <span class="foreign greek">ὄμβρῳ</span> being dat. of cause, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:478" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:478/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 478 </a>: abs., of rivers, <span class="quote greek">ποταμῷ πλήθοντι ἐοικώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.87 </a> ; <span class="quote greek">ὡς δ’ ὁπότε πλήθων ποταμὸς πεδίονδε κάτεισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.492/canonical-url/"> 11.492 </a> ; of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">full</span> moon, <span class="quote greek">σελήνη πλήθουσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:484" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.484/canonical-url/"> 18.484 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 3 </span>: in Att. Prose only in the phrases <span class="foreign greek">ἀγορᾶς πληθούσης, ἐν ἀγορᾷ πληθούσῃ,</span> etc., v. <span class="ref greek">ἀγορά</span> IV: <span class="foreign greek">πληθούσης ἀγορᾶς</span> rarely = in a <span class="tr" style="font-weight: bold;">full</span> assembly, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 257.14 </span> (Delph., iv B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans. only in later Poets, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 14.7 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1.126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> 1.126 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:6:345" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:6.345/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 6.345 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1392/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.1392 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:564" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.564/canonical-url/"> 4.564 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.232 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Maced.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:14:607" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:14.607/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 14.607 </a>; <span class="quote greek">πάσαις ἀρεταῖς πληθόμενον κραδίην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BCH</span> 50.44 </span> (Thespiae, iv A.D.).</div> </div><br><br>'}